Resumen de noticias internacionales

Abstract

Lucha en Bolivia por autonomía de la región de  Santa Cruz

El referéndum fue convocado por las autoridades de Santa Cruz en busca de dotarse de un régimen autonómico que le otorgue mayor independencia política y económica del poder central de La Paz. Los habitantes de Santa Cruz acudieron a votar para ratificar un estatuto de autonomía incompatible con la Constitución que quiere sacar adelante el mandatario Evo Morales.
Durante la jornada de votación, simpatizantes del Movimiento al Socialismo de Evo protagonizaron algunos incidentes e impidieron que se realizara la votación en las poblaciones de mayoría indígena. El 97% de las mesas electorales pudieron instalarse y la votación se ha llevado a cabo con normalidad aunque en medio de una guerra de declaraciones en todo el país. Deferentes medios informan al respecto:

Morales sufre un varapalo en Santa Cruz. Más del 80% vota 'sí' a la autonomía en la provincia boliviana, según los sondeos.- El presidente denuncia estos datos y convoca a los gobernadores. “El País” de Madrid informa:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Morales/sufre/varapalo/Santa/Cruz/elpepuint/20080505elpepuint_4/Tes

“CNN” publica: “Protesters burn ballot boxes in Bolivian state”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/05/04/bolivia.vote/index.html

“El País” de Madrid analiza: “Bolivia se parte en dos modelos irreconciliables: Las regiones ricas rechazan el proyecto indigenista del Gobierno de La Paz “:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Bolivia/parte/modelos/irreconciliables/elpepiint/20080505elpepiint_2/Tes

“El Mercurio” de Chile  analiza `postura del líder opositor y ex Mandatario Jorge Quiroga: "El referéndum sólo ha sido un primer paso":

http://diario.elmercurio.com/2008/05/05/internacional/_portada/noticias/C82E9C0E-8F25-4243-8CA2-E001A6C20BAD.htm?id={C82E9C0E-8F25-4243-8CA2-E001A6C20BAD

“El País” de Madrid muestra video sobre los sucesos: “Los bolivianos de Santa Cruz celebran el triunfo del referéndum sobre su estatuto de autonomía”:

http://www.elpais.com/videos/internacional/bolivianos/Santa/Cruz/celebran/triunfo/referendum/estatuto/autonomia/elpvidint/20080505elpepuint_2/Ves/

“Time” publica: “U.S. Rancher in Bolivia Showdown”:

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1737244,00.html

“El País” de Madrid en una entrevista con  Branco Marrinkovic (Presidente del Comité Cívico de Santa Cruz),  analiza: “"No queremos derrocar a Morales"”:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/queremos/derrocar/Morales/elpepuint/20080503elpepiint_6/Tes

“La Nación” informa en deferentes artículos:

“Bolivia: el gobierno le resta importancia al referéndum. Según el ministro del Interior de ese país, la consulta popular es inaplicable porque tuvo un 40% de ausentismo”:

http://www.lanacion.com.ar/exterior/nota.asp?nota_id=1009860

“Fuerte desafío a Evo Morales: arrasó el sí a la autonomía. Santa Cruz logró su objetivo, pero con muy alta abstención”:

http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/exterior/nota.asp?nota_id=1009812

“Batalla campal en un barrio donde votar fue casi imposible. El Plan 3000, bastión oficialista, fue escenario de duros choques”:

http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/exterior/nota.asp?nota_id=1009814

“Marchas en defensa de la "unidad nacional"”:

http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/exterior/nota.asp?nota_id=1009813

“Los Ángeles Times”  informa: “Bolivian province votes for autonomy”:

http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-bolivia5-2008may05,0,253123.story

“Los Ángeles Times”  publica: “In Bolivia, autonomy vote deepens divisions”:

http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-bolivia4-2008may04,0,7466682.story

“El Tiempo” de Colombia informa: “Evo Morales insiste en que la mitad de la población de Santa Cruz rechaza estatuto autonómico”:

http://www.eltiempo.com/internacional/latinoamerica/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4140404.html

