Resumen Semanal de Noticias Internacionales

Resumo

A menos de quince días de las elecciones presidenciales en los Estados Unidos, los grandes periódicos cubren la carrera a la Casa Blanca:

“El País” de Madrid:

“Obama incluirá a Colin Powell en su gobierno si gana las elecciones: El candidato demócrata responde así al respaldo del ex secretario de Estado republicano.- McCain y Palin continúan criticando el plan económico rival”: 

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Obama/incluira/Colin/Powell/gobierno/gana/elecciones/elpepuint/20081020elpepuint_12/Tes

“Biden da a Obama la solidez que Palin resta a McCain”:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Biden/da/Obama/solidez/Palin/resta/McCain/elpepuint/20081020elpepiint_3/Tes

“New York Times”:

“In Bush Stronghold, Obama Pulls Even With McCain”:

http://www.nytimes.com/2008/10/21/us/politics/21carolina.html?ref=us

“New York Times” presenta sitio con links a artículos sobre las elecciones estadounidenses:

http://www.nytimes.com/2008/10/21/world/africa/21zimbabwe.html?ref=world

“CNN”:

“Obama to leave campaign trail to visit ailing grandmother”:

http://edition.cnn.com/2008/POLITICS/10/20/campaign.wrap/index.html

“Muslim-American voices heard in presidential race”:

http://edition.cnn.com/2008/POLITICS/10/21/muslim.voter.involvement/index.html

“CNN” presenta sitio con links a artículos sobre las elecciones estadounidenses:

http://edition.cnn.com/POLITICS

“Le Monde”:

“Les démocrates comptent sur le vote anticipé pour remporter la Floride”:

http://www.lemonde.fr/elections-americaines/article/2008/10/21/les-democrates-comptent-sur-le-vote-anticipe-pour-remporter-la-floride_1109323_829254.html#ens_id=1101460

“Le Monde” presenta sitio con links a artículos sobre las elecciones estadounidenses:

http://www.lemonde.fr/web/sequence/0,2-829254,1-0,0.html

“BBC”:

Presenta sitio con links a artículos sobre las elecciones estadounidenses:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/americas/2008/vote_usa_2008/

“China Daily”:

“Obama, Clinton campaign together to clinch Florida”:

http://www.chinadaily.com.cn/world/2008-10/20/content_7121915.htm

“Los Ángeles Times”:

Presenta sitio con links a artículos sobre las elecciones estadounidenses:

http://www.latimes.com/news/politics/

“Miami Herald”:

“Obama supporters begin gathering for Miami rally”:

http://www.miamiherald.com/459/story/735384.html

“El Universal” de Méjico:

Presenta sitio con links a artículos sobre las elecciones estadounidenses:

http://www.eluniversal.com.mx/coberturas/esp205.html

Presenta sitio con una clara explicación del proceso electoral en los EEUU:

http://www.eluniversal.com.mx/graficos/graficosanimados/EU_eleccioneseu/default.html

“El Tiempo” de Colombia: “

“En el vaivén de las encuestas en la carrera por la Casa Blanca, John McCain recorta terreno”:

http://www.eltiempo.com/mundo/seccion_eleccioneseu/home/en-el-vaiven-de-las-encuestas-en-la-carrera-por-la-casa-blanca-john-mccain-recorta-terreno-_4615359-1

“La Nación”:

“Obama gana terreno entre los indecisos: El candidato demócrata aumentó su ventaja en estados considerados clave para ganar las elecciones”:

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1061963

“El preferido en el resto del mundo: Obama lidera las encuestas globales”:

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1061969

“El Mercurio” de Chile:

“McCain asegura que Obama es un gastador, y el demócrata lo llama "anticuado"”:

http://diario.elmercurio.com/2008/10/22/internacional/_portada/noticias/A9F324E5-7202-4386-BC34-A49698C44799.htm?id={A9F324E5-7202-4386-BC34-A49698C44799}

“MSNBC”:

Presenta sitio con links a artículos sobre las elecciones estadounidenses:

http://www.msnbc.msn.com/id/3096434/

“Times”:

“Democrats ready to stop repeat for Obama of Gore's hanging-chad fiasco”:

http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/us_and_americas/us_elections/article4988459.ece

