Resumen de noticias internacionales

Resumo

AMÉRICA LATINA

 

Venezuela adelanta las elecciones presidenciales a 2012.

Para más información: 
http://www.nytimes.com/2011/09/14/world/americas/venezuela-presidential-voting-set.html?ref=world 
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Venezuela/adelanta/elecciones/presidenciales/2012/elpepuint/20110913elpepuint_13/Tes 
http://diario.elmercurio.com/2011/09/14/internacional/internacional/noticias/E6BDD105-543E-45C1-A5AE-CD1C288AA929.htm?id={E6BDD105-543E-45C1-A5AE-CD1C288AA929} 
http://usa.chinadaily.com.cn/world/2011-09/14/content_13687918.htm 
http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/ya-tiene-fecha-la-eleccion-presidencial-en-venezuela_10354066-4

La colisión de un tren y un autobús en Buenos Aires causa al menos 11 muertes.

Para más información: 
http://www.msnbc.msn.com/id/44507800/ns/world_news-americas/ 
http://www.elpais.com/articulo/internacional/colision/tren/autobus/Buenos/Aires/causa/muertes/elpepuint/20110913elpepuint_10/Tes 
http://diario.elmercurio.com/2011/09/14/internacional/_portada/noticias/FA08E5EB-C6C8-45C9-AACD-C93832AB731E.htm?id={FA08E5EB-C6C8-45C9-AACD-C93832AB731E} 
http://www.msnbc.msn.com/id/44501154/ns/world_news-americas/

El ex presidente argentino Carlos Saúl Menem es absuelto en juicio por tráfico de armas a Ecuador y Croacia.

Para más información: 
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/americas/09/13/argentina.weapons.sales/index.html 
http://www.elpais.com/articulo/internacional/expresidente/argentino/Carlos/Saul/Menem/absuelto/trafico/armas/Ecuador/Croacia/elpepuint/20110913elpepuint_15/Tes
http://diario.elmercurio.com/2011/09/14/internacional/internacional/noticias/AD4725E6-3677-4E45-8A92-3464F2D45805.htm?id={AD4725E6-3677-4E45-8A92-3464F2D45805} 
http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-14909000

Un ex militar y un populista rivalizan por la presidencia de Guatemala.

Para más información: 
http://www.economist.com/blogs/americasview/2011/09/guatemalas-presidential-election-0 
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-guatemala-vote-20110912,0,7766717.story 
http://www.elpais.com/articulo/internacional/exmilitar/populista/rivalizan/presidencia/Guatemala/elpepuint/20110912elpepuint_4/Tes 
http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/prez-molina-encabeza-las-presidenciales-en-guatemala_10340984-4 
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-guatemala-election-20110913,0,596771.story

Latinoamérica, la región con mayor índice de violencia, según el PNUD.

Para más información: 
http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/latinoamerica-es-la-region-con-mayor-indice-de-violencia_10363204-4

Rumores sobre la salud de Castro.
 
Para más información: 
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/americas/09/08/cuba.castro.photo/index.html

Cultivos de coca en Bolivia se mantienen estables en 2010, según informe de ONU.
 
Para más información: 
http://diario.elmercurio.com/2011/09/14/internacional/internacional/noticias/815703A5-9B9B-4E80-834C-E414F30540D3.htm?id={815703A5-9B9B-4E80-834C-E414F30540D3

La crisis europea ha dejado a 100.000 ecuatorianos desocupados en España.

Para más información: 
http://www.elpais.com/articulo/economia/crisis/ha/dejado/100000/ecuatorianos/paro/Espana/elpepueco/20110913elpepueco_13/Tes

La tormenta tropical María se acerca a costas americanas.

Para más información: 
http://www.msnbc.msn.com/id/44502339/ns/weather/

Dimite ministro de Turismo de Brasil tras denuncias de corrupción.

Para más información: 
http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/dimite-ministro-de-turismo-de-brasil_10362286-4

ESTADOS UNIDOS / CANADÁ

Se recuerdan los 10 años de los atentados del 9/11.

Para más información: 
http://www.eltiempo.com/mundo/estados-unidos/dcimo-aniversario-de-los-atentados-del-11-de-septiembre_10336624-4

Obama presentará proyecto para generar empleo en Estados Unidos.

Para más información: 
http://www.portafolio.co/internacional/obama-presentara-proyecto-generar-empleo-ee-uu 

Obama considera que "ha llegado el momento" de que lleguen los cambios a Cuba.

Para más información: 
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Obama/considera/ha/llegado/momento/lleguen/cambios/Cuba/elpepuint/20110913elpepuint_2/Tes

Los republicanos consiguen un bastión clave en Nueva York.

