2024-03-29T11:25:00Z
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/oai
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2643
2024-03-05T17:33:03Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:PRE
Presentación
García Miranda, Ruben
Tenemos el agrado de presentar el quinto ejemplar de Anales de Investigación en Arquitectura, una publicación anual de la Cátedra de Historia y Teoría de la Arquitectura de la Facultad de Arquitectura de la Universidad ORT Uruguay. En este nuevo número contamos con el valioso aporte de investigadores nacionales e internacionales. El doctor Ramón Vicente Díaz del Campo Martín Mantero presenta el trabajo de Miguel Fisac y la expresividad del hormigón armado. Ms. Mariana Rodríguez Orte desarrolla los atractivos de la vida suburbana. La arquitecta Ana Paula Rial indaga sobre las búsquedas paisajísticas de Leandro Silva Delgado. Y por último Dr. Tyana Santini reflexiona sobre la realidad urbana japonesa.Por otro lado, se mantiene la política de difusión de trabajos de arquitectos egresados de la Facultad y la reformulación en formato de artículo de sus tesis finales de carrera. En esta instancia las arquitectas Cecilia Álvarez Rosamina, Jimena Chaibún Kanopa y Anna Rearte Amorós presentan los sistemas de objetos como conformadores del espacio arquitectónico contemporáneo. A su vez, los arquitectos Sebastián Amorelli y Lucía Bacigalupi analizan la importancia de la hibridación arquitectónica y la potenciación en urbanidad que provoca en el caso de Steven Holl.El Consejo Editorial y la Dirección reiteran su invitación a los investigadores a presentar sus trabajos que posibiliten, en las próximas entregas, una vez analizados y evaluados, acrecentar el intercambio conceptual y la difusión de la arquitectura iberoamericana.
Universidad ORT Uruguay
2017-09-04
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Presentación del editor
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2643
10.18861/ania.2015.5.0.2643
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 5 (2015)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 5 (2015)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 5 (2015)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2015.5.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2643/2627
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2644
2024-03-05T17:33:03Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Miguel Fisac y el hormigón como lenguaje estético
Díaz del Campo Martín - Mantero, Ramón Vicente
Miguel Fisac
arquitectura contemporánea
siglo XX
materia
hormigón
modernidad
estética.
Miguel Fisac Serna (Daimiel, 1913-Madrid, 2006) fue un singular arquitecto con una trayectoria profesional única que lo convirtió en uno de los artistas más particulares y conocidos del panorama español. Su carrera profesional se sitúa en la segunda mitad del siglo XX, siendo uno de los protagonistas del proceso de renovación de la arquitectura española que a partir de los años cincuenta buscó un camino de modernidad que dejara atrás los gustos academicistas de los años cuarenta. Su obra tiene un carácter muy personal que se destacó por una constante experimentación que le condujo a proponer numerosos avances técnicos con distintos materiales que fueron los protagonistas de una obra profundamente expresiva.
Universidad ORT Uruguay
2017-09-04
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2644
10.18861/ania.2015.5.0.2644
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 5 (2015); 7 - 20
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 5 (2015); 7 - 20
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 5 (2015); 7 - 20
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2015.5.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2644/2628
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2645
2024-03-05T17:33:03Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
El encanto del habitar suburbano. Imagen, espectáculo y capital
Rodríguez Orte, Mariana
Desarrollo suburbano
imagen
publicidad
planificación urbana
sueño americano.
Este ensayo se propone analizar la construcción de un discurso en torno al habitar suburbano instalado en el imaginario colectivo anglosajón y exportado hacia el resto del mundo como el estilo de vida deseable y preferido, especialmente para ciertos sectores de clase media y alta.Este discurso es a la vez aprovechado y fomentado por grandes conglomerados de inversiones que lo utilizan y explotan mediante fuertes estrategias de marketing para el desarrollo inmobiliario de grandes extensiones de suelo suburbano, construyendo barrios privados o semiprivados donde predomina la imagen por sobre el proyecto arquitectónico.
Universidad ORT Uruguay
2017-09-04
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2645
10.18861/ania.2015.5.0.2645
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 5 (2015); 21 - 38
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 5 (2015); 21 - 38
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 5 (2015); 21 - 38
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2015.5.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2645/2629
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2646
2024-03-05T17:33:03Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
El lugar de los [objetos]. El sistema de objetos como conformador de espacio arquitectónico en la contemporaneidad
Álvarez Rosamina, Cecilia
Chaiubún Kanopa, Jimena
Rearte Amorós, Anna
Objetos
sistema de objetos
espacio arquitectónico
arquitectura contemporánea
espacio contemporáneo
límites en arquitectura.
Tanto las condiciones de la sociedad de consumo como los avances acelerados de las tecnologías aplicadas a nuestros objetos tienen como consecuencia la producción de un mundo de cambios vertiginosos donde rige la inestabilidad. En la contemporaneidad sentimos la necesidad de consumir y adquirir objetos para generar identidad y así satisfacer el deseo de no perdernos en el anonimato. En este contexto, resulta relevante observar si existe un replanteo de la arquitectura tradicional dado por la importancia que cobran los objetos en nuestras vidas. De eso nace nuestro interés por indagar en el presente artículo sobre la construcción del espacio arquitectónico bajo un sistema de relaciones entre los objetos, el hombre y los elementos tradicionalmente arquitectónicos. Esto nos permitirá observar el espacio no como un lugar previo a su ocupación por las personas, sino como un todo unitario y complejo. No habría, así, arquitecturas por un lado y objetos por otro, sino que existe la posibilidad de pensar el espacio contemporáneo como resultado de una combinación entre ambos elementos.
Universidad ORT Uruguay
2017-09-04
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2646
10.18861/ania.2015.5.0.2646
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 5 (2015); 39 - 57
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 5 (2015); 39 - 57
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 5 (2015); 39 - 57
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2015.5.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2646/2630
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2647
2024-03-05T17:33:03Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Descubriendo los paisajes de Leandro Silva Delgado
Rial, Ana Paula
Uruguay
arquitectura paisajista
arte
Leandro Silva Delgado.
Leandro Silva Delgado (1930, Salto - 2000, Segovia) es el paisajista uruguayo más importante internacionalmente pero casi un desconocido en nuestro país. Hizo estudios de arquitectura en Montevideo, una pasantía en Rio de Janeiro, con Burle Marx, y estudió paisajismo en Versalles. Comenzó su carrera en Madrid, donde fue el nexo de las nuevas corrientes; y proyectó más de 300 parques y jardines repartidos por el mundo.De todos estos su obra más personal es su jardín experimental en Segovia, el Romeral de San Marcos, y la más destacada la restauración del Real Jardín Botánico de Madrid.Volvió a Uruguay frecuentemente, donde llevó a cabo varios proyectos, especialmente en su Salto natal.No solo se limitó al paisajismo, tuvo una carrera de gran importancia como artista plástico y como docente, ya que formó a toda una generación de paisajistas españoles.
Universidad ORT Uruguay
2017-09-04
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2647
10.18861/ania.2015.5.0.2647
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 5 (2015); 59 - 74
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 5 (2015); 59 - 74
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 5 (2015); 59 - 74
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2015.5.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2647/2631
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2648
2024-03-05T17:33:03Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Edificios híbridos. Potenciadores de urbanidad en la ciudad contemporánea, una visión desde la experiencia de Steven Holl
Amorelli, Sebastián
Bacigalupi, Lucía
Edificio híbrido
ciudad contemporánea
urbanidad
Steven Holl
Linked
Hybrid
Sliced Porosity Block.
Uno de los principales desafíos del urbanismo contemporáneo es el constante aumento demográfico, y la fragmentación y dispersión territorial que resultan en una pérdida de vida urbana. La densificación funcional ha sido reconocida como una de las herramientas capaces de contrarrestar estos fenómenos mediante la acumulación de actividades dentro de un mismo contenedor, creando así un edificio híbrido con el potencial de influenciar el desarrollo de urbanidad en su entorno. Estos edificios son híbridos porque los usos contenidos se potencian y complementan, escapan de la escala arquitectónica ejerciendo una importante influencia a nivel urbano, e incorporan el espacio público de la ciudad a su propia estructura. Gracias a la capacidad que estos edificios tienen de hacer frente a un gran número de las problemáticas contemporáneas, los edificios híbridos han adquirido una mayor popularidad en las últimas décadas. El arquitecto Steven Holl es una de las personalidades que más han indagado en el estudio y diseño de estos edificios, reconociendo su potencial como condensadores de actividad y urbanidad. En su obra, Holl utiliza la porosidad como herramienta de integración de la arquitectura y el urbanismo, de forma de generar estructuras capaces de reproducir la intensidad y complejidad de la ciudad.
Universidad ORT Uruguay
2015-06-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2648
10.18861/ania.2015.5.0.2648
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 5 (2015); 75 - 91
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 5 (2015); 75 - 91
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 5 (2015); 75 - 91
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2015.5.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2648/3253
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2649
2024-03-05T17:33:03Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Japón Urbano. Revaloraciones y comprensión de la ciudad nipona
Santini, Tyana
Japón
paisaje urbano
estructuradores
preservación patrimonial
vitalidad.
En las últimas décadas en el ambiente académico internacional han aparecido numerosos estudios sobre las ciudades de Japón, basados en la premisa de que las expresiones materiales de una cultura reflejan su historia, sus valores y su organización social. Luego de una revisión, presentada a modo de introducción, de los cambios de actitud occidental hacia la ciudad japonesa, este trabajo examina las características que hacen de los centros urbanos de Japón un tema de interés para otras culturas.La discusión se organiza bajo tres categorías: 1) «Estructuradores desarticulados», que analiza la naturaleza de los estructuradores legales y materiales que dan forma a la ciudad; 2) «Materialidad y memoria», donde se examina la relación del pueblo japonés con la materialidad de sus ciudades, para comprender los intensos procesos de renovación urbana; y 3) «Vitalidad», que considera las causas y características de la activa vida urbana japonesa, tema repetidamente destacado en los trabajos occidentales.Sin intención de obtener enseñanzas aplicables a otros contextos culturales, este estudio se propone examinar las distintas lógicas de las ciudades de Japón con el fin de enriquecer nuestra comprensión de los factores que afectan el espacio urbano.
Universidad ORT Uruguay
2017-09-04
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2649
10.18861/ania.2015.5.0.2649
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 5 (2015); 93 - 111
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 5 (2015); 93 - 111
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 5 (2015); 93 - 111
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2015.5.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2649/2633
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2650
2024-03-05T17:33:12Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:PRE
Presentación
García Miranda, Ruben
Universidad ORT Uruguay
2017-09-29
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Presentación del editor
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2650
10.18861/ania.2014.4.0.2650
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 4 (2014)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 4 (2014)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 4 (2014)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2014.4.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2650/2634
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2651
2024-03-05T17:33:12Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Conjunto Moderno da Pampulha no contexto do Patrimonio Mundial da Humanidade
Morais, Pedro
De Lemos Carsalade, Flávio
Brasil
Pampulha
Oscar Niemeyer
arquitectura moderna.
El Conjunto Moderno Pampulha, proyectado por Oscar Niemeyer en 1942 y construido en 1942-43, en Belo Horizonte, Brasil es considerada una de las obras más importantes del período inicial de la arquitectura moderna brasileña, en conjunto con el edificio del Ministerio de Educación y Salud (Lúcio Costa y equipo: Leão, Moreyra, Niemeyer, Reidy y Vasconcellos, 1936-1945) y el pabellón de Brasil en la Exposición de Nueva York de 1939 (Costa, Niemeyer y Wiener).En 2014 Pampulha se convirtió en un bien candidato a ser incluido en la Lista de Patrimonio Mundial de UNESCO, evaluación cuyo resultado se espera para el año 2016. Este texto propone presentar los principales atributos de los edificios que componen este bien y su condición de conjunto urbano; situarlo en el contexto histórico en el que fue hecho; llevar a cabo un análisis comparativo que lo ubique entre los otros bienes enumerados por la UNES CO, así como de otras obras no mencionados pero que estén en condiciones o ubicación geográfica comparable.El objetivo es acercar al público los argumentos principales que intervienen en dicha aplicación y discutir dónde se sitúa Pampulha en la historiografía de la arquitectura moderna.
Universidad ORT Uruguay
2017-09-29
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2651
10.18861/ania.2014.4.0.2651
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 4 (2014); 7-28
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 4 (2014); 7-28
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 4 (2014); 7-28
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2014.4.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2651/2635
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2652
2024-03-05T17:33:12Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
La Utopía Devaluada. Una Revisión Crítica de la Reinterpretación Contemporánea de las Utopías de la Década del 60 en la Propuesta del Bjarke Ingels Group
Barcos, Victoria
Sambarino, Ignacio
utopía
años sesenta
utopía social
arquitectura radical
ideología.
Las utopías sociales comprenden el motor para la generación de proyectos arquitectónicos y urbanísticos de gran parte de los grupos de arquitectos de los años sesenta. La materialización de dichos ideales utópicos aparece como una impronta de la época; es así que arquitectos como Yona Friedman, Constant Nieuwenhuys, los Metabolistas, Archigram, Superstudio y Archizoom han realizado algunos de los trabajos más representativos de esta corriente de pensamiento, que demuestran la necesidad para una generación de arquitectos de establecer sustanciales cambios en una sociedad disconforme. En la actualidad se constata la utilización de similares elementos lingüísticos por parte de algunos estudios representativos de la contemporaneidad. Se advierte, por ende, un cierto revival al menos epidérmico de los procedimientos, estructuras y sintaxis de dichos proyectos utópicos en los proyectos de la firma danesa Big . Dicho estudio demuestra la preexistencia de un lenguaje formal en la arquitectura de Bjarke Ingels que involucra a las utopías de la década del 60, pero que carece del sentido ideológico original, o al menos el sentido ideológico parece tangencial a la experimentación lingüística. En esta propuesta la utopía es empleada como una herramienta de análisis y producción de arquitectura, pero vacía de cualquier pretensión de cambio social.
Universidad ORT Uruguay
2017-09-29
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2652
10.18861/ania.2014.4.0.2652
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 4 (2014); 29-42
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 4 (2014); 29-42
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 4 (2014); 29-42
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2014.4.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2652/2636
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2653
2024-03-05T17:33:12Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Habitar el Limes. Reflexiones acerca de los Límites en Arquitectura
Quintana Suárez, Gabriela
Límites en arquitectura
proyecto arquitectónico
arquitectura contemporánea.
La disolución de los límites que plantea la contemporaneidad ha afectado múltiples ámbitos de la cultura: desde la eliminación de los tradicionales marcos disciplinares en el campo de la investigación científica, hasta incidir en las más diversas manifestaciones en el mundo del arte. Asistimos a la pérdida de límites espacio-temporales, a la pérdida de límites entre lo público y lo privado, entre lo urbano y lo rural, entre el mundo de lo íntimo y la sobreexposición, etcétera. El presente trabajo se propone reflexionar acerca de los desafíos que se presentan a la hora de concebir y materializar el proyecto arquitectónico frente al cuestionamiento y/o «disolución de los límites». Si la arquitectura ha sido siempre un «arte de límites», estamos hablando entonces de replantearse las bases mismas de la disciplina y sus modos de operar. Ante esta situación se explora en un camino posible hacia donde instalar la dilucidación y concepción del proyecto arquitectónico: «habitar el limes».
Universidad ORT Uruguay
2017-09-29
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2653
10.18861/ania.2014.4.0.2653
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 4 (2014); 43-51
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 4 (2014); 43-51
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 4 (2014); 43-51
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2014.4.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2653/2637
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2654
2024-03-05T17:33:12Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Arquitectura en Exposición. 14ª. Bienal de Arquitectura de Venecia
Abella, Patricia
Carrau, María Josefina
Bienal de Venecia
Rem Koolhaas
exposiciones de arquitectura
espacio basura
arquitectura contemporánea.
La arquitectura en su vocación de arte cívico ha sentido la necesidad de educar a las masas en el entendimiento de determinados lenguajes, encontrando en los recintos expositivos el ámbito más propicio para la difusión de conocimiento. Las exposiciones de arquitectura se han convertido en un evento eficaz para el ejercicio de la pedagogía de masas. Desde las primeras exposiciones universales hasta la creación de los grandes museos y centros culturales, como los archiconocidos Moma en Nueva York y el Centro Pompidou en París, la arquitectura ha logrado introducirse en los medios de comunicación masivos junto al resto de las disciplinas artísticas. La Muestra Internacional de Arquitectura de la Bienal de Venecia es actualmente una de las instituciones más prestigiosas en cuanto a la difusión y promoción de la arquitectura contemporánea.
Universidad ORT Uruguay
2017-09-29
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2654
10.18861/ania.2014.4.0.2654
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 4 (2014); 53-67
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 4 (2014); 53-67
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 4 (2014); 53-67
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2014.4.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2654/2638
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2655
2024-03-05T17:33:12Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Aproximaciones Morfológicas en la Modelación Digital en Arquitectura. Sistematización de Experiencias con Relación al Estudio de Crecimientos y Fragmentación de Tramas Vectoriales
Cañete Islas, Omar
Morfología
crecimiento
fragmentación
tramas modulares
diseño paramétrico
modelación arquitectónica.
En la presente propuesta se plantean las bases para la ampliación de una exploración hacia nuevos desarrollos morfológicos, como el estudio de gradientes y procesos de fragmentación escalar en la formación de tejidos y paisajes modulares (y no solo crecimiento con módulos de tamaños relativamente fijos usualmente desarrollados). En nuestra propuesta aparecen, como relevantes y complementarias, las nociones de fragmentación y ensamble modular con base en unidades de diverso tamaño y forma, en un marco de asimilación minimalista y esencial.Junto a lo anterior se muestran modelos y casos generados a partir de la exploración de estos principios aplicados a propuestas desarrolladas por el autor (véase Cañete, 2014; Cañete et al, 2011a, 2011b y 2012), así como por alumnos, con base en encargos del ramo de geometría fractal y en el módulo de forma del taller de ciudad relacionado con el tema de arquitectura vernácula y tejido urbano.
Universidad ORT Uruguay
2017-09-29
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2655
10.18861/ania.2014.4.0.2655
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 4 (2014); 69-96
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 4 (2014); 69-96
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 4 (2014); 69-96
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2014.4.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2655/2639
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2656
2024-03-05T17:33:12Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Estrategias para la difusión de los itinerarios culturales: el Camino Real de Tierra Adentro
Acosta Chávez, Rocío Marcela
Patrimonio
itinerarios culturales
presentación
interpretación
turismo
Camino Real de Tierra Adentro.
El concepto de itinerario cultural es relativamente nuevo, ya que fue aprobado en el año 2008, durante la 16ª.Asamblea General del Icomos, celebrada en Quebec, Canadá. Este concepto es muestra –como lo afirma su preámbulo– de la evolución de las ideas acerca de la visión de este concepto y de la importancia que cobran el entorno y la escala territorial.La conservación de un bien del patrimonio mundial depende en gran medida del grado de conocimiento y apropiación que tenga la comunidad en la que este se sitúa y de cómo se presente al exterior. Esta presentación se deberá hacer siguiendo parámetros de ética y utilizando las herramientas y técnicas adecuadas, para lo cual el Icomos ha creado documentos específicos como son las cartas generadas por los distintos comités científicos.El Camino Real de Tierra Adentro, primer itinerario cultural inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial en el año 2010, representa un reto en cuanto a su difusión y promoción, dada la complejidad y variedad de los sitios que lo componen.
Universidad ORT Uruguay
2017-09-29
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2656
10.18861/ania.2014.4.0.2656
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 4 (2014); 97-109
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 4 (2014); 97-109
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 4 (2014); 97-109
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2014.4.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2656/2640
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2657
2024-03-05T17:33:20Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:PRE
Presentación
García Miranda, Ruben
En esta nueva instancia presentamos el tercer ejemplar de Anales de Investigación en Arquitectura, una publicación anual de la Cátedra de Historia y Teoría de la Arquitectura de la Facultad de Arquitectura de la Universidad ORT Uruguay.Nuevamente integran este número prestigiosos investigadores internacionales, tales los casos del doctor Horacio Torrent juntamente con la arquitecta Natalia Moreno y la máster Lucía Galaretto presentando los aportes de la arquitectura moderna chilena en la gestación de la gran ciudad, y del arquitecto Mario Sabugo, que desarrolla los imaginarios del habitar residencial en diversas letras del tango rioplatense. Asimismo el máster J. Pablo Montes Lamas indaga sobre el espacio moderno y su posible carácter funcionalista reduccionista.Al mismo tiempo se continúa con la política de difusión de trabajos de arquitectos egresados de la Facultad y la reformulación en formato de artículo de sus tesis finales de carrera. En esta oportunidad el arquitecto Emiliano Ruiz presenta el tema de la vivienda popular, y los arquitectos Ignacio Bonifacino y Carlos Brum Stewart las influencias de la arquitectura en la creación de las ciudades del cine de ciencia ficción.Reiteramos la manifiesta intención del Consejo Editorial y de la dirección de la publicación de proponer una apertura conceptual, temporal y geográfica que permita en las próximas entregas, una vez evaluados los distintos trabajos presentados,continuar contando con aportes diversos en disciplinas, objetos deestudio y ámbitos de aplicación.
Universidad ORT Uruguay
2017-10-02
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Presentación del editor
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2657
10.18861/ania.2013.3.0.2657
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 3 (2013)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 3 (2013)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 3 (2013)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2013.3.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2657/2641
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2658
2024-03-05T17:33:20Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
La arquitectura moderna en la producción de la gran ciudad : Chile 1930-1970
Torrent Schneider, Horacio
arquitectura moderna
Chile
gran ciudad
patrimonio moderno.
En Chile la arquitectura moderna estuvo directamente asociada a la producción del fenómeno urbano durante el siglo xx, y dio forma a la ciudad incluso más allá del espacio construido, reflejando las condiciones de un nuevo estado de situación social y promoviendo nuevas formas de vida posibilitadas por el desarrollo técnico, económico y material. Se propone aquí una revisión de los aportes de la arquitectura moderna a la construcción de la dinámica urbana propia de la gran ciudad, por medio de categorías conceptuales trazadas a partir de la comprensión de las principales obras del patrimonio moderno del país. Las categorías propuestas abarcan tanto a los edificios propios del capital inmobiliario, en directa relación con la construcción de la gran ciudad moderna, como también a los equipamientos que acompañaron el desarrollo de las ciudades a lo largo del país, la reconstrucción de las ciudades que siguió a los terremotos, la promoción del territorio a través de desarrollos económicos, las acciones particulares que promovieron actividades económicas específicas y las acciones de vivienda pública.
Universidad ORT Uruguay
2013-06-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2658
10.18861/ania.2013.3.0.2658
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 3 (2013); 7 - 25
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 3 (2013); 7 - 25
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 3 (2013); 7 - 25
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2013.3.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2658/3250
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2659
2024-03-05T17:33:20Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
La metrópolis oscura. Influencias arquitectónicas en la creación de las ciudades del cine de ciencia ficción
Bonifacino, Ignacio
Brum Stewart, Carlos
Arquitectura
cine
ciencia ficción
distopía
ciudades distópicas
escenografía.
La relación entre el cine y la arquitectura es múltiple y compleja. Se remonta a las primeras experiencias de este arte, donde la arquitectura simplemente se utilizaba para darle contexto y escala (escenografía) a las historias. Posteriormente este vínculo evoluciona hasta generar un determinado carácter arquitectónico que aporta y se integra a la película. Entre los múltiples puntos en común, el estudio se centrará en las ciudades distópicas de ciencia ficción, ya que la arquitectura pasa a ser un protagonista más de la trama. La Metrópolis Oscura tendrá como objetivo demostrar que existen parámetros, elementos y manifestaciones arquitectónicas que se repiten en la creación del espacio cinematográfico. Para ello, el trabajo toma diversas películas representativas del siglo xx, principalmente a Metrópolis (Fritz Lang, 1929) y Blade Runner (Ridley Scott, 1982), para demostrar la existencia de un arquetipo en las películas de ciencia ficción futurista.
Universidad ORT Uruguay
2013-06-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2659
10.18861/ania.2013.3.0.2659
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 3 (2013); 27 - 40
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 3 (2013); 27 - 40
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 3 (2013); 27 - 40
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2013.3.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2659/3251
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2660
2024-03-05T17:33:20Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Espacio moderno: funcionalismo reduccionista
Montes Lamas, J. Pablo
Espacio moderno
control
cinismo
transgresión
funcionalismo
posmodernidad
crítica
contracultura.
En cuanto a movilidad humana en el espacio urbanoarquitectónico, la Modernidad representó la entronización de lo inmóvil y lo comprimido por medio de formas de control practicadas en el taxativo espacio moderno. Ello condujo al planteamiento de la composición arquitectónica desde un sistema cartesiano, cerrado y disciplinar. Las formas pedagógicas, constructivas y de diseño en arquitectura y urbanismo modernos estuvieron influenciadas decisivamente por un régimen que en el pensamiento occidental apuntó a domesticar el cuerpo y controlar el espacio. La Posmodernidad, como oposición cultural, quiere emanciparse de estas restricciones y con ello pone en marcha un proceso de insurrección. Este artículo trata de las formas disciplinares ilustradas que dieron consistencia al espacio moderno, cuyas representaciones geométricas fueron el plano y el cuadro –con sus respectivas enunciaciones dialécticas–, de las lógicas latentes de la Ilustración que tienen como consecuencia un espacio disciplinar, y de las características que lo definen en oposición a los rasgos espaciales (traducidos a modelos) de la Posmodernidad: la ruptura del idealismo platónico, la transgresión de las contraculturas, el redescubrimiento de lo extenso en oposición a un espacio teórico y compacto y su entendimiento no dialéctico sino (en sentido deleuziano) rizomático y desplegado.
Universidad ORT Uruguay
2017-10-02
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2660
10.18861/ania.2013.3.0.2660
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 3 (2013); 41 - 55
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 3 (2013); 41 - 55
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 3 (2013); 41 - 55
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2013.3.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2660/2644
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2661
2024-03-05T17:33:20Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Las Ciudades Escondidas
Ruiz, Emiliano
Vivienda social
cine
neorrealismo
distopía
memoria colectiva.
Ya sea en cine, en televisión o en diversas obras de literatura y labor periodística sobre nuestra disciplina, la vivienda de interés social ha ocupado un lugar cargado de connotaciones en el amplio espectro de la memoria colectiva, connotaciones que parecen merecer cuando menos una revisión de su genealogía. ¿Es acaso uno de los mayores logros de la academia detractora del Movimiento Moderno que el programa insignia, depurado y defendido por las vanguardias de preguerra, cargue hoy con el estigma del fracaso y la obsolescencia? ¿En qué devino aquel potencial que Ludovico Quaroni, los BBPR y la generación tutelada por Ernesto Nathan Rogers reconocieron en los conjuntos habitacionales? ¿ha desaparecido completamente el rol primordial que una vez tuvieron en la reconstrucción y renacimiento de las ciudades y la redefinición re-humanizante de las relaciones entre sus habitantes?
