Actualidad cultural
Abstract
La lengua portuguesa y la española acaban de sufrir dos pérdidas irreparables: la muerte de Carlos Monsiváis (1938-2010) y la de José Saramago (1922-2010).
He aquí una breve recorrida de las primeras reacciones del mundo literario, a cuenta de mayores abundamientos en futuras entregas de Letras Internacionales.
Según Luis Armando González, analista y columnista de la publicación digital ContraPunto (San Salvador) existen varias coincidencias entre ambos, por ejemplo: “su compromiso como intelectuales con los graves y trágicos problemas de nuestro tiempo”.
Y explica: “En efecto, no les fue indiferente ni la pobreza ni la violencia ni las injusticias que golpean a amplios grupos humanos a escala planetaria. Tampoco les fueron ajenas las ansias de cambio que no han dejado de estar presentes en sectores sociales críticos en diferentes lugares del planeta, a los cuales tanto Saramago como Monsiváis no dudaron en brindar su apoyo y simpatías, con su particular lucidez intelectual y su escritura inagotable”.
No por ello, el mismo cronista destaca las diferencias entre ambos, ya que Saramago destaca por su obra novelística y Monsiváis en lo periodístico y ensayístico. Para agregar luego una diferencia política relevante: “la persistente opción socialista del portugués y el escepticismo no exento de una cierta dosis de desencanto del mexicano respecto de la misma opción ideológica. En cierta forma, Monsiváis fue menos ingenuo que Saramago en su defensa de los ideales y las prácticas socialistas”.
En la obra de Carlos Monsiváis deben mencionarse sus libros “Días de guardar”, “Amor perdido”, “Escenas de pudor y liviandad”, “Entrada libre” y “Los rituales del caos”. Obtuvo numerosos y prestiogosos galardones, entre ellos el Príncipe Claus (Holanda) y la medalla Gabriela Mistral (Chile).
En cuanto a José Saramago, la prensa internacional destaca su condición de hijo de campesinos pobres, que explicaría en parte su filiación ideológica posterior, su infancia en Azinhaga, el tránsito de su familia por Argentina, y su retorno a Lisboa.
Autodidacta y miembro del Partido Comunista Portugués, Saramago sufrió persecución durante la dictadura de Salazar y se sumó a Revolución de los Claveles que condujo a Portugal a la democracia en los años setenta.
Premio Nobel de Literatura (1998), Saramago es el autor de “Alzado del suelo” (1980, “Memorial del convento” (1982), “El año de la muerte de Ricardo Reis” (1984), “La balsa de piedra” (1986), “Historia del cerco de Lisboa” (1989), “El evangelio según Jesucristo” (1991) y “Ensayo sobre la ceguera” (1995),
FUENTES:
http://www.estereofonica.com/adios-a-carlos-monsivais-el-ultimo-escritor-publico-en-mexico/
http://www.escritores.org/index.php/biografias/225-jose-saramago
Downloads
Published
Issue
Section
License
Reproducción y/o transcripción total o parcial, con fines académicos o informativos, solo es permitida, siempre que sea citada la fuente "Revista Letras Internacionales, Universidad ORT Uruguay".
Todos los links a los que se hace referencia en esta publicación corresponden a artículos y documentos disponibles en Internet con acceso totalmente gratuito. Las reflexiones y/o comentarios realizados a la información que aquí se envía y las opiniones contenidas en los artículos, son de exclusiva responsabilidad de los autores. La Editorial que se incluye en nuestras ediciones es de responsabilidad del equipo de Letras Internacionales.