Para más información: 
http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-14904065 
http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2011/09/14/apres-le-scandale-weiner-les-republicains-enlevent-un-bastion-democrate-a-new-york_1571880_3222.html

Al Qaeda reaparece con mensaje sobre el aniversario del 11-S.  

Para más información: 
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/09/13/al.qaeda.message/index.html 
http://diario.elmercurio.com/2011/09/14/internacional/internacional/noticias/D2821A56-6B21-4C42-B32A-5E1EE3AE4F31.htm?id={D2821A56-6B21-4C42-B32A-5E1EE3AE4F31}

La CIA estrecha lazos con la Policía de Nueva York.

Para más información: 
http://usa.chinadaily.com.cn/world/2011-09/14/content_13683413.htm

La acumulación de desfavorables datos económicos socava la reelección de Obama.

Para más información: 
http://www.elpais.com/articulo/internacional/acumulacion/datos/economicos/malos/socava/reeleccion/Obama/elpepiint/20110914elpepiint_5/Tes 
http://usa.chinadaily.com.cn/world/2011-09/14/content_13682558.htm

EUROPA

Chirac y Villepin acusados de recibir fondos ilegales de Estados africanos.

Para más información: 
http://www.lemonde.fr/international/article/2011/09/13/a-paris-kagame-suivi-a-la-trace-par-ses-opposants_1571755_3210.html 
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Chirac/Villepin/acusados/recibir/fondos/ilegales/Estados/africanos/elpepiint/20110913elpepiint_7/Tes 
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-14912454

La UE y el FMI piden un esfuerzo extra a Portugal de 1.000 millones.

Para más información: 
http://www.elpais.com/articulo/economia/UE/FMI/piden/esfuerzo/extra/Portugal/1000/millones/elpepueco/20110913elpepueco_3/Tes 

Gran Bretaña continúa sacudida por el escándalo de las escuchas ilegales.

Para más información: 
http://diario.elmercurio.com/2011/09/14/internacional/internacional/noticias/A8FF43B3-6102-4B0B-A622-0F6A2B3C22D9.htm?id={A8FF43B3-6102-4B0B-A622-0F6A2B3C22D9}

Bélgica enfrenta una importante crisis política.

Para más información: 
http://www.lemonde.fr/europe/article/2011/09/14/crise-politique-belge-elio-di-rupo-laisse-entrevoir-l-echec-des-negociations_1571955_3214.html

Cameron critica a Rusia tras asesinato de espía.

Para más información: 
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/europe/09/12/russia.cameron/index.html

Un muerto y cuatro heridos por explosión en planta nuclear francesa.

Para más información: 
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-france-nuclear-blast-20110913,0,609378.story 
http://www.eltiempo.com/mundo/europa/explosin-en-una-planta-nuclear-francesa_10341484-4

Eurozona amenazada por crisis económica griega.

Para más información: 
http://usa.chinadaily.com.cn/world/2011-09/14/content_13684443.htm 
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-greek-euro-20110914,0,1628135.story 
http://www.eltiempo.com/mundo/europa/papandru-pedir-a-merkel-y-sarkozy-que-aceleren-ayudas-a-grecia_10359844-4 
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-europe-economy-20110913,0,412910.story 
http://www.economist.com/blogs/charlemagne/2011/09/euro-crisis 
http://www.bbc.co.uk/news/business-14913517

Autoridades consideran que los disturbios en Inglaterra podrán afectar las Olimpiadas.

Para más información: 
http://usa.chinadaily.com.cn/world/2011-09/11/content_13666669.htm

Ciber ataque en Europa resalta los riesgos de Internet.

Para más información: 
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-cyber-attack-20110910,0,5076260.story

Primer Ministro turco se encuentra con líderes egipcios.

Para más información: 
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-egypt-erdogan-20110913,0,254216.story

ASIA- PACÍFICO/ MEDIO ORIENTE

Talibanes atacan embajada de Estados Unidos y cuartel de la OTAN en Afganistán.

Para más información: 
http://www.nytimes.com/2011/09/14/world/asia/14afghanistan.html?ref=world 
http://www.eltiempo.com/mundo/medio-oriente/ataque-a-embajada-de-ee-uu-en-afganistn_10349324-4 
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/09/13/afghanistan.kabul.attack/index.html 
http://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-14909004 
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-afghan-kabul-attack-20110914,0,5795907.story 
http://www.elpais.com/articulo/internacional/fuerzas/afganas/acaban/horas/ataque/EE/UU/OTAN/Kabul/elpepuint/20110913elpepuint_7/Tes 
http://diario.elmercurio.com/2011/09/14/internacional/_portada/noticias/BCB69422-9DC6-4666-B76A-BD38433AC680.htm?id={BCB69422-9DC6-4666-B76A-BD38433AC680} 
http://www.lemonde.fr/international/article/2011/09/13/a-paris-kagame-suivi-a-la-trace-par-ses-opposants_1571755_3210.html

La ONU cifra en 2.600 los muertos por la represión siria.