Universidad ORT Uruguay
2017-10-02
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2661
10.18861/ania.2013.3.0.2661
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 3 (2013); 57 - 70
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 3 (2013); 57 - 70
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 3 (2013); 57 - 70
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2013.3.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2661/2645
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2662
2024-03-05T17:33:20Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Tu casa ya no está. Imaginarios del habitar residencial en las letras del tango rioplatense
Sabugo, Mario
Centro
tango
imaginario
casa
símbolo.
Algunas nociones de habitar adquieren significados alternativos en el imaginario de las letras del tango rioplatense, vinculados a las contradicciones antropológicas, urbanas, ambientales y paisajísticas que articulan la oposición simbólica entre «barrio» y «centro». La relevancia de estos significados alternativos radica en la expresión de las imágenes de la cultura popular. Esos significados serían inconmensurables con los significados instituidos. Esta distinción entre significados alternativos e instituidos es crucial en torno a los argumentos históricos sobre la arquitectura y el urbanismo. La revisión de las representaciones simbólicas de la «casa» por fuera de las limitaciones estructuralistas y funcionalistas, puede dar lugar a nuevos criterios sobre diseño.
Universidad ORT Uruguay
2017-10-02
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2662
10.18861/ania.2013.3.0.2662
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 3 (2013); 71 - 85
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 3 (2013); 71 - 85
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 3 (2013); 71 - 85
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2013.3.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2662/2646
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2689
2024-03-05T17:32:53Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:PRE
Presentation
Presentación
García Miranda, Ruben
En esta instancia presentamos el sexto ejemplar de Anales de Investigación en Arquitectura, una publicación anual de la Cátedra de Historia y Teoría de la Arquitectura de la Facultad de Arquitectura de la Universidad ORT Uruguay.Contamos con el valioso aporte de investigadores internacionales, como es el caso de Argentina, David Dal Castello indaga sobre la muerte, ciudad y arquitectura en la Buenos Aires de 1868 – 1903 y Johanna Natalí Zimmerman presenta otra mirada sobre la figura de Mario Buschiazzo. Y de México, Emilio Ruiz Serrano, Carolina Serrano Barquín, Fernando Ciaramitaro y Héctor Paulino Serrano Barquín analizan la narrativa de una casa porfiriana. Del ámbito nacional, las especialistas, Tyana Santini reflexiona sobre la historia ambiental y ecocrítica para arquitectos y María Eugenia Puppo, estudia la experiencia de la casa cómo fenómeno de impacto.Y complementariamente permanece la política de difusión de trabajos de arquitectos egresados de la Facultad y la reformulación en formato de artículo de sus tesis finales de carrera. En este caso Nicole Halm y María Emilia Deus desarrollan la relación biunívoca entre fotografía y arquitectura, a comienzos del siglo XX.El Consejo Editorial y la Dirección reiteran su invitación a los investigadores a presentar sus trabajos que posibiliten en las próximas entregas, una vez analizados y evaluados, acrecentar el intercambio conceptual y la difusión de la Arquitectura Iberoamericana.
Universidad ORT Uruguay
2017-12-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Presentación del editor
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2689
10.18861/ania.2016.6.0.2689
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 6 (2016)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 6 (2016)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 6 (2016)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2016.6.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2689/2668
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2690
2024-03-05T17:32:53Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Fotografías de arquitectura y arquitectura de fotografías a comienzo del siglo XX
Fotografías de arquitectura y arquitectura de fotografías a comienzos del siglo XX
Nicole, Halm
Deus, María Emilia
Towards modern architecture
Le Corbusier
Julius Shulman
Ville Savoye
Case Study Houses
architecture photography
composition of photographs.
Hacia la arquitectura moderna
Le Corbusier
Julius Shulman
Ville Savoye
Case Study Houses
fotografía de arquitectura
composición de fotografías.
From the twentieth century the relationship of photography and architecture assumes a new role; two independent disciplines start working together to subsequently merge into one. On the one hand, architecture is considered as a compositional medium, where photography transcends while the former behaves as a photographic object. On the other hand, photography is meant to be an essential tool in the construction of the collective imagination for the promotion of architecture. Photography collaborated in the consolidation of some of the masters of modern architecture, in which the joint work of architect and photographer produced outstanding media phenomena with international success. Among them is the figure of the architect Le Corbusier as a photographer during his first phase, as well as the photographer Julius Shulman working alongside the Case Study Houses Program.
A partir del siglo XX la relación de la fotografía y la arquitectura ha cobrado un nuevo sentido; dos disciplinas independientes comienzan a actuar conjuntamente para posteriormente fusionarse en una sola. Por un lado, se considera a la arquitectura como medio compositivo, donde la fotografía es quien trasciende mientras que la primera se comporta como objeto fotográfico. Por otro lado, se considera a la fotografía como herramienta esencial en la construcción del imaginario colectivo para la promoción de la arquitectura.La fotografía colaboró en la consolidación de algunos de los maestros de la arquitectura moderna, en los que el trabajo conjunto de arquitecto y fotógrafo produjo destacados fenómenos mediáticos de gran éxito internacional. Dentro de ellos resalta la figura del arquitecto Le Corbusier como fotógrafo durante su primera etapa, como tambiéndel fotógrafo Julius Shulman trabajando junto al programa Case Study Houses.
Universidad ORT Uruguay
2017-12-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2690
10.18861/ania.2016.6.0.2690
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 6 (2016); 7 - 25
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 6 (2016); 7 - 25
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 6 (2016); 7 - 25
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2016.6.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2690/2669
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2691
2024-03-05T17:32:53Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Muerte, ciudad y arquitectura. Aproximaciones disciplinares para el estudio de los procesos de muerte en Buenos Aires, 1868 - 1903
Muerte, ciudad y arquitectura. Aproximaciones disciplinares para el estudio de los procesos de muerte en buenos aires, 1868-1903
David, Dal Castello
Death rituals
architecture and urban history
discipline construction and articulation.
Rituales funerarios
historia urbana y de la arquitectura
construcción y articulación disciplinar.
The following text was occasioned as a result of a sparingly developed field by our discipline, producing several questionings and difficulties at the moment of studying death ritual processes relationships, at the end of Nineteenth Century, in Buenos Aires. Assuming the enormous symbolical power provided by death, and the ways itis elaborated and acted –process that usually begun in the bedrooms and hopefully ended within a dignified burial, in times of epidemics–, how are there no research works relating different phases of these processes, and its interaction with spaces?Our first objective is to synthesize the main relationships between death practices and architecture historiography, based on the idea of style, monument and restoration. Regarding that these methods may contain certain limitations, according to our approaching intentions related to dwelling theories, we will introduce the notions of rite of passage, ritual, cultural performance and death process, that will enable us to conceive death as spacetime elaborations within complex territories and diverse architectonic and urban signification and interacting scopes. Finally, as a main objective to this text, we will introduce an investigation proposition, articulating these theories with our historical specialization field.
El siguiente texto se origina ante el reconocimiento de un campo poco trabajado desde nuestra disciplina, que por lo tanto produjo una serie de interrogantes y dificultades al momento de estudiar las relaciones entre procesos rituales de muerte, a fines del siglo XIX en la ciudad de Buenos Aires. Asumiendo la enorme potencia simbólica que implica la muerte, y las elaboraciones y actuaciones que en tiempos de epidemias comenzaban en el dormitorio del enfermo, y, con buena fortuna culminaban con una digna sepultura, ¿cómo es posible que no exista registro disciplinar que ponga en relación las diferentes etapas de estos procesos, y sus articulaciones con los espacios?Nos proponemos como primer objetivo, sintetizar las principales relaciones entre prácticas funerarias y la historiografía de la arquitectura, basadas en ideas de estilo, monumento y restauración. Considerando que estos modos de tratamiento presentan limitaciones a la luz de enfoques basados en el habitar, introduciremos al debate las nociones de rito de paso, ritual, performance cultural y proceso de muerte, que desde la antropología colaboran a concebir la muerte como elaboraciones espacio-temporales de compleja significación e interrelación con los territorios y diversos ámbitos arquitectónicos y urbanos. Finalmente, y como objetivo principal, presentaremos una propuesta que articule estas teorías con nuestro campo de especialización histórica.
Universidad ORT Uruguay
2017-12-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2691
10.18861/ania.2016.6.0.2691
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 6 (2016); 27 - 46
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 6 (2016); 27 - 46
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 6 (2016); 27 - 46
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2016.6.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2691/2670
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2692
2024-03-05T17:32:53Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Narrative of a Porfirian house: Symbolic and gender representations
Narrativa de una casa porfiriana: Sus representaciones simbólicas y de género
Ruiz, Emiliano
Serrano Barquín, Carolina
Ciaramitaro, Fernando
Serrano Barquín, Héctor Paulino
House
porfiriato
power
symbolism
gender studies
Casa
porfiriato
poder
representación simbólica
género
Social and cultural history of the house inevitably refers to the study of everyday life and its symbolic context. Studying human living spaces mean going back to the cave age, however, this time the main purpose is to briefly outline the domestic space, particularly porfiriana house and the complex web of symbolic representations that are generated between the inhabitants and within its context and their special distribution. It is unthinkable to study «the house» without placing it in its immediate surroundings, that is, the city that hosts it. An interpretative analysis of some houses, the object of study is done, to answer some questions as to the relationships of power that are exercised within them, and in many cases reflect the social, economic, moral and cultural customs the time. Cultural heritage home built allows analysis from a wide variety of positions, including gender.
La historia social y cultural de la casa remite, irremediablemente, al estudio de la vida cotidiana y su contexto simbólico. Estudiar los espacios habitables del ser humano implicaría remontarse a la edad de las cavernas, sin embargo, en esta ocasión el propósito principal es exponer brevemente el espacio doméstico mexicano, particularmente la casa porfiriana y el complejo entramado de las representaciones simbólicas que se generan entre los habitantes y su contexto interior y su distribución espacial. Es impensable el estudio de la casa sin ubicarla en su entorno inmediato, es decir, la ciudad que la alberga. Se realiza así un análisis interpretativo de unas casas para dar respuesta a algunos cuestionamientos en cuanto a las relaciones de poder que se ejercen dentro de ellas y que, en muchos, casos son reflejo de las costumbres sociales, económicas, morales y culturales de la época. El patrimonio cultural edificado doméstico permite su análisis desde gran diversidad de posturas, incluyendo la de género.
Universidad ORT Uruguay
2017-12-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2692
10.18861/ania.2016.6.0.2692
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 6 (2016); 47 - 66
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 6 (2016); 47 - 66
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 6 (2016); 47 - 66
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2016.6.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2692/2671
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2693
2024-03-05T17:32:53Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Historia ambiental y ecocrítica para arquitectos. El potencial de las humanidades ambientales para la arquitectura y el urbanismo
Historia ambiental y ecocrítica para arquitectos. El potencial de las humanidades ambientales para la arquitectura y el urbanismo
Santini, Tyana
Environmental humanities
environmental history
ecocriticism
built environment
architecture.
Humanidades ambientales
historia ambiental
ecocrítica
ambiente construido
arquitectura.
The environmental humanities have emerged from traditional academic disciplines with a long tradition in the study of the man-nature relationship, and share today the purpose of encouraging a more careful consideration of our assumptions regarding the environment and its problems. After a brief discussion of the conflicting views of environmental issues in higher education, this article explores the potential intersections between environmental humanities and architecture in three areas: material, theoretical,and management. The inclusion of environmental perspectives from other fields can offer information on specific changes of a natural or urban landscape, analysis of imagined or symbolic natures, or critical views on the effects on our ideas of nature on environmental management. Through this discussion, this article hopes to contribute to the integration of new perspectives on nature into the study of the relationship between the built environment and nature.
Las disciplinas hoy consideradas humanidades ambientales surgen de campos de estudio con larga trayectoria en el análisis de la relación del hombre con la naturaleza, y actualmente se proponen estimular una reflexión más cuidadosa de los postulados sobre el medio ambiente manejados en los medios y la academia. Luego de una discusión sobre la crítica ambiental y la situación en la educación superior, este artículo explora el potencial de las intersecciones entre humanidades ambientales y arquitectura dentro de tres enfoques: material, crítico-teórico y político-administrativo. Los posibles aportes de las humanidades ambientales a la arquitectura y el urbanismo incluyen desde información sobre cambios concretos del paisaje hasta reflexiones sobre naturalezas imaginadas y sus efectos en la gestión del ambiente. A través de esta discusión, este artículo espera contribuir al desarrollo de las reflexiones acerca de la relación entre el entorno construido y el natural mediante la integración de nuevas perspectivas sobre la naturaleza.
Universidad ORT Uruguay
2017-12-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2693
10.18861/ania.2016.6.0.2693
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 6 (2016); 67 - 85
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 6 (2016); 67 - 85
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 6 (2016); 67 - 85
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2016.6.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2693/2672
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2694
2024-03-05T17:32:53Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
De la arquitectura colonial a la arquitectura contemporánea: otra mirada sobre la figura de Mario Buschiazo
De la arquitectura colonial a la arquitectura contemporánea: otra mirada sobre la figura de Mario Buschiazzo
Zimmerman, Johanna Natalí
Mario Buschiazzo
architectural historiography in Argentina
argentinean architecture
contemporary american architecture
Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas
colonial architecture.
Mario Buschiazzo
historiografía de la arquitectura en Argentina
arquitectura argentina
arquitectura americana contemporánea
instituto de arte americano e investigaciones estéticas
arquitectura colonial.
Mario José Buschiazzo is usually recognized in the literature for his contribution not only to Argentinean, but also to Latin-American history of architecture. His work as an architectural restorer and, later, as a researcher and promoter of studies related to the history of American architecture –mainly colonial architecture– has left a mark in the historiographical field. Nowadays, Buschiazzo is an essential reference when thinking about colonial architecture. However, his trajectory suggests a profile that has little in common with his interests for colonial architecture: his relationship with contemporary American architecture. This relationship involves multiple approaches that are largely related with architecture in the United States. This article studies Buschiazzo’s relationship with contemporary American architecture, mainly between 1955 (when the Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas launches the “Arquitectos Americanos Contemporáneos” collection) and 1970 (the year of his death), with the objective of constructing a richer and more complex image of the architect than that obtained only through his studies about colonial architecture or his work as an architectural restorer.
Mario José Buschiazzo suele ser reconocido en la literatura especializada por su aporte al conocimiento de la historia de la arquitectura, no solo argentina, sino también latinoamericana. Su trabajo como restaurador y, posteriormente, como investigador y motor de estudios relacionados con la historia de la arquitectura americana –sobre todo colonial– ha dejado una huella en el campo historiográfico. Hoy en día, Buschiazzo es un referente imprescindible a la hora de pensar la arquitectura colonial. Sin embargo, su trayectoria deja entrever un perfil que poco parece tener que ver con su interés por lo colonial: su relación con la arquitectura americana contemporánea. Y esta relación se construye a partir de múltiples frentes que se relacionan, en gran parte, con la arquitectura de los Estados Unidos. A lo largo de esta investigación se estudiará la relación de Buschiazzo con la arquitectura americana contemporánea, principalmente entre los años 1955 (cuando el Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas lanza la colección “Arquitectos Americanos Contemporáneos”) y 1970 (año de su fallecimiento), con el objetivo de construir una imagen más rica y compleja del arquitecto que aquella obtenida únicamente a partir de sus estudios acerca de lo colonial o de su trabajo como restaurador.
Universidad ORT Uruguay
2017-12-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2694
10.18861/ania.2016.6.0.2694
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 6 (2016); 87 - 105
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 6 (2016); 87 - 105
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 6 (2016); 87 - 105
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2016.6.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2694/2673
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2695
2024-03-05T17:32:53Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Habitando el shock. La experiencia de la casa como fenómeno de impacto
Habitando el shock. La experiencia de la casa como fenómeno de impacto
Puppo, María Eugenia
Contemporary housing
impact house
phenomenology of shock.
Vivienda contemporánea
casa impacto
fenomenología del shock.
To understand the contemporary house one must relate it to technology. But more than that, it should be related to the complexity and the dynamism that men is currently immersed in. It is therefore essential, to discern how architecture is being reinterpreted in an infinite process of metamorphosis and virtuality.One of the ways the house materializes in contemporary architecture is translated in the concept of shock. As a result, this architecture is born as a fleeting moment in the mutation of the house. It seems to explore the experience of the inhabitant in them, through the contradiction of shapes, scales and spaces.
Entender la casa contemporánea es vincularla estrechamente con la tecnología. Pero más allá de la tecnología es relacionarla con la complejidad y con el dinamismo en el que está inmerso el hombre actual. Es fundamental percibir cómo se está reinterpretando la arquitectura en un proceso infinito de metamorfosis y virtualidad. Uno de los caminos en que se materializa la vivienda en la arquitectura contemporánea se traduce en el concepto de shock. Es así que esta arquitectura nace como un momento fugaz de la mutación de la vivienda. En consecuencia, las casas mismas parecen explorar la pura experiencia del habitante en ellas, a través de una contradicción de formas, escalas y espacios.
Universidad ORT Uruguay
2017-12-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2695
10.18861/ania.2016.6.0.2695
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 6 (2016); 107 - 128
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 6 (2016); 107 - 128
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 6 (2016); 107 - 128
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2016.6.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2695/2674
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2696
2024-03-05T17:32:53Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:SUM
Sumario
García Miranda, Ruben
Universidad ORT Uruguay
2017-12-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2696
10.18861/ania.2016.6.0.2696
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 6 (2016)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 6 (2016)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 6 (2016)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2016.6.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2696/2675
Derechos de autor 2017 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2845
2024-03-05T17:32:47Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:PRE
Presentation
Presentación
Nóbile, Carla
Tenemos el agrado de presentar el séptimo número de Anales de Investigación en Arquitectura, una publicación de carácter anual de la Cátedra de Historia y Teoría de la Arquitectura de la Facultad de Arquitectura de la Universidad ORT Uruguay. En esta edición nos acompañan investigadores nacionales e internacionales. Ms. Lucas Longoni indaga sobre la producción de la vivienda social en Argentina a través de la obra de STAFF. Ms. Carla Urbina desarrolla el paisaje como experiencia de transformación cultural. Por su parte Ms. Mariana Rodríguez Orte analiza el jardín botánico como imagen de la artificialidad y heterotopía de la ciudad contemporánea. Y finalmente Ms. Valentina Vincent aborda la relación existente entre la movilidad y las características físicas de la ciudad haciendo hincapié en el caso de Montevideo.Asimismo, continúa la difusión de trabajos correspondientes a egresados recientes de la Facultad de Arquitectura en una reformulación en formato artículo de su memoria final de carrera. Contamos en este número con la participación del arquitecto Emiliano Rodríguez investigando sobre el fenómeno de la Diagramanía y su pertinencia en la producción arquitectónica contemporánea. A su vez, las arquitectas Victoria Fernández y María José Palomino trabajan en la presencia de la arquitectura moderna latinoamericana en la historiografía internacional.El Consejo Editorial y la Dirección reiteran su invitación a los investigadores a presentar sus trabajos que posibiliten, en próximas entregas, una vez analizados y evaluados, acrecentar el intercambio conceptual y la difusión de la arquitectura latinoamericana.
Universidad ORT Uruguay
2018-10-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Presentación del editor
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2845
10.18861/ania.2017.7.0.2845
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 7 (2017)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 7 (2017)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 7 (2017)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2017.7.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2845/2849
Derechos de autor 2018 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2846
2024-03-05T17:32:47Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
STAFF. Housing lectures and projects in developing Argentina during the mid-sixties.
STAFF. Discursos y producción de vivienda en la Argentina desarrollista
Longoni, Lucas
Towards modern architecture
Le Corbusier
Julius Shulman
Ville Savoye
Case Study Houses
architecture photography
composition of photographs.
Vivienda
STAFF
profesional
estado
desarrollismo.
In the mid-sixties, the problem of access to housing in Argentina was channeled through various state initiatives, favoring the grouping of autonomous professionals as well as the concentration of professional studios linked to construction companies. The new conditions diversified the responses of the professional to the orders received from the State. In this context, the emergence of the STAFF studio (Goldemberg, Bielus and Wainstein Krasuk), which will be the most prolific of the period in terms of social housing, positioned, from its adherence to urban sociology, the theoretical discourse of social practices and motivational aspects of the addressees as a matrix of project design, relegating urban design to the last level. However, an approach to STAFF’s work reveals formal patterns that invariably replicate, contradicting their discursive propositions.
A mediados de los años sesenta, el problema del acceso a la vivienda en la Argentina fue canalizado a través de distintas iniciativas estatales dentro del pensamiento desarrollista, favoreciendo el agrupamiento entre profesionales autónomos como así también la concentración de estudios ligados a empresas constructoras. Las nuevas condiciones diversificaron las respuestas del profesional a los encargos recibidos desde el estado.En ese contexto, el surgimiento del estudio STAFF (Goldemberg, Bielus y Wainstein Krasuk), que resultará el más prolífico del periodo en producción de vivienda social, posicionó, desde su adhesión a la sociología urbana, el discurso teórico de las prácticas sociales y los aspectos motivacionales de los destinatarios como matriz de elaboración proyectual, relegando a un último plano el diseño urbano. no obstante, una aproximación a la obra de la oficina revela patrones formales que invariablemente se replican, contradiciendo sus proposiciones discursivas.
Universidad ORT Uruguay
2018-10-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2846
10.18861/ania.2017.7.0.2846
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 7 (2017); 7-24
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 7 (2017); 7-24
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 7 (2017); 7-24
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2017.7.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2846/2850
Derechos de autor 2018 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2847
2024-03-05T17:32:47Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
DIAGRAMANIA
Diagramanía
Rodríguez, Emiliano
Arquitectura contemporánea
diagrama
método proyectual
teoría contemporánea.
The topic of this article, titled Diagrammania, is chronologically situated at the beginnings of the contemporary era, when the figure of the diagram was placed at the position of the complexity-facing tool par excellence in a globalized world. The phenomenon of Diagrammania, which took place in the late twentieth century, showed a place of privilege of this figure as it monopolized a great number of headlines in specialized journals, publications of a more theoretical sort and disclosures of projects of renowned studios. This phenomenon,which spanned no more than a decade but spread on a worldwide scale and involved the main protagonists and personalities -both in the theoretical and practical realms- of contemporary architecture, deserves to be studied in-depth. The reach of it also allows us to assume its validity today. To this end, the objective of this work is to provide tools to precisely define the characteristics of the contemporary diagram and to effectively test the importance of its role in the architectural practice, and thus supporting or refuting, the hypothesis of a place of privilege of the diagram in our discipline.
El presente artículo, titulado Diagramanía, se ubica cronológicamente en la eclosión de la época contemporánea, dónde la figura del diagrama se posicionó como la herramienta por excelencia con la que afrontar la complejidad del mundo globalizado. El fenómeno de la Diagramanía, que tuviera lugar a fines del siglo XX, evidenció el lugar de privilegio de esta figura, en la cantidad de titulares que acaparó en revistas especializadas, publicaciones de carácter más teórico y divulgaciones de proyectos de renombrados estudios. Dicho fenómeno, cuya duración no fue mayor a una década, pero que tuvo difusión a escala global e involucró a las principales figuras, tanto teóricas como prácticas de la arquitectura contemporánea, amerita un estudio profundo. Nos permite asumir a su vez, su vigencia en la actualidad. A estos efectos, el objetivo de este trabajo es aportar herramientas precisas para la definición del carácter del diagrama contemporáneo, que evidencien el rol del mismo en la práctica arquitectónica; fundamentando o refutando, de esta forma, la hipótesis de un lugar de privilegio en nuestra disciplina.
Universidad ORT Uruguay
2018-10-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2847
10.18861/ania.2017.7.0.2847
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 7 (2017); 25-42
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 7 (2017); 25-42
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 7 (2017); 25-42
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2017.7.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2847/2851
Derechos de autor 2018 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2848
2024-03-05T17:32:47Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Latinomaérica en la historia de la arquitectura moderna
Latinoamérica en la historia de la Arquitectura Moderna
Fernández, Victoria
Palomino, María José
Historigraphy
Modern Architecture
Latin America.
Historiografía
Arquitectura Moderna
Latinoamérica.
The present article intends to analyze the place of Latin America in the historiography of modern architecture and its evolution through time. The pioneering historians who approached this topic built the idea of a movementof universal characteristics that started from the consideration of a limited geographical area. But progressively it became more difficult to turn its back on this region of the world where modern architecture began to stand out both qualitatively and quantitatively. Selectively and inaccurately, this region began to interfere in a historiographic production whose origin was mainly European and North American. The place of Latin America in these stories grew significantly, after evidencing the crisis of modern architecture as the pioneers had conceived it. From the Latin American area itself, a historiography began to be developed that aimed to understand its architecture from the consideration of local particularities, and in the international scope reviews were made of official histories that progressively mitigated the biased center-periphery view, under which until then the architecture of the region had been considered.
El presente artículo se propone analizar el lugar de Latinoamérica en la historiografía de la arquitectura moderna y su evolución a través del tiempo. Los pioneros historiadores que abordaron esta temática construyeron la idea de un movimiento de características universales, que partió en realidad de la consideración de un limitado sector geográfico. Pero progresivamente se hizo más difícil darle la espalda a esta región del mundo cuya arquitectura moderna comenzaba a destacar tanto cualitativa como cuantitativamente. De manera selectiva e inexacta comenzó a inmiscuirse esta región en una producción historiográfica cuyo origen era principalmente europeo y norteamericano.El lugar de América Latina en estas historias creció de manera relevante, después de evidenciada la crisis de la arquitectura moderna como la habían concebido los pioneros. Desde el propio ámbito latinoamericano comenzó a desarrollarse una historiografía que se propuso comprender su arquitectura a partir de la consideración de las particularidades locales y en el ámbito internacional se realizaron revisiones de las historias oficiales que progresivamente fueron mitigando la sesgada mirada centro- periferia bajo la que se había considerado hasta entonces la arquitectura de la región.
