Resumen de noticias internacionales

Resumo

Catástrofe en Asia

China: El fuerte sismo del Domingo pasado, que midió 7,8 grados en la escala de Richter, azotó el sudoeste del país y habría causado cientos de heridos en diferentes ciudades. El sitio más afectado, resultó el condado de Beichuan, donde según reveló la agencia oficial Xinhua se estima que el 80 por ciento de las construcciones se derrumbaron, al mismo tiempo que informó que esa localidad tiene una población de 160.000 personas. Hoy en día las autoridades chinas temen que la cifra de muertos alcance los 20.000. El último balance recoge 14.866 fallecidos.

Myanmar: A más de una semana del paso del ciclón tropical "Nargis” por Myanmar,  la cifra de fallecidos  se situaría en 34.273 y habría 27.836 desaparecidos, aunque la ONU calcula que el número de víctimas mortales se elevará entre los 60.000 y los 100.000 y que los desaparecidos ascienden, en realidad, a unas 200.000 personas. A esta situación se le suman problemas de abastecimiento.

Diferentes medios informan al respecto:

“MSNBC” informa: “Massive quake kills nearly 10,000 in China.7.9 temblor topples buildings; untold numbers thought to be trapped”:

http://www.msnbc.msn.com/id/24573168/

“Los Angeles Times” informa: “At least 8,500 killed in China earthquake video”:

http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-chinaquake13-2008may13,0,6114570.story

“Time” publica: “Toll Mounts in China Earthquake”:

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1739287,00.html 

“Le Monde”: “Chine : après le séisme meurtrier dans le Sichuan, les secours tentent de s'organiser “:

http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2008/05/12/chine-apres-le-seisme-meurtrier-dans-le-sichuan-les-secours-tentent-de-s-organiser_1044028_3216.html#ens_id=1043586

“New York Times” publica: “Quake Kills Thousands in Western China”:

http://www.nytimes.com/2008/05/13/world/asia/13china.html?_r=1&hp&oref=slogin

“CNN” informa: “Thousands killed by huge China quake”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/05/12/china.quake/index.html

Un terremoto en China dejó 10 mil muertos.El sismo fue de 7,8 grados en la escala de Richter; estiman que se derrumbó el 80 por ciento de los edificios en la provincia de Sicuani, “La Nación” informa:

http://www.lanacion.com.ar/exterior/nota.asp?nota_id=1011813&origen=rss

“China Daily” publica: “About 10,000 people dead in killer earthquake”:

http://www.chinadaily.com.cn/china/2008-05/13/content_6678227.htm

“Time” informa: “Dams Reported Damaged as Soldiers Reach Quake’s Center”:

http://www.time.com/time/world

Las autoridades chinas temen que la cifra de muertos alcance los 20.000, informa “El País” de Madrid:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/autoridades/chinas/temen/cifra/muertos/alcance/20000/elpepuint/20080514elpepuint_8/Tes

“CNN” informa: “Girl pulled from quake rubble after 50 hours”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/05/14/quake.thursday/index.html

“Time” publica: “China Races to Save Quake Victims”:

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1770925,00.html

China busca a miles de víctimas que siguen atrapadas bajo los escombros. El Gobierno ha enviado 50.000 policías y soldados a la zona del terremoto

http://www.elpais.com/articulo/internacional/China/busca/miles/victimas/siguen/atrapadas/escombros/elpepuint/20080514elpepiint_6/Tes

“China Daily” informa: “National death toll rises to 14,866 two days after quake”:

http://www.chinadaily.com.cn/china/2008-05/14/content_6682723.htm

“People Daily” publica: ”Sichuan quake death toll rises to nearly 10,000”:

http://english.peopledaily.com.cn/90001/90776/90882/6409236.html

“CNN” informa: “China's earthquake victims 'eat bitterness'”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/05/14/china.vause/index.html

“The Economist”: “Responding to disaster”:

http://www.economist.com/opinion/displayStory.cfm?story_id=11359253

Myanmar: “No shelter from the storm”, informa “The Economist”: 
http://www.economist.com/world/asia/displaystory.cfm?story_id=11332728

“Los Angeles Times” publica: “Myanmar's cyclone victims brace for new storm”:

http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-irrawaddy12-2008may12,0,156545.story

Myanmar persiste en impedir la entrada de ayuda internacional. La Junta Militar fija en 34.000 los fallecidos mientras la ONU eleva la cifra hasta 100.000.- La Cruz Roja alerta de la peligrosidad de nuevas lluvias en la zona, “El País” de Madrid informa: 

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Myanmar/persiste/impedir/entrada/ayuda/internacional/elpepuint/20080514elpepuint_14/Tes