Bolivia's largest state votes for autonomy. President calls vote unconstitutional, says it failed, “MSNBC” informa:

http://www.msnbc.msn.com/id/24455797/

“El Universal” de Méjico publica: “Exige líder de la derecha a Morales que se aleje de Venezuela”:

http://www.eluniversal.com.mx/notas/504392.html

“CNN” informa: “Exit polls: Bolivian state backs autonomy”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/05/05/bolivia.vote/index.html

 “El Mercurio” de Chile publica: ”La Corte Departamental Electoral dijo que el Sí obtuvo el 81,93%, mientras que el 18,07% optó por el No.”:

http://diario.elmercurio.com/2008/05/05/internacional/_portada/index.htm?id=56A7213B-02C6-4D7D-A286-929B93648C3F

AMERICA LATINA

Cuba en un proceso de apertura...

“El Universal” de México informa: “Cuba abre venta de computadoras. Curiosos hacen fila para ver los aparatos en las tiendas”:

http://www.eluniversal.com.mx/internacional/57639.html

“CNN” informa: “Computers go on sale to Cubans”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/05/02/cuba.computers/index.html

“El País” de Madrid publica: “Fujimori, a cuerpo de rey en la cárcel. La ministra de Justicia de Perú investiga una información que denuncia que el ex presidente recibe visitas irregulares en la prisión donde permanece encarcelado”:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Fujimori/cuerpo/rey/carcel/elpepuint/20080503elpepuint_3/Tes

“El Universal” de México informa: “Dinamitan las FARC puente en región fronteriza con Venezuela”:

http://www.eluniversal.com.mx/notas/503842.html

Continua conflicto en Argentina: “El campo argentino retoma la protesta. Al acabarse sin acuerdo la tregua otorgada al Gobierno de Cristina Fernández, los agricultores volverán a manifestarse, pero sin bloqueos ni huelgas”, “El País” de Madrid infoma: 

http://www.elpais.com/articulo/internacional/campo/argentino/retoma/protesta/elpepuint/20080502elpepuint_15/Tes

“El Universal” de México analiza: “Cocaína, en poder de los hispanos. Este grupo representa casi 60% de encausados por tráfico de esa droga en EU, según estadísticas”:

http://www.eluniversal.com.mx/internacional/57640.html

“CNN” publica: “Colombia: Second drug-kingpin twin caught”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/05/02/colombia.kingpin.ap/index.html

Continúan las evacuaciones en Chile por el volcán Chaitén. La presidenta Michelle Bachellet visita la zona y no descarta nuevas erupciones de ceniza o lava, publica “El País” de Madrid: 

http://www.elpais.com/articulo/internacional/erupcion/volcan/Chile/obliga/evacuar/pueblo/fronterizo/Argentina/elpepuint/20080505elpepuint_12/Tes

“CNN” informa: “Volcanic eruption forces 250 from homes in Chile”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/05/02/chile.volcano.ap/index.html

“MSNBC” publica: “At least 17 dead after boat sinks in Amazon. Wooden craft ferrying about 80 people home from festival when it capsized”:

http://www.msnbc.msn.com/id/24454379/

ESTADOS UNIDOS/CANADÁ

 

“Times” informa sobre el rol de Condoleeza como mediadora del conflicto palestino-israelí:  Condoleeza Rice says peace in the Middle East is attainable this year”:

http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/article3871689.ece

“Le Monde” informa sobre  precio del petróleo: “New York, le prix du baril de pétrole dépasse pour la première fois les 120 dollars”:

http://www.lemonde.fr/economie/article/2008/05/05/a-new-york-le-prix-du-baril-de-petrole-depasse-pour-la-premiere-fois-les-120-dollars_1041576_3234.html#ens_id=1032882

“El Tiempo” de Colombia publica: “Estados Unidos cuestiona a Hugo Chávez por su simpatía con grupos terroristas”:

http://www.eltiempo.com/internacional/euycanada/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4134539.html

Varios medios informan sobre campaña electoral en los Estados Unidos:

“El Tiempo” de Colombia informa: “Por primera vez en tres meses, Clinton supera a Obama en sondeos de E.U.”:

http://www.eltiempo.com/internacional/eleccioneseu2008/home/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4143301.html

“Times” publica: “Voters may put Hillary Clinton in position to halt Barack Obama”:

http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/us_and_americas/us_elections/article3877153.ece