Universidad ORT Uruguay
2018-10-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2848
10.18861/ania.2017.7.0.2848
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 7 (2017); 43-64
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 7 (2017); 43-64
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 7 (2017); 43-64
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2017.7.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2848/2852
Derechos de autor 2018 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2849
2024-03-05T17:32:47Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Brief Atlas of life, towards the Landscape of learning
Atlas breve de la vida y asociaciones empáticas, hacia el paisaje-escuela
Urbina, Carla
Atlas
Life
Landscape
Education
Science
Art
Landscape of Learning
Atlas
vida
paisaje
educación
ciencia
arte
paisaje-escuela
Brief Atlas of life, towards the Landscape of learning, is a rootlet that will show authors for the theoretical practical review of the Thesis: Landscape as an experience of cultural transformation. Landscape of learning and University Campus.It is based on: Atlas Mnemosine (Warburg), Rhizome (Delleuze&Guattari), Time (Hawking) and Nebulas (Berenstein & Da Silva). It shows the Hommo sapiens as a specie, part of landscape, with its cultural contributions (positives and negatives). Conscious that “We are landscape”, we are exploring and collecting ways to minimize the landscape degradation, that is our own degradation.The idea of Live from Heiddeger, “to protect” from Roberto Burle Marx and Stoneman Douglas, “to act” of Beauvior, “to life” of Thoureau, “to learn by experience” of Dewey and by “the pleasure” of Epicuro; are experiences associated in the Brief Atlas of Life. On it we will found parallelism about discovering, studies, ideas; linked and communicating between each other as the roots of trees do.
“Atlas breve de la vida, hacia el paisaje-escuela” una raicilla, que dejará emerger los autores guía para la revisión teórico-práctica de la investigación: “El paisaje como experiencia de transformación cultural. Paisaje escuela y campus universitario”. Se basa en: Atlas Mnemosine (Warburg), Rizomas (Delleuze & Guattari), Tiempo (Hawking) y en Nebulosas (Berenstein y Da Silva). Pretende mostrar al hommo sapiens como especie, parte integral e indivisible del paisaje, con aportes culturales (positivos o negativos). Como seres con conciencia podemos afirmar que “Somos paisaje”, y por tanto buscamos explorar y colectar medios para minimizar la degradación del paisaje, que sería nuestra propia degradación.Ese habitar de Heidegger, en el que estamos incluidos, podría también referirse a las relaciones de afecto con ese espacio construido, habitado, en la “topofilia” de Gastón Bachelard. La topofilia como espacio vivido, imaginado, defendido, amado. Porque ser te hace cuidar, al preservar o regenerar el paisaje se está cuidando el propio ser. El habitar de Heidegger, el proteger de Burle Marx y Stoneman Douglas, el accionar de Beauvior, el vivir de Thoureau, el aprender por la experiencia de Dewey y desde el placer de Epicuro; son experiencias que se asocian en el “Atlas breve de la vida”. En él encontramos paralelismos en descubrimientos, estudios, transversalidades de ideas, en fin, nuestra vida es todo un enmarañado de raíces que se entrecruzan y comunican entre sí, como lo hacen los árboles
Universidad ORT Uruguay
2018-10-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2849
10.18861/ania.2017.7.0.2849
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 7 (2017); 65-82
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 7 (2017); 65-82
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 7 (2017); 65-82
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2017.7.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2849/2853
Derechos de autor 2018 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2850
2024-03-05T17:32:47Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Jardín botánico, heterotopía y ciudad
Rodríguez Orte, Mariana
Yuxtapositions. Heterotopies. Themed City. Botanical Garden. Barroque. Hiperreality. Spectacle. Artificial Landscapes
Yuxtaposición
Heterotopia
Tematización
Jardín Botánico
Barroco
Hiperrealidad
Espectáculo
Paisaje Aritificial
This essay explores the botanical garden as Michel Foucault’s definition of heterotopia, comparing it to the contemporary city and its phenomena. It seeks to expose the duality in which the existence of the botanical garden as artificial landscape masks its true artificial essence, and the city as a whole as heterotopy. For that purpose, the botanical garden is reflected upon as a reflected image of reality and as a yuxtaposed recreation of out of context and out of place realities. Both the contemporary city and the Botanical Garden are studied under the premise of Baudrillard;s hyperreality: contradictions and augmented realities blend, and questions about the preestablished and prepacked truth emerge.
Esta investigación analiza el fenómeno de los jardines botánicos a la luz de las reflexiones acerca de heterotopía que hace Michel Foucault, y lo contrapone con fenómenos de la ciudad contemporánea. Se expone la dualidad en la que la existencia del jardín botánico como paisaje artificial escondería la verdadera artificialidad y heteropía de la ciudad en su conjunto. Para eso, se reflexiona acerca de los jardines botánicos como imagen reflejada de la realidad y como la recreación yuxtapuesta de realidades descontextualizadas y deslocalizadas. La ciudad contemporánea es vista de forma análoga al jardín botánico, bajo la premisa de hiperrealidad de Baudrillard, donde se conjugan contradicciones y realidades aumentadas, y donde se exponen cuestionamientos acerca de las verdades preestamblecidas y envasadas
Universidad ORT Uruguay
2018-10-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2850
10.18861/ania.2017.7.0.2850
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 7 (2017); 83-96
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 7 (2017); 83-96
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 7 (2017); 83-96
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2017.7.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2850/2854
Derechos de autor 2018 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2851
2024-03-05T17:32:47Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Forma urbana y movilidad sustentable: reflexiones sobre Montevideo.
Vincent, Valentina
Sustainable mobility
Urban form
Urban Planning in Montevideo.
Movilidad sustentable
Forma urbana
Planificación urbana en Montevideo
The following article reflects on the relationship between the built environment and mobility. Sustainable mobility, which prioritizes public transit and actives modes, has a starring role in the future of urban planning. In the literature, this relationship between urban form and mobility has been vastly studied. Several authors have established which variables of urban form affect mobility, and what can be done through design to foster sustainable mobility. Also, the relevance of attitudinal factors has been studied and how, if possible, citizens’ behavior could be affected in order to promote sustainable attitudes. Through the case of Montevideo, the relation between urban form and mobility will be exemplified. Also, the objectives and strategies of the city government’s plans will be analyzed and conclusions will be made according to the cited literature
El siguiente artículo plantea reflexiones sobre la relación entre las características de la forma física de la ciudad y la movilidad. La movilidad sustentable (aquella que prioriza los modos activos y el transporte colectivo) tiene un rol prioritario en el futuro de la planificación urbana. En la literatura, se ha estudiado ampliamente la relación entre la forma urbana y la movilidad. Varios autores plantean cuáles son las variables de la forma urbana que impactan en la movilidad, y qué se puede hacer a través del diseño para fomentar una movilidad sustentable. También se ha evaluado la importancia de tener en cuenta los factores actitudinales y cómo, si es posible, redireccionar los comportamientos de los ciudadanos hacia tendencias sustentables. Por medio del caso de Montevideo, se ejemplificará la relación de las características físicas de la ciudad con la movilidad. A su vez, se analizarán los objetivos y estrategias que plantean los planes desarrollados por el gobierno municipal con respecto al desarrollo urbano y movilidad, y se realizarán reflexiones en base a la literatura planteada
Universidad ORT Uruguay
2018-10-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2851
10.18861/ania.2017.7.0.2851
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 7 (2017); 97-119
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 7 (2017); 97-119
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 7 (2017); 97-119
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2017.7.0
spa
eng
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2851/2855
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2851/3561
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2851/3562
Derechos de autor 2018 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2859
2024-03-05T17:32:17Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:PRE
Presentation
Presentación
Nóbile, Carla
En esta ocasión tenemos el agrado de presentar el octavo número de Anales de Investigación en Arquitectura, una publicación de la Cátedra de Historia y Teoría de la Arquitectura de la Facultad de Arquitectura de la Universidad ORT Uruguay. Con este número comenzamos una nueva etapa para nuestra revista ya que la misma tendrá de ahora en adelante carácter semestral.Participan en esta edición investigadores nacionales e internacionales. Dr. Pablo Frontini aborda la arquitectura moderna de la segunda mitad del siglo XX en Uruguay a través de la definición y sistematización de ciertos parámetros que pueden encontrarse tanto en la práctica del proyecto como en los discursos de los principales protagonistas. Por su parte, Dra. Paula Cardellino realiza un análisis de las relaciones entre alumno y maestro en las aulas escolares uruguayas para poder definir las características espaciales que ayuden a optimizar dicha interacción. Arq. Emilio Farruggia indaga sobre ciertos arquitectos sudamericanos, protagonistas de la arquitectura contemporánea, a partir de la aproximación de las prácticas proyectuales contemporáneas a las prácticas artísticas. Arq. Nadia Jacob estudia las representaciones espaciales del paisaje ganadero del litoral argentino, tomando como punto de partida la cartografía del período colonial, más específicamente aquella vinculada a los jesuitas. Ms. Aline Oliveira investiga sobre los vínculos entre el grafitti, como práctica cultural, y los emprendimientos de reestructuración urbana contemporánea, tomando como caso de estudio el Boulevard Olímpico de Río de Janeiro.El Consejo Editor y la Dirección reiteran su invitación a los investigadores a presentar sus trabajos que posibiliten, en próximas entregas, una vez analizados y evaluados, acrecentar el intercambio conceptual y la difusión de la arquitectura latinoamericana.
Universidad ORT Uruguay
2018-12-21
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Presentación del editor
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2859
10.18861/ania.2018.8.1.2859
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 8 (2018)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 8 (2018)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 8 (2018)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2018.8.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2859/2867
Derechos de autor 2018 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2860
2024-03-05T17:32:17Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Modern tradition and identity. Architecture in Uruguay during the second half of the 20th century
Tradición moderna e identidad. La arquitectura uruguaya en la segunda mitad del siglo XX
Frontini, Pablo
Modern Architecture
Uruguay
20th Century
Modernity
Universalism
Formal Autonomy
Project Theory
Arquitectura Moderna
Uruguay
Siglo XX
Modernidad
Universalismo
Autonomía Formal
Teoría del proyecto
Latin America is the region in which, for the first time in the history of Western architecture, a normative system for the organization of the physical environment —of maximum transcendence such as the modern one— has had a second development opportunity, once its trajectory was ended in its place of origin.This observation leads us to try to understand the process of transcultural synthesis that occurs through the adaptation of certain philosophical, organizational and aesthetic bases to a reality substantially different from the one in which they were conceived.Within some general circumstances that are summarized in this text, certain constants can be observed. These principles guided the production of modern architecture in Uruguay during the second half of the 20th century. Avoiding the pretension of making a closed or definitive clasification, it seems pertinent to try to define and systematize those values that can be found as constant —although in their most diverse expressions—, both in architectural practice and in theoretical explanations of those who have defined the profile of the best urban areas of the country
América Latina es la región en la cual, por primera vez en la historia de la arquitectura occidental, un sistema normativo de ordenación del medio físico —de máxima trascendencia como el moderno— tiene una segunda oportunidad de desarrollo, una vez agotado su recorrido dentro de su lugar de origen.Esta constatación nos conduce a intentar comprender el proceso de síntesis transcultural que se produce mediante la adaptación de ciertas bases filosóficas, organizativas y estéticas a una realidad sustancialmente diferente a la que existía en donde fueron concebidos.Dentro de algunas circunstancias más generales, que se intentan fundamentar de forma sucinta en el texto, se pueden observar ciertas constantes que van pautando el desarrollo de la práctica del proyecto y la producción de arquitectura moderna en el Uruguay de la segunda mitad del siglo XX. Evitando la pretensión de hacer un inventario cerrado o definitivo, parece pertinente intentar definir y sistematizar algunos principios que se reiteran, aunque en sus más diversas expresiones, tanto en la práctica arquitectónica como en los discursos de quienes han definido el perfil de los mejores ámbitos urbanos del país
Universidad ORT Uruguay
2018-12-21
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
text/html
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2860
10.18861/ania.2018.8.1.2860
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 8 (2018); 7 - 24
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 8 (2018); 7 - 24
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 8 (2018); 7 - 24
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2018.8.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2860/2868
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2860/html
Derechos de autor 2018 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2862
2024-03-05T17:32:17Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Análisis vivencial de la interacción educativa para la determinación de condiciones espaciales de aula en Uruguay
Cardellino, Paula
Escuelas
aula escolar
interacción alumno - maestro
diseño arquitectónico
análisis vivencial.
La arquitectura educacional es un soporte crucial para lograr educación de calidad. Sin embargo, su diseño actual presenta una uniformidad formal basada en condiciones constructivas de hace un siglo con escasas referencias a cambios sociales y particularidades funcionales. Esto es notorio en el espacio de aula donde forma y dimensión son parámetros incuestionables por parte de los responsables de su diseño como por aquellos que lo usan. Este artículo presenta una metodología de análisis vivencial aplicada al aula escolar para diagnosticar la relación alumno - maestro que permita determinar características arquitectónicas que contribuyan a una mejor interacción. En aulas uruguayas se analizan: información fotográfica obtenida in situ, registros video-fotográficos, y entrevistas con maestras. Las conclusiones señalan que este corpus metodológico permite cuantificar variaciones perceptivas según relaciones de proporción y distribución espacial. Se enfatiza también la necesidad de integrar registros perceptivos al diseño arquitectónico para asegurar la calidad de las relaciones.
Universidad ORT Uruguay
2018-12-21
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2862
10.18861/ania.2018.8.1.2862
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 8 (2018); 25 - 42
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 8 (2018); 25 - 42
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 8 (2018); 25 - 42
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2018.8.1
spa
eng
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2862/2870
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2862/3563
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2862/3564
Derechos de autor 2018 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2863
2024-03-05T17:32:17Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Arquitecturas de las contingencias
Farruggia, Emilio
Desplazamientos - acontecimiento – artístico – expansión.
No alcanza con ser parte del presente para acreditar las cualidades que caracterizan este tiempo, al menos en sus versiones más relevantes y transformadoras. La prueba de ello, es que muchos proyectistas de Arquitectura, evitan las tensiones actuales y actúan anclados a permanencias e invariables que sobreviven gracias a la repetición, la regularidad y discreción de sus ofertas. En este escrito se habrá evidenciado nuestra interpretación de ciertas arquitecturas contemporáneas, operadas por arquitectos sudamericanos dispersos por los ciudades de este continente, interesados en salir de la especulación visual y sostener expectativas en la recepción conceptual y sensorial de sus obras, menos aplicados en fijar principios y definiciones y más ocupados en avanzar actuaciones y argumentos.Por lo tanto, para moverse hacia lo contemporáneo es necesario el movimiento, o el desplazamiento hacia otros lugares, topografías las llama Ignasí de Sola Morales, es decir, hacia otros ámbitos alternativos de procedimientos teóricos-prácticos. En este escrito trataremos de aproximar el proyecto de algunas de las arquitecturas actuales de Sudamérica caracterizadas por sus cualidades materiales, objeto de nuestras indagaciones, a las prácticas artísticas actuales. Se trata de múltiples actuaciones simultáneas que a modo de mosaico emergen en el suelo sudamericano y, como acontecimientos, sacuden la regularidad de las producciones mayormente discreta de esta disciplina.
Universidad ORT Uruguay
2018-12-21
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2863
10.18861/ania.2018.8.1.2863
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 8 (2018); 43 - 64
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 8 (2018); 43 - 64
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 8 (2018); 43 - 64
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2018.8.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2863/2871
Derechos de autor 2018 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2864
2024-03-05T17:32:17Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
La pesquisa cartográfica. Indicios de la configuración del paisaje ganadero del litoral rioplatense
Jacob, Nadia
Cartografía
paisaje cultural
historia ambiental
territorio
litoral rioplatense.
La cartografía entendida como un objeto de cultura, y no simplemente como como una producción técnica, se convierte en una herramienta que permite estudiar el paisaje a escala territorial. En este sentido, el mapa es un testimonio, es el resultado de una simbolización colectiva, pero también personal. Asimismo, su condición de imagen le confiere la capacidad comunicar de manera clara e “instantánea” los resultados de complejos procesos de transformación.En el Litoral Rioplatense argentino, el paisaje ganadero tuvo un proceso de industrialización diferido, producto de su contexto de producción, y de la existencia de terrenos de bajo costo y de ganado cimarrón. De esta manera, aunque esta actividad productiva estuvo asociada históricamente a la región geo-ecológica conocida como Pampeana, no se considera solamente la matriz física para definir la unidad de paisaje a analizar.Un paisaje solo puede entenderse desde la comprensión de los diversos procesos que le dieron origen y que lo fueron configurando. Es por esto que para este trabajo nos proponemos el estudio de las representaciones espaciales del paisaje ganadero comenzando por el análisis de la cartografía de período colonial que evidencia las primeras formas de organización espacial de la producción ganadera en el área de estudio.
Universidad ORT Uruguay
2018-12-21
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2864
10.18861/ania.2018.8.1.2864
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 8 (2018); 65 - 82
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 8 (2018); 65 - 82
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 8 (2018); 65 - 82
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2018.8.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2864/2873
Derechos de autor 2018 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2865
2024-03-05T17:32:17Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Boulevard olímpico: el graffiti como práctica cultural de la ciudad
de Souza Oliveira, Aline
Graffiti
Boulevard Olímpico
Rio de Janeiro
Espacio Público
Planificación Urbana.
El presente texto trata de la práctica cultural del graffiti en iniciativas institucionales de restructuración urbana. Presentamos como caso de estudio el Boulevard Olímpico, localizado en la zona portuaria de Río de Janeiro, abierto al público con la inauguración de los Juegos Olímpicos Río 2016. Después de ser revitalizada, la región portuaria tuvo sus usos y funciones resignificadas, tornándose un polo innovador en la producción de graffiti y murales, asumiendo la forma de una galería de arte a cielo abierto. El objetivo de este artículo es abrir un debate reflexivo sobre el interés de las iniciativas institucionales de reestructuración urbana por la práctica cultural del graffiti y comprender las funciones que ésta cumple para las instituciones.
Universidad ORT Uruguay
2018-12-21
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2865
10.18861/ania.2018.8.1.2865
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 8 (2018); 83 - 104
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 8 (2018); 83 - 104
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 8 (2018); 83 - 104
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2018.8.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2865/2874
Derechos de autor 2018 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2897
2024-03-05T17:32:11Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:PRE
Presentation
Presentación
Nóbile, Carla
Nos complace, en esta oportunidad, presentar el primer número del año 2019, que da comienzo al carácter semestral de nuestra revista. Anales de Investigación en Arquitectura es una publicación de la Cátedra de Historia y Teoría de la Facultad de Arquitectura de la Universidad ORT Uruguay.
Universidad ORT Uruguay
2019-07-03
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Presentación del editor
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2897
10.18861/ania.2019.9.1.2897
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 No. 1 (2019)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 Núm. 1 (2019)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 9 n. 1 (2019)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2019.9.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2897/2936
Derechos de autor 2019 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2898
2024-03-05T17:32:11Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Archaeological evidence of the use of clay as raw material in the argentinian architecture of the early colonial period
Evidencias arqueológicas del uso del barro como materia prima en la arquitectura argentina del periodo colonial temprano
Igareta, Ana
colonial archaeology
building materials
raw clay
arqueología colonial
materiales constructivos
barro
The founding of cities in the north and west of the República Argentina during the first century of Iberian conquest was a complex process of trial, error and articulation of a variety of resources and techniques. Raw materials and constructive systems used such cities continue to be one of the great questions of colonial archeology, since the poor conservation of the architectural record limited its analysis and displaced archaeologists interests towards other evidences, more abundant and available.A systematic survey of documents produced by individuals who traveled through the region during the sixteenth century allowed to detect a limited but interesting set of mentions referring to the use of raw clay in the construction of structures, consistent with archaeological finding in the foundational areas of some of those cities. It is expected that this result will contribute to the development of a more detailed characterization of its early architecture, now disappeared.
La fundación de ciudades en el norte y oeste de la República Argentina durante el primer siglo de conquista ibérica fue un complejo proceso de prueba, error y articulación de recursos y técnicas diversos. Las materias primas y sistemas constructivos utilizados en la arquitectura de tales ciudades continúa siendo uno de los grandes interrogantes de la arqueología colonial, dado que la mala conservación del registro construido limitó su análisis y desplazó el interés de los arqueólogos hacia otras evidencias, más abundantes y disponibles. Un relevamiento sistemático de escritos de individuos que transitaron por la región durante el siglo XVI permitió detectar un acotado pero interesante conjunto de menciones referidas al uso de barro en la construcción de estructuras, dato que resultó consistente con lo observado en el terreno en intervenciones arqueológicas realizadas en las áreas fundacionales de algunas de estas ciudades. Dicho resultado abre la puerta a una caracterización más detallada de la arquitectura temprana de la región, hoy completamente desaparecida.
Universidad ORT Uruguay
2019-07-03
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2898
10.18861/ania.2019.9.1.2898
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 No. 1 (2019); 7-24
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 Núm. 1 (2019); 7-24
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 9 n. 1 (2019); 7-24
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2019.9.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2898/2937
Derechos de autor 2019 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2899
2024-03-05T17:32:11Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
A "heart" in the desert. Inquiries about the urban proposal of Villa el Chocón in Argentine Patagonia (1968/1972)
Un “corazón” en el desierto. Indagaciones en torno a la propuesta urbana de la Villa el Chocón en la Patagonia argentina (1968/1972)
Parera, Cecilia
Architecture
urban planning
Argentina
Arquitectura
planificación urbana
Argentina.
In the fifties and sixties of the twentieth century, a disciplinary critique of the existing city was disseminated, rejecting the functionalist postulates applied in the inter-war, for the benefit of careful readings of the phenomenological perception of space, the mixture of uses and the human scale The present article pretends to investigate around this change of disciplinary paradigm, adopting the Villa el Chocón in the Argentinian Patagonia, and particularly the proposal for its civic center, as the main case of study, being that this small town puts in evidence a new approach regarding project strategies in urban and architectural matters. In particular, the hypothesis that guides the paper raises a conceptual proximity of the authors of the aforementioned work with the postulates that supported the distancing of the so-called Modern Movement, as well as an adherence to the motto “the heart of the city”, issues debated in Europe since the early 1950s. In attention to the stated objectives, the historical-critical analysis of the selected case made it possible to identify these affinities, differentiated as much from rationalism as the predominant strategy until the outbreak of the Second World War, as well as the subsequent systemic and indeterminate approach that would characterize a large part of the architectural production of the 1970s in Argentina.
En los años cincuenta y sesenta del siglo XX se difundió una crítica disciplinar sobre la ciudad existente, rechazando los postulados funcionalistas aplicados en la entre-guerra, en beneficio de lecturas atentas a la percepción fenomenológica del espacio, a la mixtura de usos y a la escala humana. El artículo pretende indagar en torno a este cambio de paradigma disciplinar, adoptando a la Villa el Chocón en la Patagonia argentina, y particularmente a la propuesta para su centro cívico, como principal caso de estudio, siendo que este pequeño poblado pone en evidencia un nuevo abordaje proyectual. En particular, la hipótesis del trabajo plantea una proximidad conceptual de los autores de la mencionada obra con los postulados que fundamentaron el alejamiento del llamado Movimiento Moderno, así como una adhesión al lema “el corazón de la ciudad”, cuestiones debatidas en sede europea desde principios de la década de 1950. En atención a los objetivos planteados, el análisis histórico-crítico del caso seleccionado ha permitido identificar estas afinidades, diferenciadas tanto del racionalismo como estrategia predominante hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial, como el posterior abordaje sistémico e indeterminado que caracterizaría a gran parte de la producción arquitectónica de los años 1970 en Argentina.
Universidad ORT Uruguay
2019-07-03
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2899
10.18861/ania.2019.9.1.2899
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 No. 1 (2019); 25-44
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 Núm. 1 (2019); 25-44
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 9 n. 1 (2019); 25-44
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2019.9.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2899/2938
Derechos de autor 2019 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2901
2024-03-05T17:32:11Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Interpretations of the habitar usign semantic dimensions. Multidimensional scaling in the semantic space of the japanese machiya as a basis of a design method
Interpretación del habitar utilizando dimensiones semánticas. Escalamiento multidimensional del espacio semántico de la Machiya japonesa como base de un método de diseño
Jander, Fabián
architectural space analysis
semantic analysis
architectural design
traditional architecture
sammon mapping
exploratory data analysis
Análisis semántico
Análisis del espacio arquitectónico
Diseño arquitectónico
Arquitectura tradicional
Sammon Mapping
Análisis exploratorio de datos.
This study consists of extending the data analysis tools of our previous studies of Machiya houses in Kyoto, Japan, with the purpose of creating the foundations of a design method applicable in architecture in general.We will start by reviewing some basic concepts used in our research, followed by a brief analysis of the Japanese Machiya and its semantic space. After presenting the Machiya house, we will review some of the problems it faces today and how these are related to an identity problem that architecture faces today, and then explain the research goals.Next, we will present new exploratory data analysis tools to analyze the semantic space, including cluster analysis and multidimensional scaling. We will compare Sammon Mapping with Principal Component Analysis, exploring their potential uses to obtain usable information for the design of new architectural spaces.We will see the possibilities of applying the tools for analysis not only for projects based on traditional architecture, but for all types of architectural projects and the creation of new spaces.
Este estudio, consiste en extender con herramientas de análisis de datos nuestros estudios anteriores de las casas Machiya de Kioto, Japón, con el objetivo de crear la base de un método de diseño aplicable en arquitectura en general.Empezaremos repasando algunos conceptos básicos utilizados en nuestro estudio, seguido por un breve análisis de la Machiya japonesa y su espacio semántico. Luego de presentar la casa Machiya, veremos algunos de los problemas a los que se enfrenta en la actualidad y como éstos se relacionan con un problema de identidad que la arquitectura enfrenta hoy en día, para luego a explicar los objetivos de esta investigación.A continuación, presentaremos nuevas herramientas de análisis exploratorio de datos para analizar el espacio semántico, incluyendo agrupamientos y escalamiento multidimensional. Compararemos Sammon Mapping con Análisis de Componentes Principales, explorando sus usos potenciales para obtener información utilizable en el diseño de nuevos espacios arquitectónicos. Veremos las posibilidades de aplicar las herramientas de análisis no solo para proyectos basados en arquitectura tradicional, sino que, para todo tipo de proyectos arquitectónicos y la creación de nuevos espacios.