“MSNBC”: “Monks back on front line to aid cyclone victims. But they say military is curbing their efforts, even as it fails to deliver aid”:

http://www.msnbc.msn.com/id/24582349/

“New York Times” informa: “Myanmar Votes as Rulers Keep Grip on Aid”: 

 http://www.nytimes.com/2008/05/11/world/asia/11myanmar.html?_r=1&ref=world&oref=slogin

“El Tiempo” de Colombia publica: “La ONU acusa a la Junta Militar birmana de confiscar la ayuda humanitaria”:

http://www.eltiempo.com/internacional/otrasregiones/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4140403.html

“CNN” informa: “Relief boat sinks, leaving aid in Myanmar river”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/05/11/myanmar.aid/index.html

Myanmar: naufragó un barco de la Cruz Roja. Habría chocado contra un tronco sumergido en las aguas; era el primer envío de ayuda para los sobrevivientes del Nargis:

http://www.lanacion.com.ar/exterior/nota.asp?nota_id=1011613

AMERICA LATINA

“El País” de Madrid informa: “Los papeles de las FARC acusan a Chávez. El ordenador de Raúl Reyes revela la colaboración del presidente con la guerrilla”:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/papeles/FARC/acusan/Chavez/elpepuint/20080510elpepiint_6/Tes

“El Tiempo” de Colombia publica: “Chávez dice que Bush dejará cargo antes que él, pese a supuestos planes de E.U. para derrocarlo”:

http://www.eltiempo.com/internacional/latinoamerica/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4158488.html

“El Tiempo” de Colombia  informa: “E.U. cree en autenticidad de archivos de PC de 'Raúl Reyes' que vinculan a Hugo Chávez con las FARC”: 
http://www.eltiempo.com/internacional/euycanada/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4154081.html

“El Mercurio” de Chile informa: “Líder estudiantil venezolano Yon Goicoechea: "Mi lucha no es contra Chávez, es a favor de la democracia"”:

http://diario.elmercurio.com/2008/05/12/internacional/internacional/noticias/3808EB70-8C21-48C3-AE05-9F01BC62C20A.htm?id={3808EB70-8C21-48C3-AE05-9F01BC62C20A

“La Nación” informa: “Antes de su gira por América latina, Merkel criticó el populismo y afirmó que frena el desarrollo: La canciller alemana visitará cuatro países de la región, pero no la Argentina”:

http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/exterior/nota.asp?nota_id=1011478

“EL Universal”  de México publica: “Dice presidente de la CE que críticas de Chávez a Merkel no ayudan”:

http://www.eluniversal.com.mx/notas/506178.html

Evo Morales someterá a referéndum su continuidad al frente de Bolivia. Los nueve gobernadores se jugarán también el puesto en la convocatoria, “El País” de Madrid informa: 

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Evo/Morales/sometera/referendum/continuidad/frente/Bolivia/elpepuint/20080510elpepiint_10/Tes
 

“CNN” publica: “Bolivian president agrees to vote of confidence”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/05/08/bolivia.referendum/index.html

“The Economist” informa: “Battle by referendum. A tactical victory for the opposition”:

http://www.economist.com/world/la/displaystory.cfm?story_id=11332954

El mandatario brasileño elogió también a Morales y a Lugo. Enérgica defensa de Lula a Chávez. Dijo que "es el mejor presidente que ha tenido Venezuela en los últimos cien años". “La Nación” informa: 

http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/exterior/nota.asp?nota_id=1011475

“El Tiempo” de Colombia publica: “Grave daño ecológico por erupción del volcán Chaitén en el sur de Chile”:

http://www.eltiempo.com/internacional/latinoamerica/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4158472.html

“El Universal” de México informa: “Presionan para evacuar animales de zona cercana a volcán chileno”:

http://www.eluniversal.com.mx/notas/506196.html

“El Tiempo” de Colombia informa: “Gobernadores argentinos abren diálogo con agricultores en medio de la huelga”: 

http://www.eltiempo.com/internacional/latinoamerica/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4158573.html

Cortes de tráfico y 'cacerolazos' en apoyo del campo argentino. El sector agropecuario advierte de que la huelga puede extenderse por el país en caso de no obtener una respuesta del Gobierno, “El País” de Madrid  publica: 

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Cortes/trafico/cacerolazos/apoyo/campo/argentino/elpepuint/20080512elpepuint_9/Tes

“El Mercurio” de Chile informa: “Crisis política en Argentina: El campo amenaza con extender su paro y gobernadores recibirán a dirigentes ruralistas”:

http://diario.elmercurio.com/2008/05/12/internacional/_portada/noticias/E0D2FC51-C221-419C-92D8-96A811363514.htm?id={E0D2FC51-C221-419C-92D8-96A811363514

“Time” publica: “Nicaragua's Great Leap Forward”:

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1738460,00.html

“El Universal”  publica: “Cuba descarta el acceso de los particulares a Internet a corto plazo”: 

http://www.eluniversal.com.mx/notas/506148.html

ESTADOS UNIDOS/CANADÁ

 

Deferentes medios informan sobre campaña electoral estadounidense:

Obama supera a Clinton en número de superdelegados. Varios medios estadounidenses otorgan ventaja al senador por Illinois, que ayer obtuvo el apoyo de su ex rival John Edwards , “El País” de Madrid informa:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Obama/supera/Clinton/numero/superdelegados/elpepuint/20080510elpepuint_4/Tes

“The Economist” analiza: “The big remaining question: He is closer to the Democratic nomination. But how will Barack Obama's colour affect his chances in November?”:

http://www.economist.com/world/na/displaystory.cfm?story_id=11332201

“New York Times” infroma: “Mississippi Fallout”:

http://thecaucus.blogs.nytimes.com/2008/05/14/mississippi-fallout/index.html?hp

“CNN” analiza: “Clinton crushes Obama across the board”:

http://edition.cnn.com/2008/POLITICS/05/13/west.virginia.analysis/index.html

“The Economist” publica: “Primary colour”:

http://www.economist.com/world/na/displaystory.cfm?story_id=11332289

EE.UU.: al menos 18 muertos tras varios tornados. Golpearon con fuerza en Oklahoma y Missouri; hay cuantiosos daños materiales e interrupción de los servicios; no se precisó el número de heridos, “La Nación” publica:

http://www.lanacion.com.ar/exterior/nota.asp?nota_id=1011606

“El Mercurio” de Chile informa: “Fuertes tornados dejan al menos 22 muertos en el centro y sur de EE.UU.”:

http://diario.elmercurio.com/2008/05/12/internacional/internacional/noticias/6865AB89-CB95-4363-979F-D695E5A52388.htm?id={6865AB89-CB95-4363-979F-D695E5A52388

EUROPA

 

Los serbios eligen entre proeuropeos y ultranacionalistas: Tras su victoria en las legislativas el pasado domingo en  Serbia, la coalición de fuerzas pro europeas, liderada por el Partido Democrático (DS), del presidente Boris Tadic, emprende ahora el diálogo con fuerzas minoritarias para formar Gobierno. La iniciativa corresponde a los ganadores, partidarios de acabar con el aislamiento serbio y acercar el país a la UE.Diferentes medios informan al respecto: 

”CNN” publica: “Divided Serbia begins key elections”: 
http://edition.cnn.com/2008/WORLD/europe/05/11/serbia.election.ap/index.html

“New York  Times”: “Serbia Braces for Electoral Showdown”:

http://www.nytimes.com/2008/05/13/world/europe/13serbia.html?hp

“El País” de Madrid informa: “Los partidos serbios buscan alianzas para formar Gobierno”:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/partidos/serbios/buscan/alianzas/formar/Gobierno/elpepuint/20080512elpepuint_6/Tes

“CNN” publica: “Shock election win sets Serbia on path to EU”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/europe/05/12/serbia.election/index.html

“Time” informa: “Serbian Voters Spurn Nationalists”:

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1739295,00.html

“The Economist” publica: “The European Union is doing its utmost to influence Serbia's voters”: 
http://www.economist.com/world/europe/displaystory.cfm?story_id=11332870

“El Mercurio” informa: “Nuevo Premier italiano: Economía y seguridad, los desafíos del cuarto mandato de Silvio Berlusconi”: 

http://diario.elmercurio.com/2008/05/12/internacional/_portada/noticias/50C6E7F5-0250-4DB9-81D9-23D31248B00F.htm?id={50C6E7F5-0250-4DB9-81D9-23D31248B00F

“La Nación”informa: “Italia buscará la expulsión de la inmigración ilegal. Será considerada un delito penal”:

http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/exterior/nota.asp?nota_id=1011473

”El Tiempo” de Colombia informa: “El primer ministro italiano Silvio Berlusconi adopta la línea dura contra la inmigración clandestina”:

http://www.eltiempo.com/internacional/europa/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4157840.html

Key posts unchanged in new Russia government. Putin’s reshuffle underscores central importance of gas, oil to economy, “MSNBC” publica:

http://www.msnbc.msn.com/id/24577955/

ETA quería "una matanza" con una bomba muy potente. Los investigadores atribuyen al 'comando Vizcaya' el atentado en Legutiano, que ha costado la vida a un guardia civil y ha dejado cuatro heridos.- Los terroristas programaron la explosión de más 100 kilos de explosivo con muy poco tiempo para huir, “El País” de Madrid informa:

http://www.elpais.com/articulo/espana/ETA/queria/matanza/bomba/potente/elpepuesp/20080514elpepunac_2/Tes

“El País” de Madrid publica “El Reino Unido revisa los plazos para abortar”:

http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Reino/Unido/revisa/plazos/abortar/elpepisoc/20080510elpepisoc_5/Tes
 