“Times” presenta sitio con links a artículos sobre las elecciones estadounidenses:

http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/us_and_americas/us_elections/

“The Economist”:

“Presidential debates: The last word”:

http://www.economist.com/world/unitedstates/displaystory.cfm?story_id=12432374

“Campaign advertising: Full of sound and fury”:

http://www.economist.com/world/unitedstates/displaystory.cfm?story_id=12432384

AMERICA LATINA

“El País” de Madrid anuncia: “Al menos 18 muertos en un motín en una cárcel mexicana”:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/muertos/motin/carcel/mexicana/elpepuint/20081020elpepuint_10/Tes

“New York Times” informa: “Drug Killings Haunt Mexican Schoolchildren”:

http://www.nytimes.com/2008/10/20/world/americas/20tijuana.html?ref=world

Millones que han pensado en irse. “BBC“ mundo le destapa la cara al impacto social del narcotráfico en México:  

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/specials/2008/narcomexico

“BBC” publica: “Veintena de muertos en motín en México”:

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7681000/7681426.stm

“MSNBC” anuncia: “Four human heads sent to Mexican police: Rest of human remains not located; drug cartels suspected in killings”:

http://www.msnbc.msn.com/id/27298950/

“MSNBC”: “Heavy rains leave 13 dead in Honduras: Raging rivers have destroyed more than 60 bridges”:

http://www.msnbc.msn.com/id/27280639/

“Miami Herald” publica: “Street protests target soaring Venezuelan crime rate”:

http://www.miamiherald.com/583/story/735258.html

“El País” de Madrid anuncia: “Morales renuncia a la reelección para poder aprobar la nueva Carta Magna boliviana: El partido del presidente logra un acuerdo para convocar el referéndum constitucional tras aceptar las exigencias de la oposición”: 

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Morales/renuncia/reeleccion/poder/aprobar/nueva/Carta/Magna/boliviana/elpepuint/20081020elpepuint_4/Tes

“Le Monde” informa: “Le gouvernement bolivien d'accord avec l'opposition sur une sortie de crise”:

http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2008/10/21/le-gouvernement-bolivien-d-accord-avec-l-opposition-sur-une-sortie-de-crise_1109325_3222.html#ens_id=1080276

“BBC”: “Jornada histórica en Bolivia”:

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7683000/7683060.stm

“La Nación” publica: “Morales: "Este es un proceso sin retorno": La Constitución se decidirá en enero”:

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1061966

“El Mercurio” de Chile informa: “Oposición y gobierno ceden y tras modificar proyecto convocan a referéndum constitucional”:

http://diario.elmercurio.com/2008/10/22/internacional/_portada/noticias/EA44629A-5FCC-4A1C-AE62-6D3D9A47AC7A.htm?id={EA44629A-5FCC-4A1C-AE62-6D3D9A47AC7A}

“New York Times” publica: “Argentina Nationalizes $30 Billion in Private Pensions”:

http://www.nytimes.com/2008/10/22/business/worldbusiness/22argentina.html?ref=business

“BBC” anuncia: “Argentina: ¿fin de jubilaciones privadas?”:

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7681000/7681260.stm

“El Tiempo” de Colombia anuncia: “Gobierno argentino firma el proyecto de ley que elimina el sistema privado de pensiones”:

http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/home/gobierno-argentino-firma-el-proyecto-de-ley-que-elimina-el-sistema-privado-de-pensiones_4615469-1

“El Universal” de Méjico informa: “Advierte Lugo reacción de Paraguay si Brasil viola soberanía: El presidente advirtió que reaccionará ante una eventual violación a la soberanía territorial, en caso de que Brasil cometa cualquier exceso con sus ejercicios militares en la frontera común”:  

http://www.eluniversal.com.mx/notas/548946.html

“BBC” analiza: “El SIDA en América Latina”:

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/science/newsid_7535000/7535678.stm

ESTADOS UNIDOS / CANADA

“New York Times” anuncia: “U.S. and Russian Military Chiefs Meet”:

http://www.nytimes.com/2008/10/22/world/europe/22mullen.html?ref=world

“Le Monde” publica”: “Le Pentagone abandonne ses accusations contre cinq détenus de Guantánamo”:

http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2008/10/21/le-pentagone-abandonne-ses-accusations-contre-cinq-detenus-de-guantanamo_1109584_3222.html#ens_id=1073709