Universidad ORT Uruguay
2019-07-03
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2901
10.18861/ania.2019.9.1.2901
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 No. 1 (2019); 45-64
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 Núm. 1 (2019); 45-64
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 9 n. 1 (2019); 45-64
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2019.9.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2901/2939
Derechos de autor 2019 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2902
2024-03-05T17:32:11Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Architecture and ornament: subjectivity oriented to objects and post-work politics
Arquitectura y ornamento: subjetividad orientada a los objetos y política del post-trabajo
Righi, Mariana
Ornament
decoration
architecture
post-humanism
post-work
agent-base programming
objectoriented ontology
object-oriented programming
digital fabrication
robotics
Ornamento
arquitectura
post-humanismo
post-trabajo
programación en base a agentes
programación orientada a objetos
fabricación digital
fabricación robotizada
According to Antonie Picon in “Ornament: the politics of architecture and subjectivity”, the return of ornamentation as a practice today has several continuities with the classical ornament in terms of the subjectivity and politics.In this context, the first objective of this article is to revise the concept of subjectivity in contemporary ornament/architecture considering the ideas developed by the “object-oriented ontology” theory. Taking for instance an object created by a multi-agent system and manufactured with a clay extruder attached to a robotic arm, we wonder if the contemporary ornamental practice could continue to be referred as such, if the existence of the subject is no longer resolving and regulating its design and execution.Secondly, the idea is to speculate if designers, in the context of post-work and full automation theories, will rediscover the sense of architectural forms that might give a political meaning to the ornament today.
Según Antonie Picon en Ornament: the politics of architecture and subjectivity, el retorno de la ornamentación como práctica en la arquitectura contemporánea tiene una serie de continuidades con el ornamento clásico en términos de subjetividad y política.En este contexto, el primer objetivo de este artículo es revisar la idea de subjetividad en la práctica ornamental/arquitectónica contemporánea desde el punto de vista de la relación “object-oriented”. Tomando un objeto creado por un sistema de multi-agentes y fabricado con un extrusor de arcilla adjunto a un brazo robótico, nos preguntaremos en que consiste la práctica ornamental contemporánea si la existencia del sujeto ya no es determinante y regulador de su diseño y ejecución.En un segundo lugar, el objetivo es especular con la posibilidad de que, en el contexto del post-trabajo y la plena automatización de la producción, los diseñadores reencuentren el significado de las formas arquitectónicas que doten de un sentido político al ornamento de hoy.
Universidad ORT Uruguay
2019-07-03
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2902
10.18861/ania.2019.9.1.2902
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 No. 1 (2019); 65-82
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 Núm. 1 (2019); 65-82
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 9 n. 1 (2019); 65-82
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2019.9.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2902/2940
Derechos de autor 2019 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2903
2024-03-05T17:32:11Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
The architectural works of beneficence in Mar del Plata (Argentina) as disciplinary devices (1900-1930). Analysis through Foucault's perspective
Las obras arquitectónicas de la beneficencia en Mar del Plata (Argentina) como dispositivos disciplinares (1900-1930). Análisis a través de la perspectiva de Foucault
Fiorentino, Romina
Beneficence
disciplinary devices
architecture of assistance
Beneficencia
dispositivos disciplinares
arquitectura del asistencialismo
Foucault.
This work is part of the research carried out in the Heritage Group of the FAUD-UNMDP, with respect to the Preservation of the Architectural Heritage of Welfare and the Doctorate of Social Work. Two architectural works constructed by the Society of Charity in Argentina, located in the city of Mar del Plata, such as the “Solarium” (today demolished) and the current “Saturnino Unzué Institute” (formerly the the city, declared a National Monument) that were built at the beginning of the 20th century. These buildings are analyzed from the Foucaultian perspective of power, as “disciplinary devices” implanted within the city, with respect to the historical process of construction of the modern State.On the other hand, it is noteworthy that these works, beyond their architectural values, have a great “testimonial value” as historical documents in themselves, since they are spatial enclaves in which the passage of the different paradigms of assistance converge social throughout its history. For this study different documentary and bibliographical sources were taken, among them albums of the same Society of Beneficence, planimetry and historical photos, that allow to see these problems expressed in the history of its walls, its documents and regulations.
Este trabajo se enmarca dentro avances de Investigaciones desarrolladas en el “Grupo Patrimonio” de la FAUD-UNMDP, respecto a la Preservación del Patrimonio Arquitectónico del Asistencialismo y del Doctorado de Trabajo Social. Se toman como caso de estudio dos obras arquitectónicas construidos por la Sociedad de Beneficencia en la Argentina, emplazadas en la ciudad de Mar del Plata, tales como el “Solarium” (hoy demolido) y el actual “Instituto Saturnino Unzué” (antiguo asilo de la ciudad, declarado Monumento Nacional) que se construyeron en las primeras décadas del siglo XX. Estos edificios se analizan desde la perspectiva foucaultiana de poder, como “dispositivos disciplinares” implantados dentro de la ciudad, respecto al proceso histórico de construcción del Estado moderno.Por otro lado, es de destacar que estas obras, más allá de sus valores arquitectónicos, poseen un gran “valor testimonial” como documentos históricos en sí mismas, ya que son enclaves espaciales en el que confluyen el pasaje de los diferentes paradigmas de la asistencia social a lo largo de su historia. Para este estudio se tomaron diferentes fuentes documentales y bibliográficas, entre ellas álbumes de la misma Sociedad de Beneficencia, planimetrías y fotos históricas, que permiten ver estas problemáticas plasmadas en la historia de sus muros, sus documentos y reglamentaciones.
Universidad ORT Uruguay
2019-07-03
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2903
10.18861/ania.2019.9.1.2903
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 No. 1 (2019); 83-103
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 Núm. 1 (2019); 83-103
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 9 n. 1 (2019); 83-103
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2019.9.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2903/2941
Derechos de autor 2019 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2919
2020-05-01T07:22:41Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:PRE
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2920
2020-05-01T07:22:41Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2921
2020-05-01T07:22:41Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2922
2020-05-01T07:22:41Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2923
2024-03-05T17:32:04Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Modernity in Mendoza (1890-1930): Cacheuta settlement as mountain testimony
La modernidad en Mendoza (1890-1930): el enclave Cacheuta como testimonio de montaña
Bianchi, Pablo Federico
Villalobos, Ana María
Modernity
Cacheuta settlement
infrastructure and architecture
Mendoza
Modernidad
enclave Cacheuta
infraestructura y arquitectura
Mendoza
This investigation focuses on the detection of a vacancy of an integral approaching of the cultural goods on the middle section of the Mendoza River, in the central portion of the Argentinian Andes. Nowadays it has been advanced only in a limited look in the study of historical goods that consolidated the territory, which impedes enormously the possibility of reincorporation of such goods as tourist and economic resource for the region.For the comprehension of the problem it has been proposed an approach to physical space of particular characteristics – sharp slopes, steep morphology of the soil surfaces, stocky vegetation– in a historical time that reveals the transition between the end of 19th century and the beginning of the 20th century, period known as the “modernity”. Starting from the methodology of case study we intended to reveal the coexistence of intentions and investments of public and private management. Particularly, in the area known as “Cacheuta valley”, where some of the effects of this modernity show the introduction of new technologies in productive processes, new ways of social interaction and established the foundations for the permanent historical settlement of this area. The railroad and the road plot constitute the guiding thread that leaded these pioneering interventions.
Esta investigación se basa en la detección de una vacancia en la lectura integral de los bienes culturales del tramo medio del río Mendoza, en la provincia homónima del centro oeste de Argentina. Las investigaciones actuales han avanzado de manera parcializada en el estudio de bienes históricos que consolidaron el territorio de la cordillera mendocina, lo que dificulta enormemente su posibilidad de incorporación como recurso turístico y económico para la región. Para la comprensión del problema se aborda un espacio físico de características particulares –importantes pendientes, relieve escarpado, vegetación achaparrada– en un tiempo histórico que revela la transición entre el final de siglo XIX y el comienzo del siglo XX, período conocido como la modernidad. A partir de un estudio de casos se revela la coexistencia de inversiones de gestión pública y privada. Puntualmente centramos el estudio en el valle de Cacheuta, donde vislumbramos que los efectos de la modernidad provocaron, además de la incorporación de nuevas tecnologías y materialidades a los procesos productivos, nuevas formas de interacción social en relación con el ocio y sentaron las bases para el poblamiento histórico de la zona. El ferrocarril y la trama vial constituyen el hilo conductor que guió estas intervenciones pioneras.
Universidad ORT Uruguay
2019-12-21
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2923
10.18861/ania.2019.9.2.2923
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 No. 2 (2019); 69-88
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 Núm. 2 (2019); 69-88
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 9 n. 2 (2019); 69-88
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2019.9.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2923/2998
Derechos de autor 2019 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2924
2024-03-05T17:32:04Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Five contemporary curvature tensors. An approach to a new temporal space topology
Cinco tensores de curvatura. Una aproximación a la topología espacio-temporal contemporánea
Longo, Mariángeles
Ríos, Irene
Space
topology
strategies
contemporary architecture
Espacio
topología
estrategias
arquitectura contemporánea
Contemporary culture is identified with its own forms of production and reproduction of space. An absolutely visual project of imaginary dimension. What is mean to be expose is the emergence of a new temporal space topology, through the analysis of certain project strategies whose organizational forms and structures are logically and tactically redefined to understand the complex dynamics of the contemporary world.Through five concrete project strategies, “Five contemporary curvature tensors”, a transversal reading that introduces models and discourses from the field of sociology and architecture will be drawn. The curvature tensors named by the sociologist Luis Castro Nogueira in the book “Laughter of space” (1997), refer to material practices whose visual codes fold and tense the first modern space moment as it is known.This whole process of spatial gradation concludes in the virtual space. A synthetic and simulated typicity by electronic devices in which subject, object and medium become a progressive immaterial condition. Far from establishing absolute models, these topological displacements seek to establish a critical attitude necessary to project into future scenarios.
La cultura contemporánea se identifica con sus propias formas de producción y reproducción del espacio. Un proyecto absolutamente visual de dimensión imaginaria. Lo que aquí se busca exponer es la emergencia de una nueva topología espacio temporal a través del análisis de ciertas estrategias proyectuales cuyas formas y estructuras organizativas se redefinen lógica y tácticamente para comprender las dinámicas complejas del mundo contemporáneo.A través de cinco estrategias proyectuales concretas, “Cinco Tensores de Curvatura Contemporáneos”, se irá trazando una lectura transversal que introduce modelos y discursos provenientes del campo de la sociología y la arquitectura. Los tensores de curvatura denominados así por el sociólogo Luis Castro Nogueira en el libro “La risa del espacio” (1997), hacen referencia a prácticas materiales cuyos códigos visuales pliegan y tensan lo que fue el primer momento espacial moderno. Todo este proceso de gradación espacial concluye en el espacio virtual. Una tipicidad sintética y simulada por dispositivos electrónicos en la que sujeto, objeto y medio devienen en una progresiva condición inmaterial. Lejos de establecer modelos absolutos estos desplazamientos topológicos buscan instaurar una actitud crítica necesaria para proyectarse hacia futuros escenarios.
Universidad ORT Uruguay
2019-12-21
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2924
10.18861/ania.2019.9.2.2924
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 No. 2 (2019); 89-108
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 Núm. 2 (2019); 89-108
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 9 n. 2 (2019); 89-108
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2019.9.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2924/2999
Derechos de autor 2019 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2947
2024-03-05T17:32:04Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:PRE
Presentation
Presentación
Nóbile, Carla
Presentamos en esta ocasión el segundo número del año 2019, dando continuidad al nuevo carácter semestral de nuestra publicación Anales de Investigación en Arquitectura perteneciente a la Cátedra de Historia y Teoría de la Facultad de Arquitectura de la Universidad ORT Uruguay.Contamos en esta edición con investigadores internacionales, así como también con la participación de egresados de nuestra facultad. La Dra. Claudia Shmidt indaga en el rol de Uruguay en la historiografía de la arquitectura moderna a través de un recorrido por diferentes representaciones entre la pertenencia rioplatense y la singularidad uruguaya. Dra. Lorena Marina Sánchez propone una aproximación a la preservación patrimonial residencial desde la concientización y participación del usuario como protagonistas de las acciones contemporáneas en el barrio histórico Loma Stella Maris de Mar del Plata. Dr. Horacio Caride investiga sobre los ámbitos de diversión nocturna vinculados al tango del Buenos Aires de comienzos del siglo XX donde se desarrollaron formas de sociabilización para una población principalmente inmigrante y masculina, marginada en su mayoría, del proyecto modernizador al que se enfrentaban. Arq. Ana Villalobos y Arq. Pablo Bianchi estudian las transformaciones en el Valle de Cacheuta en la provincia de Mendoza a partir de la modernidad de fines del siglo XIX con la incorporación de nuevas infraestructuras edilicias y de servicios para la consolidación del territorio.Continuamos con la difusión de trabajos realizados por los recientes egresados de la Facultad de Arquitectura con la participación de Arq. Mariángeles Longo y Arq. Irene Ríos en una reformulación en formato artículo de su memoria final de carrera donde abordan el programa entendido como estrategia táctico- operativa, como herramienta proyectual clave para la conceptualización del espacio en la arquitectura contemporánea.El Consejo Editorial y la Dirección reiteran su invitación a los investigadores a presentar sus trabajos que posibiliten, en próximas entregas, una vez analizados y evaluados, acrecentar el intercambio conceptual y la difusión de la arquitectura latinoamericana.
Universidad ORT Uruguay
2020-05-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Presentación del editor
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2947
10.18861/ania.2019.9.2.2947
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 No. 2 (2019); 5
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 Núm. 2 (2019); 5
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 9 n. 2 (2019); 5
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2019.9.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2947/3048
Derechos de autor 2020 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2948
2024-03-05T17:32:04Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Uruguay en la historiografía sobre la arquitectura en América Latina
Shmidt, Claudia
La historiografía sobre la arquitectura en América Latina conforma de por sí un corpus controversial. Entre la adjetivación latinoamericanista en búsqueda de una esencialidad existencial y la aspiración a un supuesto internacionalismo, encuentra en su propia delimitación un problema de difícil solución. Si se puede consentir que hay una unidad geográfica, cuál podría ser su alcance continental. Pero, si se tratara de una suma de países ¿cómo pesarían en la arquitectura sus historias nacionales respecto de los distintos procesos de colonización y modernización? ¿México, Perú o Surinam tienen un pasado diferente al de Brasil, Argentina o Chile? ¿Hay una América Latina precolombina, colonial o una moderna tout court? ¿Uruguay es un “caso particular”? Varios de estos interrogantes atraviesan aún hoy los debates en el campo de la cultura arquitectónica. En el marco de la construcción de una historiografía sobre la arquitectura en América Latina, se propone recorrer el caso de Uruguay a través de diferentes representaciones que van, desde la pertenencia “rioplatense” o la “singularidad uruguaya”, hasta el inexorable “destino moderno” de la mano de la abstracción a partir de la contribución crítica que la historia aún puede ofrecer.
Universidad ORT Uruguay
2020-12-15
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2948
10.18861/ania.2019.9.2.2948
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 No. 2 (2019); 7-24
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 Núm. 2 (2019); 7-24
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 9 n. 2 (2019); 7-24
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2019.9.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2948/3287
Derechos de autor 2020 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2949
2024-03-05T17:32:04Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Repensar la preservación residencial. Análisis del estado de concientización patrimonial usuaria en un barrio histórico marplatense (Loma Stella Maris)
Sánchez, Lorena Marina
Patrimonio
vivienda
usuarios
concientización
preservación
Las viviendas con valores patrimoniales articulan aspectos históricos, sociales y materiales que las posicionan como eslabones destacados dentro de cada paisaje urbano. Repensar la preservación de este legado residencial constituye un desafío permanente enlazado al devenir de las concepciones teóricas y los resultados de las experiencias temáticas en el tiempo. En este sentido, dos aciertos resultan de interés: su tratamiento conjunto (áreas, fragmentos, sectores, centros) y, en especial, la inclusión de las comunidades en la promoción de acciones de salvaguarda progresivas. Desde este último abordaje, resulta significativo el progreso de la concientización patrimonial en cada ámbito local, con énfasis en los usuarios como los principales artífices de las permanencias y los cambios en sus viviendas. Por ello se propone reflexionar sobre el estado de concientización patrimonial usuaria en Mar de Plata, una urbe argentina en constante transformación. En particular se estudia un tipo de legado característico, los chalets “estilo Mar del Plata”, en el barrio histórico Loma Stella Maris. Mediante una indagación abordada desde un enfoque histórico social y material, se propone analizar la concientización como sustento clave de posibles estrategias preservacionistas.
Universidad ORT Uruguay
2020-12-15
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2949
10.18861/ania.2019.9.2.2949
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 No. 2 (2019); 25-44
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 Núm. 2 (2019); 25-44
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 9 n. 2 (2019); 25-44
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2019.9.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2949/3288
Derechos de autor 2020 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2950
2024-03-05T17:32:04Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Agua Florida. Lugares del tango en Buenos Aires a comienzos del siglo XX
Caride, Horacio
Buenos Aires
Noche
Tango
Bajo fondo
Este texto trata de algunos lugares de diversión nocturna de una ciudad y de una sociedad de la que apenas quedan indicios. Con preeminencia masculina, su población era en su mayoría inmigrante, desarraigada, en buena medida analfabeta o de escasa instrucción y con un alto grado de precariedad laboral. El aluvión de trabajadores varones que arribaron a Buenos Aires entre fines del siglo XIX y principios del siglo XX se enfrentaron a un proyecto modernizador que no necesariamente los incluía. La noche era una salida obligada que significaba bastante más que un mero esparcimiento. Allí se dieron formas de sociabilidad, donde las academias de baile operaron junto a los despachos de bebidas alcohólicas y bares como antesalas de los prostíbulos.
Universidad ORT Uruguay
2019-12-21
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2950
10.18861/ania.2019.9.2.2950
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 No. 2 (2019); 45-68
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 9 Núm. 2 (2019); 45-68
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 9 n. 2 (2019); 45-68
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2019.9.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2950/3051
Derechos de autor 2020 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2966
2024-03-05T17:31:57Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Concrete and large scale: dam,port and housing, complementary works in aular, puerto madryn, argentina (1969-1974)
Hormigón y gran escala: Presa, puerto y viviendas, las obras complementarias de la puesta en marcha de Aluar en Puerto Madryn, Argentina (1969-1974)
Fiorito, Mariana I.
Technical innovations
Hydroelectric dam
workers housing
deep water port
industry
Patagonia
1970s
Innovaciones técnicas
Presa hidroeléctrica
viviendas obreras
puerto de aguas profundas
industria
Patagonia
1970s
From 1969, near the vicinity of the city of Puerto Madryn in the argentine Patagonia, the project to install an industrial plant for the production of primary aluminum was able to acquire the necessary strength during the de facto government of General Juan Carlos Onganía (1966-1970). Finally, after a public tender not unrelated to the country's political ups and downs and the opposition of local and foreign business groups, it was awarded to a group led by the national tire company FATE. The national state would guarantee the supply of energy from a hydroelectric plant on the Futaleufú river -550 km west of the city-, the execution of a deep-water port, in addition to other civil works. For its part, the private capital company executed the construction of housing complexes and its services for the employees who would move to work in the area. The aim of this article is to study the material conditions of these complementary works to the plant installation project that account for the use of reinforced concrete on large scales and, in the case of housing, the experimentation in industrial construction.
A partir de 1969, en las proximidades del ejido de la ciudad de Puerto Madryn en la Patagonia argentina, logró adquirir la fuerza necesaria el proyecto de instalación de una planta industrial de producción de aluminio primario durante el gobierno de facto del General Juan Carlos Onganía (1966-1970). Finalmente fue adjudicada, luego de una licitación no ajena a los vaivenes políticos del país y oposición de empresarios locales y extranjeros, a un grupo liderado por la empresa nacional de neumáticos FATE. El Estado nacional garantizaría el suministro de la energía desde una central hidroeléctrica sobre el río Futaleufú -550 km al oeste de la ciudad-, la realización de un puerto de aguas profundas, además de otras obras civiles. Por su parte, la empresa de capitales privados ejecutó la construcción de conjuntos de viviendas y sus servicios para los empleados que se trasladarían a trabajar a la zona. El objetivo de este artículo es estudiar las condiciones materiales de estas obras complementarias al proyecto de la instalación de la planta que dan cuenta del uso del hormigón armado en grandes escalas y, en el caso de las viviendas, del ensayo de construcción de tipo industrializada.
Universidad ORT Uruguay
2020-12-15
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
text/html
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2966
10.18861/ania.2020.10.1.2966
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 No. 1 (2020); 6 - 27
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 Núm. 1 (2020); 6 - 27
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 10 n. 1 (2020); 6 - 27
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2020.10.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2966/3283
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2966/3284
Derechos de autor 2020 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2967
2024-03-05T17:31:57Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Architecture, image and state: The architecture exhibition of the Ministry of Public Works of Uruguay in 1914 and its submission to the 1915 Panama-Pacific International Exposition
Arquitectura, imagen y estado: La exposición de arquitectura del Ministerio de Obras Públicas del Uruguay en 1914 y su envío a la Panama-Pacific International Exposition de 1915
Medero, Santiago
State architecture
representation
monumentality
expositions
Uruguay
arquitectura de Estado
representación
monumentalidad
exposiciones
Uruguay
The article proposes, through a particular case, to delve into the problem of the representation of the State through architecture at the beginning of the 20th century, when the foundations of modern Uruguay were still under construction. Through the review of an immediate antecedent, an exposition of the Ministry of Public Works in 1914 published in the Revista de la Asociación Politécnica del Uruguay, the work reflects on the Uruguayan shipment to the Panama-Pacific International Exposition of 1915, held at the city of San Francisco, in the United States. The buildings, represented through photographs and graphics, not only showed a desired modern Uruguay - highly literate, equipped and progressive - but also a conception of the architecture and construction of its capital, Montevideo, indebted to the concept of «monumentality». Under this conception, creator of «lay temples», architectural institutions and high politics found a common fund to operate.
El artículo propone adentrarnos, a través de un caso particular, en la problemática de la representación del Estado a través de la arquitectura a comienzos del siglo XX, cuando las bases del Uruguay moderno aún se encontraban en construcción. Mediante la revisión de un antecedente inmediato, una exposición del Ministerio de Obras Públicas en 1914 publicada en la Revista de la Asociación Politécnica del Uruguay, se reflexiona sobre el envío uruguayo a la Panama-Pacific International Exposition de 1915, celebrada en la ciudad de San Francisco, en Estados Unidos. Los edificios, representados a través de fotografías y gráficos, no solamente mostraban a un deseado Uruguay moderno -altamente alfabetizado, equipado y progresista- sino también una concepción de la arquitectura y de la construcción de su capital, Montevideo, deudora del concepto de «monumentalidad». Bajo esta concepción, creadora de «templos laicos», las instituciones arquitectónicas y la alta política encontraron un fondo común para operar.
Universidad ORT Uruguay
2020-12-15
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2967
10.18861/ania.2020.10.1.2967
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 No. 1 (2020); 29 - 45
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 Núm. 1 (2020); 29 - 45
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 10 n. 1 (2020); 29 - 45
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2020.10.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2967/3285
Derechos de autor 2020 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2968
2024-03-05T17:31:57Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Domingo Faustino Sarmiento’s Birth House: A Case of Domestic Architecture in Colonial San Juan, Argentina
El edificio Casa Natal de Domingo Faustino Sarmiento: un caso de arquitectura doméstica colonial en San Juan, Argentina
Igareta, Ana
Erostarbe, María Emilia
Chechi, Florencia
colonial archeology
San Juan
- Casa Natal Sarmiento
materials and construction systems
arqueología colonial
San Juan
Casa Natal Sarmiento
materiales y sistemas constructivos
Little has been written in Argentinian archeology architecture materials and techniques used at western provinces of the country during the colonial period. In the case of the city of San Juan, part of Chilean Governorate for over two centuries, there are no history of direct analysis of buildings or remains of colonial buildings. The current Museo y Biblioteca Casa Natal de Sarmiento is one of the few late colonial buildings still remain standing in the city and its analysis from an archaeological perspective was considered a valuable opportunity. This article presents the preliminary results obtained during the construction of a database that gathers all the mentions identified in documentary, historical and bibliographic sources, regarding raw materials, techniques and systems used in the construction of the house and further interventions.
Es poco lo que se ha investigado en la arqueología argentina sobre los materiales y técnicas empleadas en las provincias del oeste del país durante el periodo colonial. En el caso de la ciudad de San Juan, que durante más de dos siglos formó parte de la Gobernación de Chile, son contados los antecedentes de análisis directo de edificios o restos de edificios construidos en dicho periodo. Es por ello que se estimó de interés el estudio del edificio del Museo y Biblioteca Casa Natal de Sarmiento desde una perspectiva arqueológica, dado que se trata de uno de los pocos edificios coloniales tardíos que aún permanecen en pie en la ciudad. El presente artículo da cuenta de los resultados preliminares obtenidos durante una revisión de fuentes documentales destinada a identificar menciones relativas a las materias primas, técnicas y sistemas utilizados en la construcción de la casa y en las sucesivas reformas de las que fue objeto. La información recuperada fue utilizada para generar una primera aproximación hipotética a la materialidad de la vivienda en tres periodos claves de su historia
Universidad ORT Uruguay
2020-12-15
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2968
10.18861/ania.2020.10.1.2968
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 No. 1 (2020); 47 - 64
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 Núm. 1 (2020); 47 - 64
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 10 n. 1 (2020); 47 - 64
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2020.10.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2968/3286
Derechos de autor 2020 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2971
2024-03-05T17:31:57Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
From traditional neighborhoods to new tourist products: Recent urban dynamics in Palermo Viejo (Buenos Aires) and Usaquén (Bogotá)
De barrios tradicionales a nuevos productos turísticos: Dinámicas urbanas recientes en Palermo Viejo (Buenos Aires) y Usaquén (Bogotá)
Rodríguez, Luciana
Vecslir, Lorena
Rubio Vaca, José Fernando
Molina Restrepo, Juan Jacobo
New Tourism Products
Consumer Spaces
Urban Renewal
Spatial Homogenization
Nuevos Productos Turísticos
Espacios de Consumo
Renovación Urbana
Homogeneización Espacial
Following logics of privatization and specialization, the new consumption habits of certain socioeconomic groups are collaborating in the creation of themed commercial and service poles, with an aesthetic and sophistication increasingly distant to the neighborhoods that contain them, aimed at a different audience from that of its original residents. More and more frequently, these dynamics are institutionalized to diversify the tourist offer of cities. In this sense, the paper proposes to analyze how the “neighborhood” aesthetics of the traditional sectors of Palermo Viejo in Buenos Aires and Usaquén in Bogotá are capitalized to incorporate them as new tourist products in their cities, their typological specificities and globalizing tendencies, the emergence of temporary accommodation offer (Airbnb) and the role of the public sector in its dissemination.