“El Mercurio“ informa:  “Premier británico: Popularidad de Gordon Brown cae a niveles récord”:

http://diario.elmercurio.com/2008/05/12/internacional/internacional/noticias/FCB2B2E9-A398-4D68-903B-B86E03AE5982.htm?id={FCB2B2E9-A398-4D68-903B-B86E03AE5982}

ASIA – PACÍFICO Y MEDIO ORIENTE

Hezbolá retira a sus milicias de las calles de Beirut. Los opositores dejan en manos del Ejército las calles de la capital del Líbano, después de que los altos mandos rechazaran las decisiones del Gobierno. “El País” de Madrid informa:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Hezbola/retira/milicias/calles/Beirut/elpepuint/20080510elpepuint_6/Tes

Hezbollah cede el control de Beirut. Lo hizo luego de que el ejército suspendió dos medidas del gobierno en su contra; ayer hubo 14 muertos en el norte del país, “La Nación” publica:

http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/exterior/nota.asp?nota_id=1011552

 “El Tiempo” de Colombia informa: “Aumentan combates entre rebeldes y leales al gobierno en el Líbano”: 

http://www.eltiempo.com/internacional/orientemedio/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4158468.html

“CNN”: ”Judge row puts Pakistan coalition in danger”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/05/11/pakistan.judges.ap/index.html

“Atentado en vísperas de elecciones dejó al menos diez muertos en Sri Lanka”

http://www.eltiempo.com/internacional/otrasregiones/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4154321.html

“El Mercurio” de Chile analiza: “A 60 años de la guerra árabe-israelí: Los palestinos necesitan ayudarse a sí mismos para lograr su Estado”: 

http://diario.elmercurio.com/2008/05/12/internacional/internacional/noticias/C999854B-29DF-4989-BC4C-FF8A87B57BE8.htm?id={C999854B-29DF-4989-BC4C-FF8A87B57BE8 

Declaraciones del presidente Iraní respecto al aniversario de independencia israelí: “Mahmud Ahmadinejad dice que Israel "está en vías de desaparición"”:

http://www.eltiempo.com/internacional/orientemedio/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4151332.html

Bush visita Israel: “Gaza Rocket Rocks Bush's Israel Trip”, “Time” informa:

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1779536,00.html

ÁFRICA

El líder opositor de Zimbabue acepta la segunda vuelta de las presidenciales. Tsvangirai pide observadores internacionales para que el presidente Robert Mugabe no repita el fraude de la primera ronda.- El Gobierno descarta las condiciones y dice que los comicios se realizarán bajo las leyes vigentes, informa “El País” de Madrid:  

http://www.elpais.com/articulo/internacional/lider/opositor/Zimbabue/acepta/segunda/vuelta/presidenciales/elpepuint/20080510elpepuint_7/Tes
 
“CNN” publica: “Official: Zimbabwe runoff must be delayed”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/05/11/zimbabwe.runoff.ap/index.html

“CNN” informa ”U.N. aid worker shot dead in Kenya”:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/05/09/kenya.shooting/index.html

“MSNBC” informa: “Sudan closes border with Chad and halts trade. The move comes a day after Sudan severed diplomatic relations with Chad”:

http://www.msnbc.msn.com/id/24556085/

Economist calls on world to aid African farmers, “CNN” informa:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/05/08/africa.farming.ap/index.html

 

ECONOMIA

“The Economist” en su resumen semanal: “Business this week”:

http://www.economist.com/displaystory.cfm?story_id=11333281&CFID=5407672&CFTOKEN=71878483

La mayor aseguradora del mundo entra en 'números rojos'.Los malos resultados de AIG y Citigroup, que ultima una nueva depreciación de activos, ponen de relieve que Wall Street sigue bajo los efectos de la crisis, informa “El País” de Madrid:

http://www.elpais.com/articulo/economia/mayor/aseguradora/mundo/entra/numeros/rojos/elpepueco/20080509elpepueco_5/Tes
 
“Time” publica: “Citigroup To Shed Nearly $500B in Assets”:

http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1738840,00.html?iid=336x280_ad3

OTRAS NOTICIAS 

“The Economist” infroma acerca de la crisis de alimentos: “Taking the strain. The political fallout from the rising cost of food has been manageable—so far”:

http://www.economist.com/world/international/displaystory.cfm?story_id=11332931

Fallece rescatadora de 2500  niños judíos en la Shoá (Holocausto), “Irena Sendler, who smuggled children out of Warsaw Ghetto, was 98” “MSNBC” informa:

http://www.msnbc.msn.com/id/24574531/

“The economist” publica: “Microsoft and Yahoo!, No deal”:

http://www.economist.com/business/displaystory.cfm?story_id=11332396