“El País” de Madrid informa: “Obama pierde fuerza. Dos encuestas muestran que las polémicas declaraciones de Jeremiah Wright están haciendo mella en la popularidad del senador”:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Obama/pierde/fuerza/elpepuint/20080505elpepuint_10/Tes

“Times” publica: “US elections: your questions answered”:

http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/us_and_americas/us_elections/article3877088.ece

EUROPA

 

Los laboristas pierden Londres en su peor derrota electoral en 40 años. Los conservadores logran una amplia victoria en las municipales de Inglaterra y Gales. Varios medios informan al respecto:

“El País” de Madrid publica:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/laboristas/pierden/Londres/peor/derrota/electoral/anos/elpepuint/20080503elpepuint_2/Tes

“New York Times”infoma: “Colorful Tory Beats Laborite to Become Mayor of London”:

http://www.nytimes.com/2008/05/03/world/europe/03britain.html?ref=world

“CNN” publica: “Eccentric maverick wins London mayoral vote”.

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/europe/05/03/london.mayor.ap/index.html

“El Mercurio” de Chile informa: “Gordon Brown enfrenta una revuelta laborista tras derrota electoral”:
http://diario.elmercurio.com/2008/05/05/internacional/internacional/noticias/7E280F56-3181-44B0-A515-BAD7056BCBA0.htm?id={7E280F56-3181-44B0-A515-BAD7056BCBA0}

“CNN” infoma: “UK central bank: Credit crisis exaggerated”:

http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/05/01/uk.banks.ap/index.html

“El Tiempo” de Colombia analiza: “Desilusión de los franceses marca el primer año de mandato del presidente Nicolas Sarkozy”:
http://www.eltiempo.com/internacional/europa/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4143326.html

La policía austríaca reveló más detalles de Fritzl. El "monstruo de Amstetten" planeó sus crímenes tiempo antes de encerrar en un sótano de su casa a su hija. “La Nación” informa:

http://www.lanacion.com.ar/exterior/nota.asp?nota_id=1009889

“Los Angeles Times” publica: “Investigation sought of alleged Kosovo war crimes. Human Rights Watch asks Albania and Kosovo to examine reports that about 400 Serbs were abducted in 1999. A new book says some of them may have been killed and their organs removed and sold.”:

http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-serbs6-2008may06,0,1963933.story

ASIA – PACÍFICO Y MEDIO ORIENTE

Pekín lanza un protocolo de máxima alerta contra la epidemia de fiebre aftosa. El brote, que comenzó en marzo pasado, mata a 22 niños y afecta a más de 3.000 personas.- El Ministerio de Salud decide tomar medidas urgentes, “El País” de Madrid informa:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Pekin/lanza/protocolo/maxima/alerta/epidemia/fiebre/aftosa/elpepuint/20080503elpepuint_5/Tes

“New York Times”  publica: “Virus Kills 22 Children in Eastern China”:

http://www.nytimes.com/2008/05/03/world/asia/03china.html?ref=world

“CNN” publica: “China on alert over deadly child virus”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/05/03/china.virus/index.html

“MSNBC” informa: "12,000 children in China now have deadly virus. Most of those with hand, foot and mouth disease are under age 2”:

http://www.msnbc.msn.com/id/24469394/

“Time” informa: “WHO: Virus Won't Threaten Olympics”:

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1737467,00.html

Security tightened around Tiananmen Square.Beijing bans dangerous articles in symbolic plaza ahead of Olympics, informa “MSNBC”:

http://www.msnbc.msn.com/id/24464841/

“China Daily” informa: “Security boosted at Tian'anmen”:

http://www.chinadaily.com.cn/china/2008-05/06/content_6662458.htm

Críticas de Pekín al comienzo de las conversaciones con los enviados del Dalai Lama. La prensa oficial china arremete contra el líder espiritual tibetano mientras el encuentro se lleva a cabo en la provincia china de Shenzhen, informa “El País” de Madrid:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Criticas/Pekin/comienzo/conversaciones/enviados/Dalai/Lama/elpepuint/20080503elpepuint_7/Tes

“Time”  analiza: “Is Beijing Softening on Tibet?”:

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1737502,00.html

Frente a la crisis de alimentos: “Thailand proposes rice cartel idea”, “CNN” analiza:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/05/02/thailand.rice.cartel/index.html