Siguiendo lógicas de privatización y especialización, los nuevos hábitos de consumo de determinados grupos socioeconómicos están colaborando en la creación de polos comerciales y de servicio tematizados, con una estética y sofisticación cada vez más ajena a los barrios que los contienen, y orientados a un público diferente al de sus residentes originales. De forma cada vez más frecuente, esas dinámicas son institucionalizadas para diversificar la oferta turística de las ciudades. En este sentido, la ponencia propone analizar cómo se capitaliza la estética “barrial” de los tradicionales sectores de Palermo Viejo en Buenos Aires y Usaquén en Bogotá para incorporarlos como nuevos productos turísticos de esas ciudades, sus especificidades tipológicas y tendencias globalizantes, el surgimiento de oferta de alojamiento temporal (Airbnb) y el rol del sector público en su difusión.
Universidad ORT Uruguay
2020-06-17
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2971
10.18861/ania.2020.10.1.2971
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 No. 1 (2020); 65 - 87
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 Núm. 1 (2020); 65 - 87
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 10 n. 1 (2020); 65 - 87
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2020.10.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2971/3070
Derechos de autor 2020 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2972
2024-03-05T17:31:57Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
The mobile classroom: Alternative educational space for vulnerable early childhood groups
El aula móvil: Espacio educativo alternativo para grupos vulnerables de primera infancia
Álvarez-Barrantes, José Alberto
Calua-Torres, Joel
Educational space
Architectural features
Mobile classroom
Espacio educativo
Características arquitectónicas
Aula móvil
In the present essay, architectural and educational arguments are used as a specific demand before the urgent requirement of early childhood educational populations in vulnerable Peruvian areas. These arguments reinforce the urgent need for the implementation of an architectural product (the mobile classroom) that would provide a livability solution for children of the initial level in areas of extreme poverty where neither the State has coverage nor the private sector is interested. It begins with the background and a brief theoretical framework that allows the description of the problem; Finally, this problem is attempted to be solved through a hypothesis that is embodied in an architectural design proposal called “mobile classroom”. Design that follows the recommendations of the Peruvian regulations and that gathers the experiences of other places that have had the same need, but adequate to the reality of a town called La Shilla, on the outskirts of the city of Cajamarca-Peru.
En el presente ensayo se esgrimen argumentos arquitectónicos y educativos como una exigencia puntual ante el requerimiento urgente de poblaciones educativas de primera infancia en zonas vulnerables peruanas. Dichos argumentos refuerzan la necesidad urgente de la implementación de un producto arquitectónico (el aula móvil) que daría solución de habitabilidad a niños del nivel inicial en zonas de pobreza extrema donde ni el Estado tiene cobertura ni al sector privado le interesa. Se inicia con los antecedentes y un breve marco teórico que permite la descripción del problema; finalmente, dicho problema se intenta resolver a través de una hipótesis que se plasma en una propuesta de diseño arquitectónico denominado “aula móvil”. Diseño que sigue las recomendaciones de la normativa peruana y que recoge las experiencias de otros lugares que han tenido la misma necesidad, pero adecuadas a la realidad de una localidad denominada la Shilla, en la periferia de la ciudad de Cajamarca-Perú.
Universidad ORT Uruguay
2021-05-17
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2972
10.18861/ania.2020.10.1.2972
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 No. 1 (2020); 89 - 105
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 Núm. 1 (2020); 89 - 105
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 10 n. 1 (2020); 89 - 105
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2020.10.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2972/3386
Derechos de autor 2020 Anales de Investigación en Arquitectura
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2973
2024-03-05T17:31:57Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:PRE
Presentation
Presentación
Nóbile, Carla
Universidad ORT Uruguay
2020-06-17
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Presentación del editor
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2973
10.18861/ania.2020.10.1.2973
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 No. 1 (2020)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 Núm. 1 (2020)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 10 n. 1 (2020)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2020.10.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2973/3074
Derechos de autor 2020 Anales de Investigación en Arquitectura
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2984
2024-03-05T17:31:50Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
“... for those who have eyes to see.” Martín Noel, urbanism from a connaisseur
“...para quién tenga ojos para ver”. Martín Noel, el urbanismo de un connaisseur
“...para quem tiver olhos para ver”. Martín Noel, o urbanismo de um connaisseur
Rigotti, Ana María
Urban planning
hispanic American art
physiognomy
travel
art history
Urbanismo
arte hispanoamericano
fisionómica
viaje
historia del arte
urbanismo
arte hispano-americana
fisionômica
viagem
história da arte
Few connaisseurs in Latin America as Martín Noel. With a taste formed in European classrooms, but assigned to the nourishing role of traveling, he uses sight, descriptions and adjectives to make aesthetic judgments attribute filiations and, even, isolate cultural essences printed in physiognomies he discerns, mainly, in urban landscapes. The paper emphasizes the importance of travel as experience and as methodological substrate of Noel as an art historian, and traces sources, arguments and references to Spengler and Ruskin for his theoretical contribution: the notion of “fusion” as the seed of an autonomous colonial art. As a member of a Building Aesthetics Commission behind the Organic Project of 1925, he uses this notion of fusion to justify, in the name of an essential physiognomy of Buenos Aires, a possible reconciliation between its condition of capital city with a disturbingly cosmopolitan present.
Pocos ejemplos en Latinoamérica de un connaisseur como Martín Noel. Con un gusto formado en aulas europeas, pero adjudicado al rol nutritivo de los viajes, usa la vista y un lenguaje sustentando en la descripción y los adjetivos para emitir juicios estéticos, adjudicar filiaciones y, aún, laudar sobre esencias culturales impresas en fisonomías que se discierne, sobre todo, en las ciudades como paisaje. El artículo hace énfasis en el viaje como experiencia y sustrato metodológico del Noel historiador, y rastrea la matriz de su aporte teórico –la noción de fusión como germen de un arte colonial autónomo- en fuentes, estrategias expositivas, argumentos y referencias a Spengler y Ruskin. A esta noción de fusión recurre, ya como miembro de la Comisión de Estética Edilicia (CEE), redactora del Proyecto Orgánico de 1925, para fundamentar, en nombre de la fisonomía esencial de Buenos Aires, la posible conciliación de su condición de ciudad capital con un presente inquietantemente cosmopolita.
Há poucos exemplos na América Latina de um connaisseur como Martín Noel. Com um gosto formado em salas de aula europeias, mas atribuído ao papel nutritivo das viagens, usa a vista e uma linguagem sustentada na descrição e nos adjetivos para emitir juízos estéticos, atribuir filiações e, ainda, decidir sobre essências culturais impressas em fisionomias discernidas, sobretudo, nas cidades como paisagem. O artigo enfatiza na viagem como experiência e substrato metodológico do Noel historiador, e rastreia a matriz de sua contribuição teórica – a noção de fusão como germe de uma arte colonial autônoma – em fontes, estratégias expositivas, argumentos e referências a Spengler e Ruskin. Recorre esta noção de fusão, já como membro da Comissão de Estética de Edifícios (CEE), redatora do Projeto Orgânico de 1925, para fundamentar, em nome da fisionomia essencial de Buenos Aires, a possível conciliação de sua condição de cidade capital com um presente inquietantemente cosmopolita.
Universidad ORT Uruguay
2020-11-19
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
text/html
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2984
10.18861/ania.2020.10.2.2984
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 No. 2 (2020); 7-26
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 Núm. 2 (2020); 7-26
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 10 n. 2 (2020); 7-26
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2020.10.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2984/3186
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2984/3187
Derechos de autor 2020 Ana María Rigotti
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2985
2024-03-05T17:31:50Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Immaculate Conception Convent in city of La Plata, Bolivia (1540): A look to the colonial area design
Convento de la Purísima Concepción de la ciudad de La Plata, Bolivia (1540): Una mirada al diseño de la época colonial
Convento da Puríssima Conceição da cidade de La Plata, Bolívia (1540): Um olhar sobre o desenho da época colonial
Matas Musso, Josefina Leonor
Franciscans in Bolivia
mestizo style
mudejar style
design of the colony
convents
altarpieces
mestizos
franciscanos en Bolivia
estilo mestizo
estilo mudéjar
diseño de la colonia
conventos
retablos
mestizos
franciscanos na Bolívia
estilo mestiço
estilo mudéjar
desenho da colônia
conventos
retábulos
mestiços
The objective of this article is to characterize one of the convents founded by the Franciscans in Sucre, as a response to the needs and requirements of the place and historical moment, carrying out an architectural analysis from the morphological, functional, spatial and stylistic aspects. To collect the information, an intensive review of primary sources obtained from the National Archive of Sucre was carried out, as well as a review of secondary sources, highlighting the work of researchers José de Mesa and Teresa Gisbert, together with rigorous field work aimed at Survey of the convent and the wooden architecture, in order to identify the furniture of the complex, a subject that has been scarcely or not registered to date. To fulfill the objective of this work, the history of the construction is presented, as well as the description and analysis of the convent and the temple, taking into account the influence of the altarpieces, in order to understand the relationship between the components to finish with the analysis of the exterior architecture.
El objetivo de este artículo es identificar a uno de los conventos fundado por los franciscanos en Sucre como respuesta a las necesidades y requerimientos del lugar y momento histórico, realizando un análisis arquitectónico desde lo morfológico, funcional, espacial y estilístico. Para la recogida de la información se realizó una intensiva revisión de fuentes primarias obtenidas del Archivo Nacional de Sucre, así como también de fuentes secundarias destacándose los trabajos de los investigadores José de Mesa y Teresa Gisbert. Posteriormente, se realizó un riguroso trabajo de campo destinado al relevamiento del convento y de la arquitectura en madera, con el fin de identificar el mobiliario del conjunto, tema escasamente o no registrado hasta el presente. Para cumplir con el objetivo de este trabajo se presenta la historia de la construcción, la descripción y el análisis del convento y del templo tomando en cuenta la influencia de los retablos, con el propósito de entender la relación entre los componentes, para terminar con el análisis de la arquitectura exterior.
O objetivo deste artigo é identificar um dos conventos fundado pelos franciscanos em Sucre, como resposta às necessidades e exigências do lugar e momento histórico, realizando uma análise arquitetônica que parte do morfológico, do funcional, do espacial e do estilístico. Para coletar as informações, foi realizada uma intensa revisão de fontes primárias obtidas do Arquivo Nacional de Sucre, bem como de fontes secundárias, destacando-se os trabalhos dos pesquisadores José de Mesa e Teresa Gisbert. Posteriormente, foi realizado um rigoroso trabalho de campo destinado ao levantamento do convento e da arquitetura em madeira, com o fim de identificar o mobiliário do conjunto, tema escassamente registrado até o presente ou sem registro. Para cumprir o objetivo deste trabalho, apresenta-se a história da construção, da descrição e da análise do convento e do templo levando em conta a influência dos retábulos, com o propósito de entender a relação entre os componentes, para terminar com a análise da arquitetura exterior.
Universidad ORT Uruguay
2020-11-26
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2985
10.18861/ania.2020.10.2.2985
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 No. 2 (2020); 27-46
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 Núm. 2 (2020); 27-46
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 10 n. 2 (2020); 27-46
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2020.10.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2985/3203
Derechos de autor 2020 Josefina Leonor Matas Musso
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2986
2024-03-05T17:31:50Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Ethel Arias Duarte: The raid of an uruguayan in ecuadorian architecture
Ethel Arias Duarte: La incursión de una uruguaya en la arquitectura ecuatoriana
Ethel Arias Duarte: A incursão de uma uruguaia na arquitetura equatoriana
Rosero, Verónica
Llorca, Néstor
Latin American architecture
Ecuador
Uruguay
women in architecture
Arquitectura latinoamericana
Ecuador
Uruguay
mujeres en arquitectura
arquitetura latino-americana
Equador
Uruguai
mulheres na arquitetura
In the 1950s a series of Uruguayan architects were based in Ecuador; many of them widely recognized and documented in the local environment. Ethel Arias, Uruguayan architect born in 1925, was part of a privileged group of professionals, national and foreign, who executed emblematic buildings at that time. However, little has been documented of this professional who was the first woman to practice architecture in Ecuador. The study involves brief biographical aspects, the contextualization of the 1950s, a review of the complexities of being a woman in a conservative environment with a masculinized profession, and her learning in Ecuador between the colonial and the indigenous. Finally, his most relevant work, the reconstruction of the Government Palace, is analyzed as part of a discourse on modernity in Quito, with an emphasis on technical decisions as shapers of space, which maintains its characteristics despite several subsequent interventions.
En la década de 1950 una serie de arquitectos uruguayos estaban radicados en Ecuador; muchos de ellos ampliamente reconocidos y documentados en el medio local. Ethel Arias, arquitecta uruguaya nacida en 1925 fue parte de un grupo privilegiado de profesionales, nacionales y extranjeros, que ejecutaron edificios emblemáticos en esa época. No obstante, poco se ha documentado de esta profesional quien fue la primera mujer en ejercer la arquitectura en el Ecuador. El estudio involucra breves aspectos biográficos, la contextualización de la década de 1950, una revisión sobre las complejidades de ser mujer en un medio conservador con una profesión masculinizada y su aprendizaje en Ecuador entre lo colonial y lo autóctono. Finalmente se analiza su obra más relevante, la reconstrucción del Palacio de Gobierno, como parte de un discurso sobre la modernidad en Quito, con énfasis en las decisiones técnicas como configuradoras de un espacio que mantiene sus características a pesar de varias intervenciones posteriores.
Na década de 1950, uma série de arquitetos uruguaios estavam radicados no Equador, muitos deles amplamente reconhecidos e documentados no meio local. Ethel Arias, arquiteta uruguaia nascida em 1925, fez parte de um grupo privilegiado de profissionais, nacionais e estrangeiros, que executaram edifícios emblemáticos nessa época. No entanto, pouco foi documentado sobre essa profissional, que foi a primeira mulher a exercer a arquitetura no Equador. O estudo envolve breves aspectos biográficos, a contextualização da década de 1950, uma revisão sobre as complexidades de ser mulher num meio conservador com uma profissão masculinizada, e sua aprendizagem no Equador entre o colonial e o autóctone. Finalmente, faz uma análise de sua obra mais relevante, a reconstrução do Palácio do Governo, como parte de um discurso sobre a modernidade em Quito, com ênfase nas decisões técnicas como configuradoras de um espaço que mantém suas características apesar de várias intervenções posteriores.
Universidad ORT Uruguay
2020-11-19
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
text/html
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2986
10.18861/ania.2020.10.2.2986
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 No. 2 (2020); 47-64
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 Núm. 2 (2020); 47-64
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 10 n. 2 (2020); 47-64
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2020.10.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2986/3184
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2986/3185
Derechos de autor 2020 Verónica Rosero, Néstor Llorca
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2987
2024-03-05T17:31:50Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
The historical villages of Mendoza river border head area: A testimony of finisecular modernity (1890-1950)
Los poblados históricos del área de frontera en la naciente del Río Mendoza: Un testimonio de la modernidad finisecular (1890-1950)
Os povoados históricos da área de fronteira na nascente do Rio Mendoza: Um testemunho da modernidade finissecular (1890-1950)
Bianchi Palomares, Pablo Federico Ricardo
Villalobos, Ana María
Historical Towns
Border
Territorial Consolidation
Modernity
Railway
poblados históricos
frontera
consolidación territorial
modernidad
ferrocarril
povoados históricos
fronteira
consolidação territorial
modernidade
ferrovia
The mountain towns that mark the high valley of the Mendoza River, in the homonymous province of central west Argentina, are testimony of the Turn of the century modernity, since its appearance in the context of the implantation of the Trasandino Railway, at the end of the 19th century. Their presence in the mountain itinerary was fundamental since they facilitated trade and transport, in the westernmost section of the route that linked Buenos Aires with the cities of Santiago and Valparaíso in the neighboring country of Chile. Being located in close relationship with the Mendoza River, and in a geographical support of unique characteristics; they acted as structuring of the territory, with a systemic disposition that defined the border territory until the middle of the 20th century.The problem that motivates this work is based on the detection of a vacancy referring to the comprehensive reading of cultural assets, linked to the upper section of the Mendoza River. The contributions which were made recently are fragmentary, especially in relation to the assets that consolidated the territory of the Mendoza high mountain area; at Tourism-, Road- and Service- Levels. With the help of the descriptive-explanatory analysis of four historical towns, the study seeks to fill an inclusive approximation and to help understanding the fundamental role they played in the process of gradual occupation of the high mountain territory, which began in the modernity.
Los pueblos de montaña que jalonan el alto valle del río Mendoza, en la provincia homónima del centro oeste de Argentina, son testimonio de la modernidad finisecular desde su aparición en el contexto de implantación del Ferrocarril Trasandino, a fines del siglo XIX. Su presencia en el itinerario cordillerano fue fundamental dado que facilitaron el comercio y el transporte, en el tramo más occidental de la ruta que vincula Buenos Aires con las ciudades de Santiago y Valparaíso del vecino país de Chile. Al estar emplazados en estrecha relación con el río Mendoza, y en un soporte geográfico de características singulares; actuaron como estructurantes del territorio, con una disposición sistémica que definió al territorio fronterizo hasta mediados del siglo XX. El problema que motiva este trabajo se basa en la detección de una vacancia referida a la lectura integral de bienes culturales, ligados al tramo superior del río Mendoza. Los aportes efectuados hasta el momento son fragmentarios, sobre todo en relación con los bienes que consolidaron el territorio de la cordillera mendocina; a nivel turístico, vial y de servicios. Mediante el análisis descriptivo-explicativo de cuatro poblados históricos se pretende llenar el vacío detectado y comprender el rol fundamental que desempeñaron en el proceso de ocupación paulatina del territorio de alta montaña, iniciado en el tiempo de la modernidad.
Os povos de montanha que bordejam o alto vale do rio Mendoza, na província homônima do centro-oeste da Argentina, são testemunho da modernidade finissecular desde seu aparecimento no contexto de implantação da ferrovia Transandina, no final do século XIX. Sua presença no itinerário da cordilheira foi fundamental já que facilitaram o comércio e o transporte, no trecho mais ocidental da rota que liga Buenos Aires com as cidades de Santiago e Valparaíso no vizinho país do Chile. Ao estarem estabelecidos em estreita relação com o rio Mendoza, e em um suporte geográfico de características singulares, atuaram como estruturadores do território, com uma disposição sistêmica que definiu o território fronteiriço até meados do século XX.O problema que motiva este trabalho baseia-se na detecção de um vazio referido à leitura integral de bens culturais, ligados ao trecho superior do rio Mendoza. As contribuições feitas até o momento são fragmentárias, sobretudo em relação aos bens que consolidaram o território da cordilheira de Mendoza em termos de turismo, rodovias e serviços. Por meio da análise descritiva e explicativa de quatro povoados históricos, pretende-se preencher o vazio detectado e compreender o papel fundamental que desempenharam no processo de ocupação paulatina do território de altas montanhas, iniciado no tempo da modernidade.
Universidad ORT Uruguay
2020-11-26
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2987
10.18861/ania.2020.10.2.2987
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 No. 2 (2020); 65-87
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 Núm. 2 (2020); 65-87
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 10 n. 2 (2020); 65-87
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2020.10.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2987/3188
Derechos de autor 2020 Pablo Federico Ricardo Bianchi Palomares, Ana María Villalobos
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2988
2024-03-05T17:31:50Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Reflections on the destruction of memory: Operations towards the recovery of the voluntarily destroyed architecture between the XX and XXI centuries
Reflexiones sobre la destrucción de la memoria: Operaciones hacia la recuperación de la arquitectura destruida voluntariamente entre los siglos XX y XXI
Reflexões sobre a destruição da memória: Operações para a recuperação da arquitetura destruída voluntariamente entre os séculos XX e XXI
Bonti, Agustina
Lijtenstein, Camila
Architecture
collective memory
destruction
ruins
Arquitectura
memoria colectiva
destrucción
ruinas
arquitetura
memória coletiva
destruição
ruínas
Throughout the history of mankind, wars and conflicts represented a threat against cultural heritage. The impact of these violent and intentional attacks, determined the destruction of monuments, historical buildings and entire cities. However, this destruction did not only involve material damage, but also moral aggression understood in its symbolic character. In other words, damage against architecture became the quintessential tool to weaken a culture, attacking the icons that make up its identity and its collective memory.What is meant to be exposed is the destruction of heritage specifically during the 20th and 21st centuries. The Second World War will be taken as a starting point for the atrocious consequences generated in European cities. From this historical context, we will identify the different strategies used in regard to urban reconfiguration. Finally, we will demonstrate how this phenomenon, the war against architecture transcended to the present time, materialized in the 21st century with the terrorist destruction of the Twin Towers from New York.
Las guerras y los conflictos bélicos significaron, a lo largo de toda la historia de la humanidad, una amenaza contra el patrimonio cultural. El impacto de estos ataques violentos e intencionados, determinó la destrucción de monumentos y edificios históricos hasta arrasar con ciudades enteras. Sin embargo, esta destrucción no implicó únicamente un daño material, sino también una agresión moral entendida en su carácter simbólico. Es decir, el daño contra la arquitectura se transformó en la herramienta por excelencia para debilitar una cultura, agrediendo los íconos que hacen a su identidad y a su memoria colectiva. Lo que aquí se busca exponer es la destrucción del patrimonio específicamente durante los siglos XX y XXI. Se tomará como punto de partida la Segunda Guerra Mundial por las atroces consecuencias generadas en las ciudades europeas. A partir de este contexto histórico se identificarán las diferentes estrategias utilizadas en algunas ciudades en lo que respecta a los procesos de reconfiguración urbana. Finalmente, demostraremos cómo este fenómeno, la guerra contra la arquitectura trascendió hasta la contemporaneidad, materializado en el siglo XXI con la destrucción terrorista de las Torres Gemelas de Nueva York.
As guerras e os conflitos bélicos significaram, ao longo de toda a história da humanidade, uma ameaça contra o patrimônio cultural. O impacto desses ataques violentos e intencionais determinou a destruição de monumentos e edifícios históricos até arrasar com cidades inteiras. Entretanto, esta destruição não implicou unicamente um dano material, mas também uma agressão moral entendida em seu caráter simbólico. Ou seja, o dano contra a arquitetura se transformou na ferramenta por excelência para debilitar uma cultura, agredindo os ícones concernentes a sua identidade e memória coletiva.Aqui o intuito é expor a destruição do patrimônio especificamente durante os séculos XX e XXI. O ponto de partida será a Segunda Guerra Mundial pelas atrozes consequências geradas nas cidades europeias. A partir deste contexto histórico serão identificadas as diferentes estratégias utilizadas em algumas cidades no que tange aos processos de reconfiguração urbana. Finalmente, demonstraremos como este fenômeno, a guerra contra a arquitetura, transcendeu até a contemporaneidade, materializado no século XXI com a destruição terrorista das Torres Gêmeas de Nova York.
Universidad ORT Uruguay
2020-11-26
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2988
10.18861/ania.2020.10.2.2988
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 No. 2 (2020); 95-117
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 Núm. 2 (2020); 95-117
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 10 n. 2 (2020); 95-117
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2020.10.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2988/3202
Derechos de autor 2020 Agustina Bonti, Camila Lijtenstein
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/2989
2024-03-05T17:31:50Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:PRE
Presentation
Presentación
Nóbile, Carla
Universidad ORT Uruguay
2020-11-16
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Presentación del editor
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2989
10.18861/ania.2020.10.2.2989
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 No. 2 (2020); 6
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 Núm. 2 (2020); 6
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 10 n. 2 (2020); 6
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2020.10.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/2989/3174
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3000
2024-03-05T17:31:37Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Public space versus turist infraestructure: An analysis based on project diagrams in the city of Mar del Plata, Argentina
Espacio público versus infraestructura de turismo: Un análisis a partir de diagramas proyectuales en la ciudad de Mar del Plata, Argentina
Espaço público versus infraestrutura de turismo: Uma análise a partir de diagramas projetuais na cidade de Mar del Plata, Argentina
Díaz Varela, María José
Atanasoska, Kristina
landscape
urban infraestructure
architectonical program
urban coast
public space
tourist infraestructure
Paisaje
Infraestructura urbana
programa arquitectónico
costa urbana
espacio público
infraestructura de turismo
It is possible to consider as a latent problem the conflict of the use of the urban coast throughout the year, especially the area dedicated to the tourist exploitation, since the tourist infrastructure is destined for the high season, and interrupts with the public space and the landscape.
The objective of this work is to analyze the intervention project of the Varese beach in Mar del Plata, carried out by the architects Zak E. and Solla J. in 2006, based on project diagrams that allow the visualization of the main characteristics of the intervention, in order to generate recommendations from a disciplinary perspective for the program of architectural projects on urban coasts.
Es posible considerar como una problemática latente el conflicto de la utilización de las costas urbanas durante todo el año, en especifico las dedicadas a la explotación turística, ya que la infraestructura turística esta destinada a la temporada alta, e interrumpe con el espacio público y el paisaje.
El objetivo de este trabajo este trabajo es analizar el proyecto de intervención de la playa Varese en Mar del Plata, realizado por los arquitectos Zak.E. y SollaJ. en 2006, a partir de diagramas proyectuales que permitan visualizar las características principales de la intervención, para generar recomendaciones desde una perspectiva disciplinar para el programa de los proyectos arquitectónicos en las costas urbanas.
É possível considerar como uma problemática latente o conflito da utilização das costas urbanas durante o ano, especificamente as dedicadas à exploração do turismo, já que a infraestrutura turística está destinada à alta temporada e interrompe o espaço público e a paisagem.
O objetivo deste trabalho é analisar o projeto de intervenção da praia Varese em Mar del Plata, realizado pelos arquitetos Zak. E. e Solla J. em 2006, a partir de diagramas projetuais que permitem visualizar as características principais da intervenção, para gerar recomendações de uma perspectiva disciplinar para o programa dos projetos arquitetônicos nas costas urbanas.