“El Tiempo” de Colombia informa: “Aumenta la desigualdad económica en E.U. y otros países ricos”:

http://www.eltiempo.com/mundo/euycanada/home/aumenta-la-desigualdad-economica-en-eu-y-otros-paises-ricos_4616134-1

EUROPA

“El País” de Madrid informa: “Comienza el juicio contra la red golpista Ergenekon que divide a la clase política turca”:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Comienza/juicio/red/golpista/Ergenekon/divide/clase/politica/turca/elpepuint/20081020elpepuint_11/Tes

“New York Times” publica: ”86 on Trial in Turkish Coup Case”:

http://www.nytimes.com/2008/10/21/world/europe/21turkey.html?ref=world

“El Universal” de Méjico informa: “Lanzan bombas molotov a embajada turca en Finlandia”:

http://www.eluniversal.com.mx/notas/548718.html

“New York Times” informa: “From London, a Rebuke to U.S. Approach on Terrorism”:

http://www.nytimes.com/2008/10/22/world/europe/22britain.html?ref=world

“Le Monde” publica: “Nicolas Sarkozy veut un gouvernement économique pour la zone euro”:

http://www.lemonde.fr/la-crise-financiere/article/2008/10/21/nicolas-sarkozy-veut-un-gouvernement-economique-pour-la-zone-euro_1109278_1101386.html#ens_id=1089411

“El Tiempo” de Colombia anuncia: “Cumbre sobre reforma financiera con países desarrollados y emergentes plantea Francia”:

http://www.eltiempo.com/mundo/europa/home/cumbre-sobre-reforma-financiera-con-paises-desarrollados-y-emergentes-plantea-francia_4615565-1

“La Nación” publica: “Debate Europa un blindaje a sus empresas: Sarkozy propuso crear fondos soberanos para evitar que las compañías del continente caigan en manos de inversores extranjeros”:

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1062028

“MSNBC” informa: “Police arrest men in Sarkozy bank theft: Two allegedly broke into president's account, used money to pay bills”:

http://www.msnbc.msn.com/id/27308656/

“La Nación” anuncia: “Alemania pide sumar a Suiza a la lista negra de paraísos fiscales: Criticó también la poca colaboración de Austria, Liechtenstein y Luxemburgo”:

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1062029

“CNN”: “Spanish court frees terror suspects”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/europe/10/21/spain.terror.arrests/index.html

“La Nación” publica: “Avanza en Europa un proyecto para cuidar a los menores en Internet: El Parlamento europeo aprobó por amplia mayoría un programa destinado a darles mayor seguridad en la Red”:

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1062139

Asia – Pacífico /Medio Oriente

“New York Times” informa: “India Prepares Moon Launch”:

http://www.nytimes.com/2008/10/22/world/asia/22indiamoon.html?ref=world

“CNN” publica: “India moon mission ready for launch”:

http://edition.cnn.com/2008/TECH/space/10/21/india.space.ap/index.html

“China Daily” anuncia: “Pakistan: Strikes kill up to 35 militants”:

http://www.chinadaily.com.cn/world/world_subprime_page.html

“El Tiempo” de Colombia analiza: “India y Pakistán abren históricas rutas comerciales en la región de Cachemira”:

http://www.eltiempo.com/mundo/otrasregiones/home/india-y-pakistan-abren-historicas-rutas-comerciales-en-la-region-de-cachemira_4615572-1

“El País” de Madrid informa: “Un atentado suicida mata a cinco niños y dos soldados alemanes en el norte de Afganistán: Los talibanes asesinan a una cooperante británica en Kabul”: 

http://www.elpais.com/articulo/internacional/atentado/suicida/mata/ninos/soldados/alemanes/norte/Afganistan/elpepuint/20081020elpepuint_5/Tes

“La Nación” anuncia: “Las tropas de la OTAN matan a nueve soldados afganos por error: El trágico episodio se produjo cuando bombardearon un puesto castrense; otros tres militares resultaron heridos”:

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1062121

“MSNBC” publica: “Former Thai premier found guilty of corruption: Thaksin, who was ousted in a 2006 military coup, has fled to Britain”:

http://www.msnbc.msn.com/id/27291257/

“New York Time” anuncia: “Ex-Premier of Thailand Is Convicted”:

http://www.nytimes.com/2008/10/22/world/asia/22thai.html?ref=world

“CNN” informa: “Ousted Thai PM Thaksin guilty of corruption”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/10/21/thailand.thaksin/index.html

“New York Time” publica: “Post-Cyclone Aid Divides Myanmar Between the Helped and the Helpless”:

http://www.nytimes.com/2008/10/21/world/asia/21myanmar.html?ref=world

AFRICA

“New York Times” informa: “Mugabe Blocks Zimbabwe Opposition Leader From Talks”:

http://www.nytimes.com/2008/10/21/world/africa/21zimbabwe.html?ref=world

“MSNBC” anuncia: “Zimbabwe opposition boycotts summit: Regional meeting that includes Mugabe government seen as too limited”:

http://www.msnbc.msn.com/id/27283377/

“CNN” publica: “Gunmen kill UNICEF worker in Somalia”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/10/20/unicef.worker.death/index.html

“China Daily” plantea: “UN mission to end monitoring Ethiopia-Eritrea border”:

http://www.chinadaily.com.cn/world/2008-10/16/content_7112484.htm

ECONOMIA

 

“El País” de Madrid informa: “Wall Street sube más de un 4% aliviada por la recuperación de confianza entre los bancos”:

http://www.elpais.com/articulo/economia/Wall/Street/sube/aliviada/aumento/credito/bancos/elpepueco/20081020elpepueco_1/Tes

“Francia inyectará 10.500 millones de euros en sus seis principales bancosLa ministra de Economía explica que, aunque estas entidades están bien capitalizadas, la medida es necesaria para impulsar "nuevos créditos"”: 

http://www.elpais.com/articulo/economia/Francia/inyectara/10500/millones/euros/principales/bancos/elpepueco/20081020elpepueco_10/Tes

“CNN” anuncia: “France injects nearly $14B into banks”:

http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/10/21/france.banks/index.html

“New York Times” publica: “As Oil Prices Drop, OPEC Ponders Tough Solutions”:

http://www.nytimes.com/2008/10/22/business/worldbusiness/22opec.html?_r=1&hp&oref=slogin

“New York Times” informa: “Wall Street Lower on Earnings News”:

http://www.nytimes.com/2008/10/22/business/worldbusiness/22markets.html

“CNN” anuncia: “Stocks hit by recession fears Wall Street retreats as earnings jitters take hold.”:

http://money.cnn.com/2008/10/21/markets/markets_newyork/index.htm?cnn=yes

“BBC” informa: “En crisis no hay lugar para paraísos”:

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/newsid_7683000/7683146.stm

“Del pánico al "relajamiento" Los estadounidenses están dejando de estar al borde del pánico para pasar a estar más relajados (luego de la aprobación del plan de rescate financiero), dijo el presidente de Estados Unidos, George W. Bush”:

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/newsid_7681000/7681274.stm

“Los Ángeles Times” publica: “Falling oil prices, completo informe sobre consecuencias en Irak, Venezuela, China y Rusia”:

http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-oil-sg,0,2037646.storygallery

“MSNBC” informa: “Weak earnings stoke global recession fearsCorporate results show depth of the financial crisis facing nation”:

http://www.msnbc.msn.com/id/27319876/

“Times” informa: “US to host global finance crisis summit: Leaders from the so-called G-20 nations will be invited to the summit, which will be held on November 15 in Washington”:

http://business.timesonline.co.uk/tol/business/economics/article4995493.ece


OTRAS NOTICIAS

“El País” de Madrid publica: “Cuba y el regreso espiritual de los rusos”:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Cuba/regreso/espiritual/rusos/elpepuint/20081020elpepuint_13/Tes

“New York Times” informa: “Yahoo to Cut 10% of Its Work Force”:

http://www.nytimes.com/2008/10/22/technology/companies/22yahoo.html?hp

“New York Times” anuncia:  “3 Oil-Rich Countries Face a Reckoning”:

http://www.nytimes.com/2008/10/21/world/21petro.html?ref=world

“La Nación” informa: “Por la caída del crudo, llegó la hora de la verdad para Irán, Rusia y Venezuela: Tendrán que reformular sus políticas; se termina la "diplomacia de la chequera"”:

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1062030