“El Tiempo” de Colombia informa:  “Esposa del presidente de Irak salió ilesa de un atentado”:

http://www.eltiempo.com/internacional/orientemedio/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4140262.html

“CNN” publica: “U.S. attack damages hospital, Iraqi official says”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/meast/05/03/iraq.main/index.html

Se paraliza la asistencia humanitaria en la Franja de Gaza. Por la escasez de combustible la ONU informó que suspenderá las actividades en la zona al no poder movilizar sus vehículos; la medida afectará a unas 650.000 personas, “La Nación” informa:

http://www.lanacion.com.ar/exterior/nota.asp?nota_id=1009830

“Le Monde” publica: “Gaza : l'ONU va pouvoir reprendre ses distributions de vivres”:

http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2008/05/05/gaza-l-onu-va-pouvoir-reprendre-ses-distributions-de-vivres_1041603_3218.html#ens_id=891944

“Los Angeles Times” publica: “Rice says Mideast peace is in reach”:

http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-mideast5-2008may05,0,6418109.story

“New York Times” publica: “Israel’s Tactics Thwart Attacks, With Trade-Off”:

http://www.nytimes.com/2008/05/03/world/middleeast/03israel.html?_r=1&ref=world&oref=slogin

“El Universal” de Méjico publica: “Estudia EU envío de 7 mil soldados más a Afganistán”:

http://www.eluniversal.com.mx/notas/503843.html

“El Tiempo” de Colombia informa: “Más de 10 mil personas habrían muerto en el sur de Birmania tras el paso del ciclón Nargis”:

http://www.eltiempo.com/internacional/otrasregiones/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4140403.html

“Los Angeles Times” publican: “Myanmar storm's death toll may top 10,000”:

http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-myanmar6-2008may06,0,833762.story

Myanmar: son 10 mil los muertos por el ciclón. Alrededor de 3000 personas permanecen desaparecidas; hay zonas sin agua ni electricidad; rige el estado de emergencia, informa “La Nación”:

http://www.lanacion.com.ar/exterior/nota.asp?nota_id=1009846

ÁFRICA

Zimbawe tras  la derrota de Mugabe:

“New York Times” informa: “Zimbabwe Calls for Runoff, but Opposition Challenges Vote Count”:

http://www.nytimes.com/2008/05/03/world/africa/03zimbabwe.html?ref=world

“Time” publica: “Mugabe's Strategy for Victory”:

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1737116,00.html

Mugabe admite su primera derrota en tres décadas. El líder opositor gana con el 47,9%, pero deberá ir a la segunda vuelta, informa “El País” de Madrid: 

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Mugabe/admite/primera/derrota/decadas/elpepuint/20080503elpepiint_13/Tes

Violentas protestas en Somalia frente a suba de precios de los alimentos, diferentes medios informan al respecto:

“Time”: “Thousands in Somalia Riot over Food”:

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1737487,00.html

“MSNBC”: “Two killed as Somalis riot over high food prices. Soldiers reportedly open fire as tens of thousands protest in Mogadishu”:

http://www.msnbc.msn.com/id/24463508/

“Los Angeles Times”: “At least 5 killed in Somalia food riots”:

http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-somalia6-2008may06,0,5102789.story

ECONOMIA

“CNN” informa: “Oil prices fall as U.S. dollar strengthens”:

http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/05/02/oil.prices.ap/index.html

“El desplome de Yahoo! en Bolsa arrastra a Wall Street.La Bolsa de Nueva York ha abierto con un descenso del 0,39% por la fuerte bajada de las acciones de Yahoo!”, informa “El País” de Madrid:

http://www.elpais.com/articulo/economia/desplome/Yahoo/Bolsa/arrastra/Wall/Street/elpepueco/20080505elpepueco_5/Tes

OTRAS NOTICIAS 

Frente al problema de precios de los alimentos, el portal suizo “Swissinfo” publica: “La ONU pide que EEUU y UE reduzcan producción de biocombustibles”:

http://www.swissinfo.ch/spa/noticias/internacional/La_ONU_pide_que_EEUU_y_UE_reduzcan_produccion_de_biocombustibles.html?siteSect=143&sid=9053408&cKey=1210016512000&ty=ti