Universidad ORT Uruguay
2021-05-10
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
text/html
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3000
10.18861/ania.2021.11.1.3000
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 1 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 1 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 1 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3000/3384
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3000/3401
Derechos de autor 2021 María José Díaz Varela, Kristina Atanasoska
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3016
2024-03-05T17:31:37Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Travel down the river: The subfluvial tunnel Paraná - Santa Fe (1969): engineering and architecture connecting territories
Viajar bajo el río: El túnel subfluvial Paraná - Santa Fe (1969): ingeniería y arquitectura conectando territorios
Viajar sob o rio: O túnel subfluvial Paraná-Santa Fe (1969): engenharia e arquitetura conectando territórios
Costa, Camila
Müller, Luis
developmentalist State
engineering
Argentina
Architecture for progress
Mesopotamian territory
Mario Robero Álvarez
Estado desarrollista
Argentina
Ingeniería
Arquitectura para el desarrollo
territorio mesopotámico
Mario Roberto Álvarez
Estado desenvolvimentista
Argentina
engenharia
arquitetura para o desenvolvimento
Mario Roberto Álvarez
In 1960, two Argentinian provinces (Santa Fe and Entre Ríos) historically separated by the Paraná River, signed a treaty to build a subfluvial tunnel. This would definitively end the isolation of the Mesopotamian region in this country. Projected, built and inaugurated (1969) within the framework of development policies, the “Uranga – Sylvestre Begnis” tunnel constitutes a technical, political and architectural milestone, as the result of an active State in the construction of the territory. In addition, just as the engineering scopes had enough merits to enter the history of great achievements, in architecture, high quality thresholds were also reached. This article aims to make visible the importance of the Subfluvial Tunnel in technical terms and highlight its architectural dimension. This is achieved by recognizing the performance of the studio of Mario Roberto Álvarez and associates as doers of the architecture that is integrated into what is ultimately an exceptional work, positioned in a prominent international level of disciplinary debate.
En 1960, dos provincias argentinas (Santa Fe y Entre Ríos) históricamente separadas por el río Paraná, firmaron un tratado para construir un túnel subfluvial. Éste pondría fin al aislamiento de la región mesopotámica del país. Proyectado, construido e inaugurado (1969) en el marco de políticas desarrollistas, el túnel “Uranga – Sylvestre Begnis” constituye un hito técnico, político y arquitectónico, fruto de un Estado activo en la construcción del territorio. Y así como los logros de la ingeniería tuvieron méritos suficientes para ingresar en la historia de las grandes realizaciones, en lo arquitectónico también se alcanzaron altos umbrales de calidad. Este artículo propone visibilizar la importancia del Túnel Subfluvial en términos técnicos y resaltar su dimensión arquitectónica, reconociendo la actuación del estudio de Mario Roberto Álvarez y asociados como artífices de la arquitectura que se integra en lo que finalmente resulta una obra excepcional, posicionada en un destacado plano internacional del debate disciplinar.
Em 1960, duas províncias argentinas (Santa Fe e Entre Rios), historicamente separadas pelo rio Paraná, assinaram um tratado para construir um túnel subfluvial, que acabaria com o isolamento da região mesopotâmica do país. Projetado, construído e inaugurado (1969) no âmbito de políticas desenvolvimentistas, o túnel “Uranga-Sylvestre Begnis” constitui um marco técnico, político e arquitetônico, fruto de um Estado ativo na construção do território. E assim como as conquistas da engenharia tiveram méritos suficientes para entrar na história das grandes realizações, no âmbito arquitetônico também foram atingidos altos patamares de qualidade. Este artigo propõe visibilizar a importância do Túnel Subfluvial em termos técnicos e ressaltar sua dimensão arquitetônica, reconhecendo a atuação do estúdio de Mario Roberto Álvarez & sócios como artífices da arquitetura que se integra no que finalmente resulta em uma obra excepcional, posicionada em um plano internacional destacado do debate disciplinar.
Universidad ORT Uruguay
2020-12-17
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3016
10.18861/ania.2021.11.1.3016
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 1 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 1 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 1 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3016/3292
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3016/3405
Derechos de autor 2020 Camila Costa, Luis Müller
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3044
2024-03-05T17:33:38Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Reflexiones sobre el espacio arquitectónico: explicación y descripción
Salinas Moreno, Antonio
Arquitectura
espacio
espacio arquitectónico
pensamiento complejo
complejidad
contemporáneo
En un mundo como el de hoy en el que “el saber fragmentado en elementos separados y compartimentalizados en las disciplinas” se enfrenta con una realidad con problemas transversales (Morin, 1999), es importante revisar la concepción del Espacio Arquitectónico para su consideración como lo que es: un sistema complejo que se resuelve en un conjunto de vínculos interactivos1 internos que configuran su mundo, y externos que interactúan con la realidad existencial del Ser Humano, con sus propios vínculos socio-económicos y físico-espaciales2.
Universidad ORT Uruguay
2011-06-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3044
10.18861/ania.2011.1.1.3044
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 1 (2011); 7-16
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 1 (2011); 7-16
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 1 (2011); 7-16
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2011.1.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3044/3241
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3045
2024-03-05T17:33:38Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Los No Lugares: estudio de los Intercambiadores
Los No Lugares: estudio de los Intercambiadores
Los No Lugares: estudio de los Intercambiadores
Escayola, Fernanda
Ruíz Díaz, Pedro
Este artículo analiza un fenómeno que en la actualidad ha cobrado cada vez más fuerza en el ámbito antropológico y sociológico; se trata del concepto de no lugar manejado por Marc Augé2, y de sus correspondientes manifestaciones en los intercambiadores, programas de gran complejidad que impactan fuertemente tanto a nivel urbano como arquitectónico. El objetivo radica en definir los principales elementos que caracterizan a estos no lugares, y analizar en el caso específico de los intercambiadores cómo se presentan. Para poder alcanzarlo, se plantea como hipótesis que los no lugares mantienen características desde el punto de vista arquitectónico y espacial que se repiten en todas partes del mundo, más allá del contexto inmediato en el que se insertan. Pero a la vez se considera que existe una articulación entre el fenómeno global y el local, que produce en los intercambiadores un proceso de hibridación en el que conviven el concepto tradicional de lugar y el de no lugar en un mismo espacio.
Universidad ORT Uruguay
2011-06-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3045
10.18861/ania.2011.1.1.3045
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 1 (2011); 17-30
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 1 (2011); 17-30
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 1 (2011); 17-30
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2011.1.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3045/3240
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3046
2024-03-05T17:33:38Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Reflexiones sobre la producción arquitectónica Premium del turismo residencial en Punta del Este, Uruguay
Russo Cardozo, Fiorella
La siguiente investigación centra su atención en la realidad del Uruguay post-crisis financiera de principios de siglo XXI -año 2002-. Frente a la depresión que se vivió en ese momento en la región nos interesa el impulso que el país toma para su recuperación, lanzándose a nuevos mercados extraregionales, con el fin de reactivar la industria de la construcción y promover el desarrollo inmobiliario de nuevos productos. De cara a esta situación tres ciudades cobran relevancia en el territorio uruguayo: Montevideo, Colonia y Punta del Este. En tal contexto, Punta del Este representa uno de los vitales polos de inversión y desarrollo. La región sur del país, integrada por dichas ciudades, conforma un sector del eje metropolitano del Cono Sur ubicado sobre la costa atlántica desde Buenos Aires hasta San Pablo. Esta área es la más internacionalizada y globalizada del territorio uruguayo y ofrece un gran potencial de desarrollo futuro, exponiéndose notoriamente a grandes transformaciones, especialmente Maldonado-Punta del Este como centro dinámico y privilegiado del turismo internacional, y Colonia debido a su paulatina integración a la dinámica metropolitana de Buenos Aires así como por su alto nivel de calidad de vida.
Desde los años 70, momento en que el balneario turístico consolidó gran parte de su infraestructura edilicia -fundamentalmente residencial-, no se habíavuelto a vivir tanto optimismo en cuanto al desarrollo inmobiliario y turístico en Punta del Este. Es a partir del año 2005, pasado ciertamente el letargo de lacrisis, que la ciudad toma fuerza e instaura su récord histórico en cuanto a las autorizaciones otorgadas por parte de las administraciones locales para laconstrucción de 800.000 metros cuadrados, inversión que se valora en 500.000.000 de dólares, procedente en su mayoría de capitales internacionales extraregionales.
Universidad ORT Uruguay
2011-06-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3046
10.18861/ania.2011.1.1.3046
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 1 (2011); 31-48
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 1 (2011); 31-48
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 1 (2011); 31-48
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2011.1.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3046/3242
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3047
2024-03-05T17:33:38Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
La identidad después de la gentrificación
Nóbile, Carla
Sader, Andrea
En el siguiente documento se plantea el estudio del fenómeno de gentrificación, sus características y consecuencias, para luego asociarlo a un caso específico de clara referencia en la región como es Colonia del Sacramento, y así centrarse en la discusión, polémica claramente, de las relaciones identitarias que se suceden en la ciudad actual como consecuencia del proceso anteriormente mencionado. Como punto de partida para esta publicación se propone una hipótesis que refiere a las transformaciones que ha experimentado, tanto sociales, urbanas y económicas la ciudad de Colonia del Sacramento, una vez incorporada a la lista de la UNESCO como sitio de interés patrimonial. Si bien en algunos aspectos parece exagerado tratar el caso de Colonia del Sacramento como un claro caso de gentrificación, se intenta dejar en evidencia que más allá de las diferentes escalas, este fenómeno tieneuna clara influencia en lo que significa el concepto de ciudad, asociado a los procesos de transformación propios de la realidad contemporánea.
Universidad ORT Uruguay
2011-06-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3047
10.18861/ania.2011.1.1.3047
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 1 (2011); 49-60
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 1 (2011); 49-60
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 1 (2011); 49-60
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2011.1.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3047/3239
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3049
2024-03-05T17:33:38Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Patrimonio e industria: Génesis del paisaje cultural de la ciudad latinoamericana del siglo XX: una necesaria regeneración
Pizzi Kirschbaum, Marcela
La mayor parte de las ciudades latinoamericanas deben su génesis, identidad e imagen -que a su vez conforman un paisaje cultural característico-, a la generación de un proceso de industrialización generalmente asociado al ferrocarril y/o a la actividad portuaria. Este proceso se inicia durante el siglo diecinueve y se consolida a inicios del veinte para luego caer en la obsolescencia con posterioridad a la década del sesenta.A partir de dicho momento se genera un proceso de abandono, deterioro y/o reemplazo de valiosas estructuras, y como producto de dicho proceso, de huellas del ferrocarril usado como medio de transporte, las que por su calidad debieran de ser preservadas y revitalizadas como testimonios de la generación de la ciudad moderna.
Universidad ORT Uruguay
2011-06-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3049
10.18861/ania.2011.1.1.3049
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 1 (2011); 61-70
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 1 (2011); 61-70
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 1 (2011); 61-70
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2011.1.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3049/3246
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3050
2024-03-05T17:33:38Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
El patrimonio arquitectónico moderno montevideano y su inclusión en la Lista de Patrimonio Mundial
García Miranda, Ruben
Patrimonio moderno
patrimonio mundial
conservación
inventarios
valoración patrimonial
El presente artículo tiene como objetivo divulgar los valores patrimoniales y promover la conservación integral de las obras de la arquitectura moderna en la ciudad de Montevideo, con el fin de contribuir a la posibilidad de inscribirlas en la Lista de Patrimonio Mundial.El proceso de una postulación de este tipo es largo y complejo; conlleva inventarios y listas indicativas previas. Este artículo pretende iniciar el camino arecorrer al llevar adelante una promoción de este patrimonio en el conocimiento disciplinar. Esto implica estudiar las características de esta arquitectura, proponer un grupo inicial a fin de ser considerado, y llevar a cabo su evaluación en materia de estado de conservación, autenticidad e integridad, así como un análisis comparativo con obras modernas de la región incluidas en dicha lista.
Universidad ORT Uruguay
2011-06-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3050
10.18861/ania.2011.1.1.3050
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 1 (2011); 71-89
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 1 (2011); 71-89
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 1 (2011); 71-89
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2011.1.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3050/3247
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3051
2024-03-05T17:33:30Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Modelos locales de densificación: Según gradientes territoriales de habitabilidad en conurbación interior Valparaíso-Viña, Rodelillo alto
Moraga, Juan Luis
Cañete Islas, Omar
López, Felipe Mateo
territory
urban gradients
zoning
urban fabric
local models
public policies
case analysis
Rodelillo-Alto
Valparaíso-Viña del Mar conurbation
cartographic modelling
Territorio
gradientes de habitabilidad
tramas y tejidos urbanos
modelos locales
políticas públicas
análisis de caso
sector Rodelillo-Alto
conurbación Valparaíso-Viña del Mar
modelaciones cartográficas
El presente artículo aborda el crecimiento y densidad espontánea en el borde de la ciudad de Valparaíso, en el sector de Rodelillo, cercano a la conurbación con Viña del Mar. Se plantean criterios para estudiar aspectos y condiciones locales propias del territorio, en relación con el uso y asimilación sociocultural, cuya interacción determina los procesos de densificación y crecimiento vernáculo que allí ocurren, planteando la noción de gradiente como criterio unificador para identificar y estudiar posibles zonificaciones y criterios. Hechos como el incendio de febrero de 2013, en un sector aledaño al de estudio, refuerzan la necesidad de modelos locales que consideren la interacción de variables morfológicas como el viento, territorio y densificación poblacional local.
Universidad ORT Uruguay
2012-06-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3051
10.18861/ania.2012.2.0.3051
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 2 (2012); 7-24
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 2 (2012); 7-24
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 2 (2012); 7-24
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2012.2.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3051/3248
Derechos de autor 2020 Juan Luis Moraga, Omar Cañete Islas, Felipe Mateo López
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3052
2024-03-05T17:33:30Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Modernidad perversa: Episodios de rebelión en América Latina
Gerwer, Keren
vanguards
Latin America
Mexico
Brazil
Argentina
art
architecture
modernity
Vanguardias
América Latina
Latinoamérica
México
Brasil
Argentina
Arte
Arquitectura
modernidad
This article summarizes extracts from a research project on the development of the Latin American avant-garde movement of the early twentieth century. The process was carried out by analyzing artistic and architectural episodes in Mexico, Brazil, and Argentina from this period. The goal of this research was to explore the cultural heterogeneity characteristic of Latin America, including the links with Europe and the contribution of the avant-garde to thegeneration of identity projects. Art and architecture reflected the profound changes of a new time. Avant-garde artists, modernist men, used these instruments as alternative ways of representing the conventions of the Academy. «Perverse modernity» refers to the phenomenon that is considered the major intellectual break of this period: the Latin American rebellion.
Este artículo compendia extractos de una investigación basada en el desarrollo de las vanguardias latinoamericanas de las primeras décadas del siglo xx. El proceso se llevó a cabo mediante el análisis de episodios ocurridos en México, Brasil y Argentina. Se buscará descubrir la heterogeneidad cultural característica de América Latina, los vínculos con Europa, y el aporte de las vanguardias a la generación de los proyectos de identidad. El arte y la arquitectura reflejaron profundos cambios de un nuevo tiempo. Los artistas de vanguardia, hombres modernos, utilizaron estos instrumentos de representación como vías alternativas a las convenciones de la academia. «Modernidad perversa» alude al fenómeno que se consagró como quiebre intelectual de este período: la rebelión latinoamericana.
Universidad ORT Uruguay
2012-06-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3052
10.18861/ania.2012.2.0.3052
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 2 (2012); 25-42
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 2 (2012); 25-42
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 2 (2012); 25-42
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2012.2.0
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3052/3249
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3059
2024-03-05T17:31:37Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Matter and gloom: An architecture in the desert
Materia y penumbra: Una arquitectura en el desierto
Matéria e penumbra: uma arquitetura no deserto
Suárez Velásquez, Ana Mercedes
Acosta Páez, Álvaro Hernán
Gonzalez Obando, Owen David
Suárez Montiel, José Luis
Orozco Rodríguez, Maria Angélica
Traditional architecture
cultural identity
rite
customs and traditions
Wayúu
Península La Guajira
Colombia
Arquitectura tradicional
Identidad cultural
rito
costumbres
Wayúu
Tradiciones wayúu
pen´ínsula La Guajira
Colombia
Arquitetura tradicional
identidade cultural
rito
costumes
Wayúu
tradições wayúu
península La Guajira
Colômbia
This text addresses the study of the architectural devices that characterize the habitat of the Wayúu community located on Colombia's La Guajira peninsula, in order to relate the symbolic value of their habitat contained in their domestic spaces, associated with rituals and myths, to draw some elements and forms contained in their architectures and understand aspects of their value as carriers of meanings. An inventory was built describing and reflecting on each of these devices, their daily uses and rituals, formal configurations and mythical background, which make up a simple but efficient architecture, with technical parameters that deserve to be counted and protected by their rich cultural content; data that was collected through field studies and interviews. Understanding the worth of heritage not as a liability of nostalgia, but as an asset of memory.
Este texto aborda el estudio de los dispositivos arquitectónicos que caracterizan el hábitat de la comunidad Wayúu localizada en la península de La Guajira en Colombia, con el propósito de relacionar el valor simbólico de su hábitat contenido en sus espacios domésticos, asociados a rituales y a mitos, para dibujar algunos elementos y formas contenidas en sus arquitecturas y entender aspectos de su valor como portadores de significados. Se construyó un inventario en el que se describe y reflexiona acerca de cada uno de estos dispositivos, sus usos cotidianos y rituales, configuraciones formales y antecedentes míticos, que componen una arquitectura sencilla pero eficiente, con parámetros técnicos que merecen ser contados y protegidos por su rico contenido cultural; datos que se logró recolectar a través de estudios de campo y entrevistas. Comprendiendo la valía del patrimonio no como un pasivo de la nostalgia, sino como un activo de la memoria.
Este texto aborda o estudo dos dispositivos arquitetônicos que caracterizam o hábitat da comunidade Wayúu, localizada na península de La Guajira na Colômbia, com o fim de relacionar o valor simbólico de seu hábitat contido nos espaços domésticos, associados a rituais e mitos, para desenhar alguns elementos e formas encerradas em suas arquiteturas e entender aspectos de seu valor como portadores de significados. Foi elaborado um inventário no qual são descritos e ponderados cada um destes dispositivos, seus usos cotidianos e rituais, suas configurações formais e seus antecedentes míticos, que compõem uma arquitetura simples mas eficiente, com parâmetros técnicos que merecem ser contados e protegidos por seu rico conteúdo cultural. Por meio de estudos de campo e entrevistas, foi possível coletar esses dados, compreendendo a valia do patrimônio não como um passivo da nostalgia, mas como um ativo da memória.
Universidad ORT Uruguay
2021-05-06
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
text/html
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3059
10.18861/ania.2021.11.1.3059
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 1 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 1 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 1 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3059/3348
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3059/3402
Derechos de autor 2021 Ana Mercedes Suárez Velásquez, Álvaro Hernán Acosta Páez, Owen David Gonzalez Obando, José Luis Suárez Montiel, Maria Angélica Orozco Rodríguez
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3069
2024-03-05T17:31:37Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:HPyM
The competition as a thinking tool: A revalidation of the investigative and utopian character of architectural competitions
El concurso como herramienta de pensamiento: Una revalidación del carácter investigativo y experimental de las competiciones arquitectónicas
A competição como ferramenta de pensamento: Uma revalidação do caráter investigativo e experimental das competições de arquitetura
Barczuk, Iván Elías
competition
architecture
utopia
vanguards
time
concurso
arquitectura
utopía
vanguardia
tiempo
concorrência
arquitetura
utopia
vanguarda
tempo
The article aims, in the first instance and gathering a witness of sufficient previous support, to identify the architectural competition as a tool that is born spontaneously, evolves gradually and, as such, is admitted to be imperfect and in the process of improvement. From there, the relevance of the invisible within the creative act is valued and the terms of research and project experimentation and architectural competition are mutually and effectively related. Consequently, it is identified as a prodigal space that encourages innovative conceptual inquiries and as an instrument that allows, with greater freedom and naturalness, to test new projected conceptions with a constant and necessary vision of posteriority. The final characterization of the architectural competition concludes by demonstrating -through the study of some paradigmatic and precise specimens and through their proven close relationship with the ideas of avant-garde and utopia-, the importance that the notion of the future acquires in the discipline.
El artículo pretende, en primera instancia y recogiendo un testigo de suficiente respaldo previo, identificar al concurso de arquitectura como una herramienta que nace espontáneamente, evoluciona gradualmente y, como tal, se admite imperfecta y en proceso de mejoría. A partir de allí, se valora la relevancia de lo invisible dentro del acto creativo y se relacionan mutua y efectivamente los términos de investigación y experimentación proyectual y concurso arquitectónico. Consecuentemente, se lo identifica como un pródigo espacio incentivador de indagaciones conceptuales innovadoras y como como instrumento que permite, con mayor libertad y naturalidad, testear unas nuevas concepciones proyectadas con una visión constante y necesaria de posterioridad. En la caracterización final del concurso de arquitectura se concluye demostrando —a través del estudio de unos paradigmáticos y precisos especímenes y mediante sus probadas estrechas relaciones con las ideas de vanguardia y utopía —, la notabilidad que la noción de lo venidero adquiere en la disciplina.
O artigo visa, em primeira instância, identificar o concurso de arquitetura como uma ferramenta que nasce espontaneamente, evolui gradativamente e, como tal, se reconhece imperfeita e em processo de aperfeiçoamento. A partir daí, a relevância do invisível dentro do ato criativo é valorizada e os termos da pesquisa do projeto e do concurso arquitetônico são mútua e efetivamente relacionados. Consequentemente, é identificado como um pródigo espaço de incentivo a investigações conceituais inovadoras e como um instrumento que permite, com maior liberdade e naturalidade, testar novas concepções projetadas com uma visão posterior constante e necessária. Na caracterização final do concurso de arquitectura, conclui-se demonstrando - pela sua ligação directa com os processos de investigação como franco elo com o passado e pela sua relação estreita com as vanguardas e a ideia de utopia valorizando o futuro -, a notabilidade que a noção de tempo adquire na disciplina.
Universidad ORT Uruguay
2021-05-06
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3069
10.18861/ania.2021.11.1.3069
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 1 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 1 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 1 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.1
spa
eng
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3069/3352
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3069/3566
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3069/3565
Derechos de autor 2020 Iván Elías Barczuk
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3071
2024-03-05T17:31:37Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
An architectural alliance: The role of the museum between culture and the city
Una alianza arquitectónica: El papel del museo entre la cultura y la ciudad
Uma aliança arquitetônica: O papel do museu entre a cultura e a cidade
Köncke, Florencia
Cultura
Ciudad
Sociedad
Museo
Vestíbulo
Culture
city
society
museum
vestibule
Cultura
ciudade
sociedade
museu
vestíbulo
This article explores the relevance of museum architecture as a scenario for the encounter between culture and the city. Since the museum institution is the main institution in charge of acquiring, preserving, studying and exhibiting objects of cultural value and, understanding the city as an urban ensemble comprising several buildings, complex road systems and a relevant group of individuals, the museum is conceived as an essential space and a transcendent link in the meeting of both concepts. As an essential and articulating piece between the museum and the urban fabric, the vestibule conditions the relationship of the museum with both the city and society. From its form, implantation, scale and incubation of spaces of transit or permanence, architecture stipulates, conditions, improves or rejects certain exchanges. While these are morphological, spatial, volumetric and temporal decisions, they are also urban, political and social. In this context, it is interesting to emphasize that, in the end, architecture is the means through which the architect gives his opinion and decides, for better or worse, how this relationship will be.
El presente artículo indaga en la relevancia que presenta la arquitectura del museo como escenario del encuentro entre la cultura y la ciudad. Siendo la institución museística la principal encargada de adquirir, conservar, estudiar y exponer aquellos objetos que presentan valor cultural y, entendiendo a la ciudad como un conjunto urbano que comprende diversas edificaciones, complejos sistemas viales y un grupo relevante de individuos, se concibe al museo como espacio imprescindible y vínculo trascendente en la reunión de ambos conceptos. Como pieza esencial y articuladora entre el museo y la trama urbana, el vestíbulo condiciona la relación del museo tanto con la ciudad como con la sociedad. A partir de su forma, implantación, escala e incubación de espacios de tránsito o permanencia la arquitectura estipula, condiciona, mejora o rechaza ciertos intercambios. Si bien es evidente que son decisiones morfológicas, espaciales, volumétricas y temporales, también lo son urbanas, políticas y sociales. En ese marco, interesa resaltar que, a fin de cuentas, la arquitectura es el medio a través del cual el arquitecto opina y decide, para bien o para mal, cómo será esa relación.
Este artigo indaga sobre a relevância que a arquitetura do museu apresenta como cenário do encontro entre a cultura e a cidade. Sendo o museu o principal encarregado de adquirir, conservar, estudar e exibir objetos com valor cultural e, entendendo a cidade como um conjunto urbano que compreende diversas construções, complexos sistemas viários e um grupo relevante de indivíduos, o museu é concebido como espaço imprescindível e vínculo transcendente na reunião de ambos os conceitos. Como peça essencial e articuladora entre o museu e a trama urbana, o vestíbulo condiciona a relação do museu tanto com a cidade como com a sociedade. A partir de sua forma, implantação, escala e incubação de espaços de trânsito ou permanência, a arquitetura estipula, condiciona, melhora ou rejeita certos intercâmbios. Embora seja evidente que são decisões morfológicas, espaciais, volumétricas e temporais, também são decisões urbanas, políticas e sociais. Nesse âmbito, interessa destacar que, no fim das contas, a arquitetura é o meio através do qual o arquiteto emite opiniões e decisões, para bem ou para mal, a respeito de como será essa relação.
Universidad ORT Uruguay
2021-05-06
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
text/html
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3071
10.18861/ania.2021.11.1.3071
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 1 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 1 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 1 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3071/3349
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3071/3403
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3071/3449
Derechos de autor 2020 Florencia Köncke
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3074
2024-03-05T17:31:37Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Social segregation and residual spaces: Design for collectivity
Segregación social y espacios residuales: diseño para la colectividad
Ausência de Espaços de Convívio em Gleba Urbana Irregular: O caso do Loteamento Unochapecó
Batistello, Paula
Schuab, Adriana
social segregation
design for collectivity
convivial spaces
segregación social
diseño colectivo
espacios de convivencia
segregação social
design para coletividade
This research aims to analyze the configuration issue of an irregularly occupied urban gleb and how the collectivity happens in the place, exploring possibilities of collective design to solve the needs of conviviality and leisure. After the involvement of residentes in several meetings held with active metodologies to understand the needs of the population in question, a local consultation was carried out based on the main problems apprehended to observe the understanding of how the design of furniture for collective use can be accepted by them, outside of traditional standards.
Esta investigación tiene como objetivo analizar el problema de la configuración de un suelo urbano ocupado irregularmente y cómo se da la comunidad no local, explorando posibilidades de diseño colectivo para resolver las necesidades de convivencia y ocio. Después de la participación de los residentes en varias reuniones realizadas con metodologías activas para entender las necesidades de la población en cuestión, se realizó una consulta local con base en los principales problemas aprehendidos para observar la comprensión de cómo o proyecto de mobiliario de uso colectivo puede ser aceitado, más allá de los estandáres tradicionales.
Esta pesquisa visa analisar a problemática da configuração de uma gleba urbana ocupada de forma irregular e como a coletividade acontece no local, explorando possibilidades de design coletivo para sanar necessidades de convívio e lazer. Após o envolvimento dos moradores em várias reuniões realizadas com metodologias ativas para compreender as necessidades da população em questão, foi realizada uma consulta local com base nas principais problemáticas apreendidas para observar a compreensão de como o design de mobiliários para uso coletivo pode ser aceito por eles, fora dos padrões tradicionais.
Universidad ORT Uruguay
2021-05-17
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3074
10.18861/ania.2021.11.1.3074
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 1 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 1 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 1 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3074/3387
Derechos de autor 2020 Paula Bastiello, Adriana Schuab
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3100
2024-03-05T17:31:37Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:HPyM
Communicate the results of an architectural research: How to design a digital scientific article in the architectural field
Comunicar los resultados de la investigación arquitectónica: Cómo diseñar un artículo científico digital en el ámbito arquitectónico
Comunicar os resultados da pesquisa arquitetônica: como desenhar um artigo científico digital no âmbito arquitetônico
Castro Marcucci, Andrea
Belandria, Daniel
scientific paper
digital resources
architecture
research
architectural communication
artículo científico
recursos digitales
arquitectura
investigación
comunicación arquitectónica
artigo científico
recursos digitais
arquitetura
pesquisa
comunicação arquitetônica
The scientific paper is the preferred form in which advances in any field of science are communicated. The publishing of scientific journals has undergone a digital transformation, even in areas such as architecture, where this process has paradoxically been slow. However, papers that make in architectural journals are still written and published as if they were still in a printed format, the conventional system inaugurated by Gutenberg. Such traditional publications are limited into two-dimensional format, which does not recognize the way of communicating ideas in architecture. This article explores the possibilities of this new digital format, closer to the architectural gesture, which, while valuing traditional forms such as sketches, plans or photographs, incorporates new possibilities offered by digital magazines such as digital models and evolving infographics. These types of projective representations multiply the communication possibilities of researchers and creators. As a result, the contemporary paper can and should be representative of the innovation that underlies its existence. Its content is a vivid reflection of the natural evolution of architectural, urban or landscape research. This makes it necessary for the scientific paper to include new types of dynamic formats. This article presents some of these formats and methods for communicating the results of architectural research today: hypertexts, embedded resources, geo-referenced images, 3D models and linked bibliography, among others. This article is in turn an invitation to the authors to enrich their practices with the resources of visual, graphic and textual language.
El artículo científico es la forma preferente con la cual se comunican los avances en cualquier ámbito de la ciencia. La edición de revistas científicas ha experimentado la transformación digital, incluso en áreas como la arquitectura, en las que este proceso paradójicamente se ha demorado en llegar. Sin embargo, los artículos que conforman las revistas de arquitectura siguen siendo escritos y publicados como si aún se tratase de un formato impreso, del convencional sistema inaugurado por Gutenberg. Este tipo de publicaciones tradicionales se limitan a un formato bidimensional, que no reconoce en demasía las formas de comunicar las ideas en arquitectura. Este articulo explora las posibilidades de ese nuevo formato digital, más cercano al ser y al gesto arquitectónico, que valorando las formas tradicionales como croquis, planimetrías o fotografías, incorpora nuevas posibilidades que ofrecen las revistas digitales como lo son, por ejemplo, los modelos digitales y las infografías evolutivas. Este tipo de representaciones proyectivas multiplican las posibilidades de comunicación de los investigadores y creadores. Como resultado, el artículo contemporáneo puede y debe ser representativo de la innovación que fundamenta su existencia. Su contenido es un vivo reflejo de la evolución natural de las investigaciones arquitectónicas, urbanistas o paisajísticas. Lo anterior hace necesario que el artículo científico incluya nuevos tipos de formatos dinámicos. En este artículo se enuncian algunos de esos formatos y métodos propicios para la comunicación de los resultados de las investigaciones arquitectónicos hoy día: hipertextos, recursos embebidos, imágenes georreferenciadas, modelos 3D y bibliografía vinculada, entre otros. Este artículo es a su vez una invitación a los autores a enriquecer sus prácticas con los recursos del lenguaje visual, gráfico, y textual.
O artigo científico é a forma preferida de comunicar os progressos em qualquer âmbito da ciência. A edição de revistas científicas experimentou a transformação digital, inclusive em áreas como a arquitetura, nas quais este processo paradoxalmente demorou a chegar. No entanto, os artigos que compõem as revistas de arquitetura continuam sendo escritos e publicados como se ainda fossem impressos, no formato do convencional sistema inaugurado por Gutemberg. Este tipo de publicações tradicionais limita-se a um formato bidimensional, que não reconhece em demasia as formas de comunicar as ideias em arquitetura. Este artigo explora as possibilidades desse novo formato digital, mais próximo do ser e do gesto arquitetônico que, valorizando as formas tradicionais como croquis, planimetrias ou fotografias, incorpora novas possibilidades que oferecem as revistas digitais como, por exemplo, os modelos digitais e as infografias evolutivas. Este tipo de representações projetivas multiplica as possibilidades de comunicação dos pesquisadores e dos criadores. Como resultado, o artigo contemporâneo pode e deve representar a inovação que fundamenta sua existência. Seu conteúdo é um vivo reflexo da evolução natural das pesquisas arquitetônicas, urbanistas ou paisagísticas, o que torna necessário que o artigo científico inclua novos tipos de formatos dinâmicos. Aqui são enunciados alguns desses formatos e métodos propícios para a comunicação dos resultados das pesquisas arquitetônicas atualmente: hipertextos, recursos embebidos, imagens georreferenciadas, modelos 3D e bibliografia vinculada, entre outros. Este artigo é, por sua vez, um convite aos autores para enriquecer as práticas com os recursos da linguagem visual, gráfica e textual.
Universidad ORT Uruguay
2021-05-10
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3100
10.18861/ania.2021.11.1.3100
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 1 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 1 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 1 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.1
spa
eng
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3100/3371
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3100/3391
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3100/3448
Derechos de autor 2020 Andrea Castro Marcucci, Daniel Belandria
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3109
2024-03-05T17:31:37Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:PRE
Presentation
Presentación
Nóbile, Carla
Tenemos el agrado de presentar el Volumen 11 - Nº 1 - 2021 de Anales de Investigación en Arquitectura, publicación perteneciente a la Cátedra de Historia y Teoría de la Arquitectura de la Facultad de Arquitectura de la Universidad ORT Uruguay.
Universidad ORT Uruguay
2021-05-07
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Presentación del editor
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3109
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 1 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 1 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 1 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3109/3353
Derechos de autor 2020 Carla Nóbile
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3115
2024-03-05T17:31:31Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Design process was not more what it used to be: The brand new architecture of BDELTV in Buenos Aires, 1965-1970
El proceso de diseño ya no es lo que era entonces: La joven arquitectura del estudio BDELTV en Buenos Aires, 1965-1970
O processo de design não é o que era então: A jovem arquitetura do estúdio BDELTV em Buenos Aires, 1965-1970
Plotquin, Silvio
Environment
creativity
developmentalism
design
imagination
industry
market
production
process
system
Ambiente
creatividad
desarrollismo
diseño
imaginación
industria
mercado
producción
proceso
sistemas
Ambiente
Criatividade
Desenvolvimento
Design
Imaginação
Indústria
Mercado
Produção
Processo
Sistemas
The Koch Polito Mill is the latest in a series of projects in which Baudizzone, Díaz, Erbin, Lestard, Traine and Varas -BDELTV- experimented with market standard systems and novel materials in innovative ways. The case allows to verify the BDELTV agenda: relationship between form, logistics and costs; the link of the construction market and the expectations of employers and clients and their speculations regarding the contents of architecture and mass media. With buildings and surprising relational installations, inspired by specific sites, known in Argentinean room as “happenings”, modernization "took over" and the common citizen found himself immersed in an everyday creative and surprising world. BDELTV's architecture seems to have nurtured this cycle of creativity and escape, of exploration and defiance of conventions, crossing the fields of architecture and art.
La Papelera Koch Polito constituye el último de los proyectos en los que Baudizzone, Díaz, Erbin, Lestard, Traine y Varas -BDELTV- experimentaron con sistemas estándar de mercado y materiales novedosos en formas innovadoras. El caso permite verificar la agenda del BDELTV: relación entre forma, logística y costos; el vínculo entre mercado de la construcción y las expectativas de patrones y clientes y sus especulaciones respecto de los contenidos de la arquitectura y la comunicación pública. Con edificios específicos o sorpresivas instalaciones artísticas inspiradas por sitios determinados, identificadas en el medio artístico como los happenings, la modernización “tomó el mando” y el ciudadano común se encontró inmerso en un universo cotidiano de creatividad y sorpresas. La arquitectura de BDELTV parece haberse nutrido de ese ciclo de creatividad y fuga, de exploración y desafío a las convenciones, cruzando los campos de la arquitectura y la plástica.
O Moinho Koch Polito é o último de uma série de projetos nos quais Baudizzone, Díaz, Erbin, Lestard, Traine e Varas -BDELTV- experimentaram sistemas padrão de mercado e materiais novos de maneiras inovadoras. O caso permite verificar a agenda da BDELTV: relação entre forma, logística e custos; a ligação do mercado da construção e as expectativas de empregadores e clientes e as suas especulações sobre os conteúdos da arquitectura e da mass media. Com edifícios e surpreendentes instalações artísticas relacionais, inspiradas em sítios e lugares específicos, identificados no meio artístico como “happenings”, a modernização "tomou conta" e o cidadão comum viu-se imerso num universo quotidiano de criatividade e surpresas. A arquitetura da BDELTV parece ter alimentado esse ciclo de criatividade e fuga, de exploração e desafio às convenções, cruzando os campos da arquitetura e da arte.
Universidad ORT Uruguay
2021-07-23
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
text/html
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3115
10.18861/ania.2021.11.2.3115
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 2 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3115/3404
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3115/3440
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3115/3464
Derechos de autor 2021 Silvio Plotquin
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3124
2024-03-05T17:31:50Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:EV
Evaluadores 2020
Evaluadores 2020
Evaluadores 2020
Castro Marcucci, Andrea
En este apartado han sido listados los profesionales que han participado como evaluadores durante el proceso editorial del año 2020.
Universidad ORT Uruguay
2021-06-25
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3124
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 No. 2 (2020)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 10 Núm. 2 (2020)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 10 n. 2 (2020)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2020.10.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3124/3389
Derechos de autor 2020 Andrea Castro Marcucci
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3132
2024-03-05T17:31:31Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Ma: The bond between Kazuo Shinohara’s work and Shodo
Ma: El vínculo entre la obra de Kazuo Shinohara y el Shodo
Verdejo Ruiz, Mónica
Vacío
ma
shodo
Kazuo Shinohara
dualidad
lleno-vacío
espacio despilfarrado
arte
lógica compositiva
tensión espacial
grados de compartimentación
Void
ma
shodo
Kazuo Shinohara
duality
full-void
wasted space
art
compositional logic
spatial tension
degrees of compartmentalization
In Japan, traditionally, the arts as painting, music, theatre and, exceptionally calligraphy –shodo-, share an essential constant: not-being as compositional agent opposed to being. In terms of materiality, this can be expressed by interdependent duality between fullness and emptiness. Japanese term ma implies this void in itself –as interval-, as well as the simultaneous awareness of both: full and void. Its linkage with spatial perception has been an object of interest over the last decades. Nevertheless, statements regarding the materialization of ma through physical construction are scarce. For that reason, this research pursues the decryption of the means by which this duality emerges in architecture.
For that purpose, two works projected by Kazuo Shinohara, well known advocate of traditional Japanese architectonic essence and of the artistic status of the house, will be analysed. The investigation focuses on the plans of Umbrella House and House in a Curved Road, which have been redrawn specifically, employing a binary code in order to distinguish full, in black, from void, in white.
From the results obtained, it is inferred that Shinohara intentionally condenses household activities, releasing the remaining interior space from partitioning and thus generating a large void space inside which isolated structural elements arise to create spatial tension through the inconstant distances between them and the enclosure.
Both strategies –the varying degrees of compartmentalization, and thus of fullness condensation, just as the void tensioning due to isolated elements- are equally visible in shodo works. And, despite the underpinning differences between these two disciplines, beyond being a haphazard coincidence, these similarities point to a common compositional logic that finds its core at the configuration of ma.
En Japón, tradicionalmente las artes como la pintura, la música, el teatro y, en especial la caligrafía –shodo–, comparten una constante esencial: el no-ser como agente compositivo en oposición al ser. En términos matéricos esto puede expresarse en la dualidad interdependiente lleno-vacío. El término nipón ma implica tanto ese vacío en sí mismo -como intervalo-, como la simultánea percepción de lleno y vacío. Su vinculación con la percepción espacial ha sido objeto de interés durante las últimas décadas. Sin embargo, escasean las declaraciones en cuanto a la materialización del ma por medio de la construcción física. Por ello, la presente investigación persigue descifrar los medios a través de los cuales dicha dualidad se manifiesta en la arquitectura.
Para ello se analizarán dos obras proyectadas por Kazuo Shinohara, defensor de la esencia arquitectónica tradicional nipona y la condición artística de la casa. El estudio se centra en los planos de la Casa Paraguas y la Casa en una Calle Curvada, redibujados especialmente para esta investigación siguiendo un código binario que distingue el lleno, en negro, del vacío, en blanco.
A partir de los resultados obtenidos, se infiere que Shinohara intencionadamente condensa las actividades domésticas, liberando el resto del interior de compartimentaciones y configurando así un gran espacio vacío en el que aparecen elementos estructurales aislados, cuya función consiste en tensionar el vacío a través de la variabilidad en las distancias con respecto de la envolvente.
Ambas estrategias –los distintos grados de compartimentación, y por tanto, de condensación del lleno, y la tensión del vacío a través de elementos aislados– son igualmente apreciables en las obras de shodo. Y a pesar de las fundamentales diferencias entre ambas disciplinas, más allá de una azarosa coincidencia, tales similitudes apuntan hacia una lógica compositiva común, que encuentra su centro en la configuración del ma.
Universidad ORT Uruguay
2021-08-27
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
text/html
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3132
10.18861/ania.2021.11.2.3132
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 2 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3132/3420
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3132/3443
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3132/3463
Derechos de autor 2021 Mónica Verdejo Ruiz
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3143
2024-03-05T17:31:31Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Complex thinking as an architectural project approach: Case study of the Science and Technology Museum project in Parque La Carolina, Quito- Ecuador
El pensamiento complejo como enfoque del proyecto arquitectónico: Caso de estudio proyecto de Museo de Ciencia y Tecnología en el Parque La Carolina, Quito- Ecuador.
O pensamento complexo como abordagem do projeto arquitetônico: Estudo de caso do projeto do Museu de Ciência e Tecnologia no Parque La Carolina, Quito- Equador
Llorca Vega, Nestor
Córdova Villacrés, Lenin
Architecture and complex thinking
livelihoods
prospective thinking
non-hierarchical matrices
arquitectura y pensamiento complejo
medios de vida
pensamiento prospectivo
matrices no jerárquicas
Arquitetura e pensamento complexo
meios de subsistência
pensamento prospectivo
matrizes não hierárquicas
This article presents the project "Museum of Science and Technology in Parque La Carolina, Quito" the result of a master's thesis that focuses on the search for the role of architecture in the contemporary condition. For this, it is based on the proposal of Edgar Morin's "Complex Thought", it uses a methodology of inclusion of inputs for project strategies through non-hierarchical matrices, which include the concepts of livelihoods, management models , parametric software and prospective thinking as structuring systems, and they are verified from three scales: 1) the neighborhood that generates the interactions of the building with an urban role, 2) that of the building itself from its shape and therefore the language it represents, and 3) of use, in which it is evident that the space generated is useful for the activity that it must fulfill.
El presente artículo expone el proyecto “Museo de Ciencia y Tecnología en el Parque La Carolina, Quito” fruto de un trabajo de fin de máster que se enfoca en la búsqueda del papel de arquitectura en la condición contemporánea. Para esto se basa en la propuesta del “Pensamiento complejo” de Edgar Morin, utiliza una metodología de inclusión de insumos para las estrategias de proyecto a través de matrices no jerárquicas, en las que se incluyen los conceptos de medios de vida, modelos de gestión, software paramétrico y pensamiento prospectivo como sistemas estructurantes, y, se verifican desde tres escalas: 1) la barrial que genera las interacciones del edificio con un rol urbano, 2) la del edificio mismo desde su forma y por tanto el lenguaje que representa, y 3) de uso, en la que se evidencia que el espacio generado es útil para la actividad que debe cumplir.
Este artigo apresenta o projeto "Museu de Ciência e Tecnologia do Parque La Carolina, Quito", resultado de uma dissertação de mestrado que enfoca a busca do papel da arquitetura na condição contemporânea. Para isso, baseia-se na proposta do "Pensamento Complexo" de Edgar Morin, utiliza uma metodologia de inclusão de insumos para estratégias de projeto por meio de matrizes não hierárquicas, que incluem os conceitos de meios de subsistência, modelos de gestão, software paramétrico e pensamento prospectivo como sistemas estruturantes, e são verificados a partir de três escalas: 1) o bairro que gera as interações do edifício com uma função urbana, 2) o do próprio edifício a partir de sua forma e, portanto, da linguagem que representa, e 3) de uso, no qual é evidente que o espaço gerado é útil para a atividade que deve cumprir.
Universidad ORT Uruguay
2021-09-14
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
text/html
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3143
10.18861/ania.2021.11.2.3143
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 2 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3143/3426
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3143/3446
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3143/3457
Derechos de autor 2021 Nestor Llorca Vega, Lenin Córdova Villacrés
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3146
2024-03-05T17:31:31Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Time in the domestic space: Reflections during a pandemic
El tiempo en el espacio doméstico: Reflexiones durante una pandemia
Tempo no espaço doméstico: Reflexões durante uma pandemia
Fernández Villalobos, Nieves
tiempo físico
tiempo ontológico
tiempo emocional
tiempo mental
casa
hogar
pandemia
flexibilidad
adaptabilidad
memoria
physical time
ontological time
emotional time
mental time
house
home
pandemic
flexibility
adaptability
memory
tempo físico
tempo ontológico
tempo emocional
tempo mental
casa
pandemia
flexibilidade
adaptabilidade
Different disciplines, based on various assumptions, focus their attention on a variety of layers of time. In relation to architecture, time can be considered from different meanings and the way in which we link it to spaces. We usually talk about Physical Time, it is astronomical, mathematical, and quantitative. But there is also Ontological Time, psychic and lived. Emotional Time is eminently subjective, variable, unstable and qualitative, and we can define Mental Time as abstract and intellectual.
The House is a fundamental instrument for living. It must provide us with shelter and security, accommodate our memory and allow our dreams; It must be flexible to incorporate various improvised functions, enable our privacy and happy coexistence with those we live in; it must keep us alert to the subtle changes in our environment; in short, it must contain different layers and manifestations of time.
The situation experienced during the pandemic may suggest new forms of living space, different from the ones we were used to. We have all experienced how our perception of time has changed at this stage, and how the house has been adapted, out of necessity, to include functions that were usually performed outside of it. Space is the raw material to create an architectural experience, and if we add time as an extra dimension, space becomes dynamic. Concepts such as change, growth, evolution, adaptability, memory and interaction must come into play in our projects. Reflection on time and its different meanings through various examples from the world of art, architecture, and design, can help us to create kinder, dynamic and flexible domestic spaces, that can easily adapt to new circumstances.
Las diferentes disciplinas, partiendo de presupuestos diversos, enfocan su atención en una gran variedad de estratos del tiempo. En relación con la arquitectura, se puede considerar el tiempo a partir de significados distintos y la manera en que lo vinculamos a los espacios. Habitualmente hablamos del tiempo físico, es el tiempo astronómico, matemático y cuantitativo. Pero también existe el tiempo ontológico, psíquico y vivido. El tiempo emocional es eminentemente subjetivo, variable, inestable y cualitativo, y podemos definir el tiempo mental como abstracto e intelectual.
La Casa es un instrumento fundamental para vivir. Debe proporcionarnos refugio y seguridad, alojar nuestra memoria y permitir nuestros sueños; debe ser flexible para dar cabida a diversas funciones improvisadas, posibilitar nuestra privacidad y convivencia feliz con los que habitamos; debe mantenernos atentos ante los cambios sutiles de nuestro entorno; en definitiva, debe contener distintas capas y manifestaciones de tiempo.
La situación vivida durante la pandemia puede sugerir nuevas formas de espacio vital, diferentes a las que estábamos acostumbrados. Todos hemos experimentado cómo ha cambiado nuestra percepción del tiempo en esta etapa, y cómo la casa se ha ido adaptando, por necesidad, para reunir funciones que habitualmente se realizaban fuera de ella. El espacio es la materia prima para crear una experiencia arquitectónica, y si agregamos el tiempo como dimensión extra, el espacio se vuelve dinámico. Conceptos como cambio, crecimiento, evolución, adaptabilidad, memoria e interacción, deben entrar en juego en nuestros proyectos. La reflexión sobre el tiempo y sus diferentes significados a través de varios ejemplos del mundo del arte, la arquitectura y el diseño, puede ayudarnos a crear espacios domésticos más amables, dinámicos y flexibles, para adaptarse fácilmente a las nuevas circunstancias.
As diferentes disciplinas, a partir de considerações diferentes, concentram sua atenção em uma grande variedade de estratos de tempo. Em relação à arquitetura, o tempo pode ser considerado a partir de diferentes significados e da forma como o vinculamos aos espaços. Costumamos falar de tempo físico, é tempo astronômico, matemático e quantitativo. Mas também existe o tempo ontológico, psíquico e vivido. O tempo emocional é eminentemente subjetivo, variável, instável e qualitativo, e podemos definir o tempo mental como abstrato e intelectual.
A casa é um instrumento fundamental para viver. Deve nos dar abrigo e segurança, acomodar nossa memória e permitir nossos sonhos; deve ser flexível para acomodar várias funções improvisadas, permitir nossa privacidade e uma coexistência feliz com aqueles em que vivemos; deve nos manter atentos às mudanças sutis em nosso ambiente; em suma, deve conter diferentes camadas e manifestações do tempo.
A situação vivida durante a pandemia pode sugerir novas formas de viver, diferentes daquelas a que estávamos habituados. Todos nós já experimentamos como nossa percepção do tempo mudou neste estágio, e como a casa foi adaptada, por necessidade, para atender a funções que normalmente eram realizadas fora dela. O espaço é a matéria-prima para criar uma experiência arquitetônica e, se adicionarmos o tempo como uma dimensão extra, o espaço se torna dinâmico. Conceitos como mudança, crescimento, evolução, adaptabilidade, memória e interação devem entrar em jogo em nossos projetos. A reflexão sobre o tempo e os seus diferentes significados através de vários exemplos do mundo da arte, arquitetura e design, pode ajudar-nos a criar espaços domésticos mais amáveis, dinâmicos e flexíveis, para nos adaptarmos facilmente às novas circunstâncias.
Universidad ORT Uruguay
2021-08-24
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
application/pdf
text/xml
text/html
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3146
10.18861/ania.2021.11.2.3146
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 2 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.2
eng
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3146/3556
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3146/3418
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3146/3461
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3146/3431
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3146/3456
Derechos de autor 2021 Nieves Fernández Villalobos
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3147
2024-03-05T17:31:44Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Ecosystemic interscalarity: The case of the “Cerros Isla” of Santiago de Chile
Interescalaridad ecosistémica: El caso de los “Cerros Isla” de Santiago de Chile
Ecossistêmico ecológica: O caso do “Cerros Isla” de Santiago do Chile
Longo, Mariangeles
urbanismo ecológico
antropocentro
Latinoamérica
ecotono
Cerros Isla
En el contexto actual de “crisis” medioambiental el Antropoceno como modelo existencial representa el principal límite para la humanidad. De ahí que sea fundamental repensar el sentido del proyecto urbano arquitectónico desde un enfoque ecológico capaz de hacer friccionar las contradicciones entre la naturaleza y la ciudad; entre lo natural y lo artificial.
Dada la extensión geográfico paisajística que representa el territorio latinoamericano y la fuerte desigualdad ecológica que lo signa desde sus orígenes el proyecto contemporáneo se asume interescalar; arquitectura posicionada en puntos críticos del territorio que redefine sus límites, bordes y separaciones para abandonar la condición de objeto y transformarse en medio.
Dicho posicionamiento infiere una lectura táctica del territorio, la reinterpretación del concepto biológico y metodológico del ecotono como zona de transición entre unidades de paisaje, estructural y funcionalmente, diferenciadas.
La propuesta impulsada por la Fundación “Cerros Isla” traduce este concepto en un proyecto de integración paisajística que busca recuperar 26 “Cerros Isla” ubicados en la región metropolitana de Santiago de Chile. A partir del entendimiento de los mismos como principal sistema infraestructural bilógico de enlace entre las extremas escalas del paisaje urbano.
Para hacerlo factible se desarrolla una estrategia de diseño que transita desde la macro escala metropolitana hasta la micro escala arquitectónica. El punto crítico se encuentra en la definición de la estructura de borde o “buffer” concebido como un gradiente de naturalidad entre la trama y el perímetro del cerro. Esta zona de amortiguación seminatural está dotada programáticamente tanto para contribuir al esparcimiento de la comunidad como para delimitar las zonas que se desea conservar.
Por otra parte, la programación ecológica del cuerpo del cerro se basa en la estrategia de conexión por “parches” definidos en función de la pendiente, el contorno bajo, las necesidades de las especies nativas y las condiciones hídricas del suelo.
Tanto por su carácter operativo como por su potencialidad ecológica ambas estrategias pueden ser extrapolables a otros casos, entendiendo la ciudad como mosaico integrado de ecosistemas dentro de una red de espacios verdes menores enlazados unos con otros en un único sistema.
Universidad ORT Uruguay
2022-01-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3147
10.18861/ania.2022.12.1.3147
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 No. 1 (2022)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 Núm. 1 (2022)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 12 n. 1 (2022)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2022.12.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3147/3492
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3147/3552
Derechos de autor 2021 Mariangeles Longo
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3162
2024-03-05T17:31:31Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Modern architecture in Loja, Ecuador: Valdivieso’s residence case study, first modern architecture project in the city
Arquitectura moderna en Loja, Ecuador: Caso de estudio residencia Valdivieso, primer proyecto de arquitectura moderna en la ciudad
Arquitetura moderna em Loja, Equador: Caso de estudio residencia Valdivieso, primer proyecto de arquitectura moderna en la ciudad
Prieto Jiménez, Oswaldo Patricio
Modernidad en Loja
Arquitectura residencial
Gilberto Gatto Sobral
diseño moderno
Marcelo Rodríguez Palacios
Modernity in Loja
Residential architecture
Gilberto Gatto Sobral
modern design
Marcelo Rodríguez Palacios
Modernidade em Loja
Arquitetura residencial
Gilberto Gatto Sobral
design moderno
Marcelo Rodríguez Palacios
The objective of this article is to analyze the first residential work of modern times in Loja - Ecuador, developed by the Ecuadorian architect Marcelo Rodríguez Palacios; and who was a student of the Uruguayan architect Gilberto Gatto Sobral, in his training stage at the Central University of Ecuador; This, to analyze the Uruguayan academic influence adopted by the Ecuadorian architect and that influenced his work developed in the city during the 60s.
In this way, this article begins with a historical review of modernity in Ecuador, emphasizing the Uruguayan influence on modern architecture in the country, this taking into account all the contribution implemented by the Uruguayan architect Gilberto Gatto Sobral both in the urban architectural and academic; and that influenced in one way or another the expansion of modernity during his stay in Ecuador.
For this, the method of Cristina Gastón and Teresa Rovira has been considered, which consists of digital (re) drawing, an analysis method that is used to identify the design criteria used by the architect to reuse them as project material. In conclusion, it seeks to highlight the architectural qualities of the project and recognize the characteristics that place it within the modern movement.
El presente artículo tiene como objetivo analizar la primera obra residencial de la época moderna en Loja – Ecuador, desarrollada por el arquitecto ecuatoriano Marcelo Rodríguez Palacios; y quien fue alumno del arquitecto uruguayo Gilberto Gatto Sobral, en su etapa de formación en la Universidad Central del Ecuador; esto, para analizar la influencia académica uruguaya adoptada por el arquitecto ecuatoriano y que influenció en su obra desarrollada en la ciudad durante los años 60.
De esta manera, este artículo comienza con una reseña histórica de la modernidad en Ecuador, haciendo énfasis en la influencia uruguaya en la arquitectura moderna en el país, esto tomando en cuenta todo el aporte implementado por el arquitecto uruguayo Gilberto Gatto Sobral tanto en lo urbano, arquitectónico y académico; y que influenció de una u otra manera a la expansión de la modernidad durante su permanencia en Ecuador.
Para esto se ha considerado el método de Cristina Gastón y Teresa Rovira que consiste en el (re)dibujo digital, método de análisis que es empleado para identificar los criterios de concepción utilizados por el arquitecto para reutilizarlos como material de proyecto. Como conclusión se busca destacar las cualidades arquitectónicas del proyecto y reconocer las características que lo ubican dentro del movimiento moderno.
O objetivo deste artigo é analisar a primeira obra residencial da modernidade em Loja - Equador, desenvolvida pelo arquiteto equatoriano Marcelo Rodríguez Palacios; e que foi aluno do arquiteto uruguaio Gilberto Gatto Sobral, em estágio de formação na Universidade Central do Equador; Este, para analisar a influência acadêmica uruguaia adotada pelo arquiteto equatoriano e que influenciou seu trabalho desenvolvido na cidade durante os años 60.
Desta forma, este artigo inicia com uma revisão histórica da modernidade no Equador, enfatizando a influência uruguaia na arquitetura moderna do país, levando em consideração toda a contribuição implementada pelo arquiteto uruguaio Gilberto Gatto Sobral tanto no plano urbano, arquitetônico e acadêmico. ; e que influenciou de uma forma ou de outra a expansão da modernidade durante sua estada no Equador.
Para isso, foi considerado o método de Cristina Gastón e Teresa Rovira, que consiste no (re) desenho digital, um método de análise que permite identificar os critérios de projeto utilizados pelo arquiteto para reaproveitá-los como material de projeto. Por fim, busca evidenciar as qualidades arquitetônicas do projeto e reconhecer as características que o situam dentro do movimento moderno.
Universidad ORT Uruguay
2021-09-13
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
text/html
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3162
10.18861/ania.2021.11.2.3162
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 2 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3162/3425
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3162/3436
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3162/3459
Derechos de autor 2021 Oswaldo Patricio Prieto Jiménez
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3167
2024-03-05T17:31:31Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Architecture, territory and governmentality: The case of public hospitals in the first decades of the 20th century in Uruguay
Arquitectura, territorio y gubernamentalidad: El caso de los hospitales públicos en las primeras décadas del siglo XX en Uruguay
Medero, Santiago
State architecture
system of professions
territory
, governmentality
power
hospitals
arquitectura de Estado
sistema de profesiones
territorio
gubernamentalidad
poder
hospitales
higienismo
In the first decades of the country's independence, architecture did not exist as a modern profession and its knowledge was dispersed in various occupations and traditions. It is argued here that the process of professionalization in a national key is intimately associated with the centralized territorial control by the State that is consolidated after the last great civil war, in 1904. Likewise, both the architectural profession and the State are conceptualized as a process of continuous construction whose purpose is government (governmentality in Foucault's conception). In this sense, architecture offers the State a series of disciplinary tools that make up the sense of its professional jurisdiction and distinguish it from other knowledge and occupations.
The realization of public hospitals in the interior of the republic in the first decades of the 20th century shows all these processes and even more: it shows that the profession system is not only regulated by the jurisdictional struggle, but also has a significant degree of complementarity. Indeed, medicine and architecture were part of an alliance that was built as part of the same governmentality process carried out by the National Public Assistance from 1910.
En las primeras décadas de independencia del país, no existía la arquitectura como profesión moderna y sus saberes estaban dispersos en diversas ocupaciones y tradiciones. Se sostiene aquí que el proceso de profesionalización en clave nacional estuvo íntimamente asociado al control territorial centralizado por parte del Estado que se consolidó tras la última gran guerra civil, en 1904. Asimismo, se conceptualiza tanto a la profesión arquitectónica como al Estado como un proceso de construcción continuo que tiene como finalidad el gobierno (gubernamentalidad en la concepción de Foucault). En ese sentido, la arquitectura ofreció al Estado una serie de herramientas disciplinares que conformaron el sentido de su jurisdicción profesional y la distinguieron de otros saberes y ocupaciones.
La realización de los hospitales públicos en el interior de la república en las primeras décadas del siglo XX muestra todos estos procesos y aún más: evidencia que el sistema de profesiones no solamente estaba regulado por la lucha jurisdiccional, sino que también poseía un importante grado de complementariedad. En efecto, medicina y arquitectura, fueron parte de una alianza que se construyó como parte del mismo proceso de gubernamentalidad llevado a cabo por la Asistencia Pública Nacional a partir de 1910.
Universidad ORT Uruguay
2021-08-26
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
text/html
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3167
10.18861/ania.2021.11.2.3167
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 2 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3167/3419
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3167/3439
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3167/3460
Derechos de autor 2021 Santiago Medero
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3177
2024-03-05T17:31:31Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Study of environmental habitability in outdoor public spaces of El Grullo, Jalisco, Mexico
Estudio de habitabilidad ambiental en espacios públicos exteriores de El Grullo, Jalisco, México
Estudo da habitabilidade ambiental em espaços públicos ao ar livre de El Grullo, Jalisco, México
Villaseñor Corona, Emilia
Martín del Campo Saray, Francisco José
Bojórquez Morales, Gonzalo
García Gómez, Carmen
Public space
meteorological conditions
social context
habitability
Espacio público
condiciones meteorológicas
contexto social
habitabilidad
paisaje urbano
Espaço público
condições meteorológicas
contexto social
habitabilidade
paisagem urbana
Outdoor public spaces are essential elements in the organization and operation of a city. One of its characteristics is the quality of life that derives from its use and the environmental habitability is an indicator of this. The warm semi-dry climate of the city of El Grullo, Jalisco, Mexico, can affect the conditions of the public spaces that exist in its urban fabric. It was considered important to carry out an environmental habitability study in two main outdoor public spaces of the town, such as the Municipal Garden and the Municipal Alameda. The objective of this research was to evaluate the degree of environmental habitability in the mentioned spaces, the analysis and estimation of meteorological and complementary variables. A descriptive, non-experimental and correlational methodology was used. Information was collected with the application of 204 users, space and urban context information cards in the transition period from warm to cold. For data analysis and processing, Pearson's correlation was used to indicate the level of association of the meteorological, complementary and ordinal variables. It was found that meteorological variables are important influencing factors on the level of environmental habitability of users in the public spaces studied and serve as a means of information to society and municipal bodies to contribute to better planning and restoration of common areas.
Los espacios públicos exteriores son elementos esenciales en la organización y funcionamiento de una ciudad. Una de sus características es la calidad de vida que se deriva de su uso y la habitabilidad ambiental es un indicador de ello. El clima cálido semiseco de la ciudad de El Grullo, Jalisco, México, puede repercutir en las condiciones de los espacios públicos que existen en su trama urbana. Se consideró importante realizar un estudio de habitabilidad ambiental en dos espacios públicos exteriores principales de la localidad, como son el Jardín Municipal y la Alameda municipal. El objetivo de esta investigación fue evaluar el grado de habitabilidad ambiental en los espacios mencionados mediante el análisis y estimación de variables meteorológicas y complementarias. Se utilizó una metodología descriptiva, no experimental y correlacional. Se recolectó información con la aplicación de 204 cédulas de información de usuario, del espacio y del contexto urbano en periodo de transición de cálido a frío. Para el análisis y procesamiento de datos, se utilizó la correlación de Pearson para indicar el nivel de asociación de las variables meteorológicas, complementarias y ordinales. Se comprobó que las variables meteorológicas son factores de influencia importante en el nivel de habitabilidad ambiental de los usuarios en los espacios públicos estudiados y sirve como medio de información a la sociedad y organismos municipales para contribuir a una mejor planificación y restauración de las áreas comunes.
Os espaços públicos exteriores são elementos essenciais na organização e funcionamento de uma cidade. Uma de suas características é a qualidade de vida que decorre do seu uso e a habitabilidade ambiental é um indicador disso. O clima ameno e semi-seco da cidade de El Grullo, Jalisco, México, pode afetar as condições dos espaços públicos existentes em seu tecido urbano. Considerou-se importante a realização de um estudo de habitabilidade ambiental em dois principais espaços públicos exteriores da vila, como o Jardim Municipal e a Alameda Municipal. O objetivo desta pesquisa foi avaliar o grau de habitabilidade ambiental nos espaços mencionados, a análise e estimativa de variáveis meteorológicas e complementares. Foi utilizada uma metodologia descritiva, não experimental e correlacional. A informação foi recolhida com a aplicação de 204 fichas de informação de utilizador, espaço e contexto urbano no período de transição de quente para frio. Para análise e processamento dos dados, foi utilizada a correlação de Pearson para indicar o nível de associação das variáveis meteorológicas, complementares e ordinais. Constatou-se que as variáveis meteorológicas são importantes fatores influenciadores no nível de habitabilidade ambiental dos usuários dos espaços públicos estudados e servem como meio de informação à sociedade e aos órgãos municipais para contribuir para um melhor planejamento e recuperação das áreas comuns.
Universidad ORT Uruguay
2021-09-15
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
text/html
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3177
10.18861/ania.2021.11.2.3177
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 2 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3177/3427
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3177/3444
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3177/3465
Derechos de autor 2021 Emilia Villaseñor Corona, Francisco José Martín del Campo Saray, Gonzalo Bojórquez Morales, Carmen García Gómez
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3184
2024-03-05T17:31:31Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:PRE
Presentation
Presentación
Apresentação
Nóbile, Carla
Con gran satisfacción presentamos en esta ocasión el Volumen 11, Número 2 - 2021 de Anales de Investigación en Arquitectura, publicación perteneciente a la Cátedra de Historia y Teoría de la Facultad de Arquitectura de la Universidad ORT Uruguay.
Universidad ORT Uruguay
2021-09-20
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Presentación del editor
application/pdf
text/html
text/xml
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3184
10.18861/ania.2021.11.2.3184
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 2 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3184/3428
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3184/3430
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3184/3462
Derechos de autor 2021 Carla Nóbile
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3194
2024-03-05T17:31:44Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
Buenos Aires, 1962. The Project for the National Library: The architecture and the purpose
Buenos Aires, 1962. El proyecto para la Biblioteca Nacional: La arquitectura y la finalidad
Buenos Aires, 1962. O projeto pra a Biblioteca Nacional: A arquitetura e o propósito
Plotquin, Silvio
Forma
función
diseño
desarrollismo
neobrutalismo
sistemas
finalidad
modernidad
monumentalidad
significación
The drama revealed by the end of the Second War, forced the reintroduction of the debate on architectural form, beyond a limited dispassionate and rational fiction of function. When function ceased to be the unitary pattern against which to compare modern buildings, critics and historians had to have new mirrors: monumentality, the production process, the user, the city, the form, the genius loci, the History, tradition or culture. In the following article the formulation of architectural images as catalysts of the concept of purpose in public architecture will be verified, as it was presented around the contest for the ultimate headquarters of the National Library in Buenos Aires in 1962, in whose architecture a feature of a manifest, redundant and dramatic character was superimposed by form to an efficient scheme and profitable organization.
El drama que desnudó el final de la Segunda Guerra, forzó la reintroducción del debate por la forma arquitectónica, más allá de una limitada ficción desapasionada y racional de la función. Cuando la función dejó de ser el patrón unitario contra el que comparar a los edificios modernos, críticos e historiadores debieron disponer de nuevos espejos: monumentalidad, el proceso de producción, el usuario, la ciudad, la forma, el genius loci, la Historia, la tradición o la cultura. En el siguiente artículo, se verificará la formulación de imágenes arquitectónicas como catalizadoras por caso, del concepto de finalidad en arquitectura pública, tal como ha querido ser presentada en torno del concurso de la sede definitiva de la Biblioteca Nacional en Buenos Aires de 1962, en cuya arquitectura, a un rasgo de organización eficiente y provechosa, se superpuso por la forma, un rasgo de carácter manifiesto, redundante y dramático- con el arrojo que presupone.
O drama revelado no final da Segunda Guerra, forçou a reintrodução do debate sobre a forma arquitetônica, para além de uma ficção de função limitada e imparcial. Quando a função deixou de ser o padrão unitário contra o qual comparar os edifícios modernos, críticos e historiadores tiveram que ter novos espelhos: a monumentalidade, o processo de produção, o usuário, a cidade, a forma, o genius loci, a História, a tradição ou a cultura. No artigo seguinte será verificada a formulação de imagens arquitetônicas como catalisadores do conceito de finalidade na arquitetura pública, tal como foi apresentado em torno do concurso para a sede definitiva da Biblioteca Nacional de Buenos Aires em 1962, em cuja arquitetura um recurso de caráter manifesto, redundante e dramático foi sobreposto pela forma a um esquema eficiente e uma organização lucrativa.
Universidad ORT Uruguay
2022-02-14
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3194
10.18861/ania.2022.12.1.3194
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 No. 1 (2022)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 Núm. 1 (2022)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 12 n. 1 (2022)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2022.12.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3194/3496
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3194/3551
Derechos de autor 2021 Silvio Plotquin
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3199
2024-03-05T17:31:31Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ENT
Interview Dr. Arch. Josep Maria Montaner: The contemporary contition
Entrevista al Dr. Arq. Josep Maria Montaner: La condición contemporánea
Entrevista Dr. Arq. Josep Maria Montaner: A condição contemporânea
Castro Marcucci, Andrea
El Dr. Arq. Josep María Montaner es una referencia implícita para todos los que se aventuran a emprender el viaje hacia la comprensión de la arquitectura. Su libro La Condición Contemporánea de la Arquitectura (2015) fue el primer impulso a la temática del presente número de Anales de Investigación en Arquitectura y la puerta de entrada a las infinitas miradas que se producen en la arquitectura actual. Con el paso de las dos primeras décadas del siglo XXI, el gesto arquitectónico que caracterizó el final del siglo XX parece haber llegado a su fin, dando paso a una realidad cada vez más compleja, dispersa e inestable. La arquitectura parece estar buscando su lugar, ese que le permita adaptarse a la liquidez de lo contemporáneo. Para algunos autores, la postmodernidad se ha diluido, mientras que, para otros, la sociedad sigue anclada a ella. Lo relevante es que la actualidad la hace operar en otros campos, más amplios, transdisciplinares, en diálogo constante. La arquitectura contemporánea ha asumido el reto de dialogar con la filosofía, la literatura, la política, la sociología y en los últimos años con la ecología, economía, la analítica de datos, los mass media e incluso el marketing.Como resultado, se vislumbran arquitecturas impregnadas de esta condición que, al no poder tomar una definición conceptual, se ha definido desde su tiempo, lo contemporáneo.
Universidad ORT Uruguay
2021-11-10
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
text/html
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3199
10.18861/ania.2021.11.2.3199
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 2 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3199/3434
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3199/3441
Derechos de autor 2021 Andrea Castro Marcucci
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3200
2024-03-05T17:31:31Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:RES
A people united by faith
Un pueblo unido por la fe
Um povo unido pela fé
Nóbile, Carla
Universidad ORT Uruguay
2021-11-11
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
text/html
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3200
10.18861/ania.2021.11.2.3200
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 No. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 11 Núm. 2 (2021)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 11 n. 2 (2021)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2021.11.2
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3200/3435
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3200/3447
Derechos de autor 2021 Carla N´óbile
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3201
2024-03-05T17:31:44Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
The abstract image of the future city: Utopia, the cube and the City in Space (1968-1975)
La imagen abstracta de la ciudad futura: Utopía, el cubo y la Ciudad en el Espacio (1968-1975)
A imagem abstrata da futura ciudade: Utopia, o cubo e a Cidade no Espaço (1968-1975)
Sambarino, Ignacio
The City in Space
utopia
cube
module
experiment
imagination
space
city
Taller de Arquitectura
Ricardo Bofill
La Ciudad en el Espacio
utopía
cubo
módulo
experimento
imaginación
espacio
ciudad
Taller de Arquitectura
Ricardo Bofill
Cidade no Espaço
utopia
cubo
módulo
experiência
imaginaçao
espaço
Taller de Arquitetura
Ricardo Bofill
In 1968 Ricardo Bofill's Taller de Arquitectura published the book 'Towards a formalization of the City in Space', where for the first time the genesis of an initiative that would kick the board in the Spanish architecture of the time is presented. This experiment called the City in Space, plunges into a debate of strictly political interest and on the fringes of architecture that culminates years later with the failure of its administration. The images of the project reflect the effervescent spirit of an era, denoting a certain utopian approach and a way of operating that places the Taller among one of the most ambitious groups on the international architectural scene of the time. Consequently, the project that fatefully does not finish building, presents a notorious ambiguity in its speech, as well as its images show a certain innocence and a utopian inclination far from reality. The tension between an imaginative and an earthly side takes hold and directly affects the controversial outcome of the City in Space project. Through the images, the discourse of the Workshop and relying on content that portrays the spirit of the time, a discourse will be established that promotes analysis, discussion and the intention to create new questions about a project that little has been said about. but it sure has a lot to convey.
En 1968 el Taller de Arquitectura de Ricardo Bofill publica el libro 'Hacia una formalización de la Ciudad en el Espacio', donde por primera vez se presenta la génesis de una iniciativa que patearía el tablero en la arquitectura española de la época. Este experimento denominado la Ciudad en el Espacio, se sumerge en un debate de interés estrictamente político y al margen de lo arquitectónico que culmina años más tarde con el fracaso de su gestión. Las imágenes del proyecto reflejan el espíritu efervescente de una época, denotando una cierta aproximación utópica y un modo de operar que lo ubica al Taller entre uno de los grupos más ambiciosos de la escena arquitectónica internacional de la época. Por consiguiente, el proyecto que fatídicamente no se culmina construyendo, presenta una notoria ambigüedad en su discurso, como también sus imágenes demuestran una cierta inocencia y una inclinación utópica alejada de la realidad. La tensión entre una vertiente imaginativa y otra terrenal se apodera e incide directamente en el polémico desenlace del proyecto de la Ciudad en el Espacio. A través de las imágenes, del discurso del Taller y apoyándose en contenidos que retratan el espíritu de la época, se entablará un discurso que promueva el análisis, la discusión y la intención de crear nuevas interrogantes sobre un proyecto del que poco se ha hablado, pero que seguro tiene mucho por transmitir.
Em 1968 o Taller de Arquitectura de Ricardo Bofill publica o livro 'Para uma formalização da Cidade no Espaço', onde pela primeira vez é apresentada a gênese de uma iniciativa que iria rebater a arquitetura espanhola da época. Esta experiência chamada a Ciudad no Espaço, está imersa em um debate de interesse estritamente político e à parte do arquitetônico que culmina anos depois com o fracasso de sua administração. As imagens do projeto refletem o espírito efervescente de uma época, denotando uma certa abordagem utópica e uma forma de atuação que coloca o Taller entre um dos grupos mais ambiciosos do cenário arquitetônico internacional da época. Consequentemente, o projeto que fatalmente não termina de construir, apresenta uma notória ambigüidade em seu discurso, assim como suas imagens mostram uma certa inocência e um pendor utópico distante da realidade. A tensão entre um lado imaginário e um lado terreno toma conta e afeta diretamente o resultado controverso do projeto Cidade no Espaço. Por meio das imagens, do discurso do Taller e contando com conteúdos que retratam o espírito da época, será estabelecido um discurso que promove a análise, a discussão e a intenção de criar novas indagações sobre um projeto do qual pouco se falou. com certeza tem muito a transmitir.
Universidad ORT Uruguay
2022-02-14
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3201
10.18861/ania.2022.12.1.3201
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 No. 1 (2022)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 Núm. 1 (2022)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 12 n. 1 (2022)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2022.12.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3201/3495
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3201/3550
Derechos de autor 2021 Ignacio Sambarino
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
oai:revistas.ort.edu.uy:article/3202
2024-03-05T17:31:44Z
anales-de-investigacion-en-arquitectura:ART
The material construction of the mountain in Mendoza, in the architectural and engineering field (1890-1930) : Foreign knowledge and practices
La construcción material de la montaña mendocina en el campo arquitectónico e ingenieril (1890-1930): Prácticas y saberes extranjeros
A construção material da montanha de Mendoza no campo da arquitetura e engenharia (1890-1930): Práticas e saberes estrangeiros
Bianchi Palomares, Pablo Federico
Villalobos, Ana María
modernización tecnológica
saberes extranjeros
cordillera
equipamientos
infraestructuras
technological modernization
foreign knowledge
mountain
buildings
infrastructures
modernização tecnológica
conhecimento estrangeiro
cordilheira
equipamentos
infraestruturas
The consolidation of the modern State in Argentina implied the appearance of new subjects and programs, both in architectural and engineering discipline. In addition, the technological modernization operating since the arrival of the railroad, meant the incorporation of new technologies and materials, brought by immigrants (mostly Europeans), who arrived in the Country in a favorable context that supported their permanence. This revolutionized the construction of space, both material and symbolic. In Mendoza, this revolution resulted in the incorporation of the mountainous area into the productive scheme that, until that moment, had been predominantly oriented to livestock and agricultural activity for export. In this framework, the article seeks to understand, in which way the “new” look of the mountain range crystallized in the implementation of buildings and infrastructures: hydroelectric plants, hotels and water treatment plants; elements linked in the vast territory by the railway in the early days and later by the road layout. The search is orientated at the material and technological expression of these elements, both from the actions of foreign technicians and professionals who worked in the constructions, and from larger companies that operated on the territory, impacting it with technologies, knowledge and novel practices. Therefore, the study sustains on the Historical Narrative Model, photographic analysis and content analysis of historical documents.
La consolidación del Estado moderno en la Argentina, implicó la aparición de nuevos temas y programas en la disciplina arquitectónica e ingenieril. Sumado a ello, la modernización tecnológica operante desde la llegada del ferrocarril, significó la incorporación de nuevas tecnologías y materiales que, de la mano de inmigrantes (en su mayoría europeos) llegados al país en un contexto favorable que apoyaba su arraigo, revolucionó la construcción material y simbólica del espacio. En Mendoza, esta revolución se tradujo en la incorporación del espacio montañés al esquema productivo que, hasta ese momento, se había orientado predominantemente a la actividad agro-ganadera y agrícola para exportación. En este marco, el artículo problematiza el modo en que la “nueva” mirada de la cordillera cristalizó en la implantación de equipamientos e infraestructuras: centrales hidroeléctricas, hoteles y plantas potabilizadoras; elementos vinculados en el vasto territorio por la línea férrea en los primeros tiempos y luego por la traza caminera. La búsqueda se orienta a la expresión material y tecnológica de estos elementos, tanto desde el accionar de técnicos y profesionales extranjeros que se desempeñaron en las obras, como de empresas de mayor envergadura que operaron sobre el territorio, impactándolo con tecnologías, saberes y prácticas novedosas. Para ello, el estudio se nutre del modelo narrativo histórico, del análisis fotográfico y del análisis de contenido de documentos históricos.
A consolidação do Estado moderno na Argentina implicou o surgimento de novos tópicos e programas na disciplina de arquitetura e de engenharia. Somado a isso, a modernização tecnológica operando desde a chegada da ferrovia, significou a incorporação de novas tecnologias e materiais que, de mãos dadas com os imigrantes (em sua maioria europeia) que chegaram ao país em um contexto favorável que sustentava suas raízes, revolucionaram a construção material e simbólico do espaço. Em Mendoza, esta revolução resultou na incorporação da área montanhosa ao esquema produtivo que, até então, se orientava predominantemente para atividade agropecuária e agrícola de exportação. Neste enquadramento, o artigo problematiza a forma como a “nova” visão da montanha se cristalizou na implementação de equipamentos e infraestruturas: centrais hidroelétricas, hotéis e centrais de tratamento de água; elementos ligados no vasto território pela linha férrea nos primeiros dias e posteriormente pelo traçado viário. A busca visa à expressão material e tecnológica desses elementos, tanto a partir da atuação de técnicos e profissionais estrangeiros que atuaram nas obras, quanto de empresas de maior porte que atuaram no território, impactando-o com tecnologias, conhecimentos e práticas inéditas. Para tanto, o estudo se baseia no modelo de narrativa histórica, na análise fotográfica e na análise de conteúdo de documentos históricos.
Universidad ORT Uruguay
2022-03-09
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artículo evaluado por pares
application/pdf
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3202
10.18861/ania.2022.12.1.3202
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 No. 1 (2022)
Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 Núm. 1 (2022)
Anales de Investigación en Arquitectura; v. 12 n. 1 (2022)
2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2022.12.1
spa
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3202/3521
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3202/3560
Derechos de autor 2021 Pablo Federico Bianchi
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
3876a88cfa46b6414d3c995b270b36e8