Para más información: 
http://www.elpais.com/articulo/internacional/ONU/cifra/2600/muertos/represion/siria/elpepuint/20110912elpepuint_6/Tes 
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-iran-hikers-20110914,0,3321737.story 
http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-14918325 
http://www.lemonde.fr/international/article/2011/09/14/les-attaques-des-talibans-tuent-quatorze-personnes-a-kaboul_1571898_3210.html

Irán liberará a los dos estadounidenses acusados de espionaje.

Para más información: 
http://www.nytimes.com/2011/09/15/world/middleeast/irans-judiciary-clouds-fate-of-american-hikers.html?ref=world 
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Iran/liberara/par/dias/estadounidenses/presos/espionaje/elpepuint/20110913elpepuint_9/Tes 
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/meast/09/13/iran.hikers.release/index.html 
http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2011/09/14/l-iran-dement-la-prochaine-liberation-des-deux-randonneurs-americains_1571970_3218.html

Japón intercepta barcaza con posibles desertores norcoreanos.

Para más información: 
http://diario.elmercurio.com/2011/09/14/internacional/internacional/noticias/B909D923-FF9D-4E2A-9CF6-84267A596CAC.htm?id={B909D923-FF9D-4E2A-9CF6-84267A596CAC} 
http://www.nytimes.com/2011/09/14/world/asia/14japan.html?ref=world 
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/09/13/japan.north.korea.boaters/index.html

Alerta en las bolsas asiáticas por temores a una quiebra griega.

Para más información: 
http://www.eltiempo.com/mundo/asia/alerta-en-las-bolsas-asiticas-por-temores-a-una-quiebra-griega_10341344-4

Reactores de Fukushima están ahora estables, según agencia atómica de la ONU.

Para más información: 
http://www.eltiempo.com/mundo/asia/estabilidad-en-los-reactores-de-fukushima_10346305-4 
http://www.lemonde.fr/japon/article/2011/09/13/japon-noda-promet-une-nouvelle-politique-energetique-sur-fond-de-hausse-du-yen_1571364_1492975.html

Inundaciones en Paquistán dejan más de 226 muertos y 300000 desplazados.

Para más información: 
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/09/13/pakistan.flooding/index.html 
http://usa.chinadaily.com.cn/world/2011-09/14/content_13687915.htm 
http://www.msnbc.msn.com/id/44522452/ns/world_news-south_and_central_asia/

Al menos 15 soldados iraquíes muertos por explosión en Bagdad.

Para más información: 
http://www.nytimes.com/2011/09/14/world/middleeast/anbars-provincial-leaders-assail-iraqi-government.html?ref=world 
http://www.eltiempo.com/mundo/medio-oriente/explosin-en-bagdad_10357564-4 
http://www.msnbc.msn.com/id/44514096/ns/world_news-mideast_n_africa/

ONU denuncia a Yemen por uso desmedido de la fuerza durante protestas.

Para más información: 
http://www.nytimes.com/2011/09/14/world/middleeast/united-nations-accuses-yemen-of-using-deadly-force-in-protests.html?ref=world

4 muertos y 16 heridos en un ataque a un ómnibus escolar en Pakistán.

Para más información: 
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/09/13/pakistan.school.bus.attack/index.html

Bomba explota al sur de Filipinas.

Para más información: 
http://usa.chinadaily.com.cn/world/2011-09/14/content_13685289.htm

India: choque de trenes deja 10 muertos.

Para más información: 
http://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-14907206 

Al menos 20 muertos en ataque en Kashmir.

Para más información: 
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/09/13/india.bus.crash/index.html 
http://usa.chinadaily.com.cn/world/2011-09/14/content_13686789.htm

ÁFRICA

Amnistía acusa a los dos bandos libios de crímenes de guerra.

Para más información: 
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Amnistia/acusa/bandos/libios/crimenes/guerra/elpepuint/20110913elpepuint_5/Tes 
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/africa/09/13/libya.war/index.html 
http://www.msnbc.msn.com/id/44521764/ns/world_news-mideast_n_africa/ 
http://www.lemonde.fr/international/article/2011/09/13/libye-le-rapport-d-amnesty-international-n-epargne-pas-les-rebelles_1571749_3210.html

El líder del Gobierno rebelde libio promete un islam moderado y mayor cuota para las mujeres.

Para más información: 
http://www.elpais.com/articulo/internacional/lider/Gobierno/rebelde/promete/islam/moderado/mayor/cuota/mujeres/elpepuint/20110913elpepuint_6/Tes 
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/africa/09/11/libya.war/index.html

Un incendio en un oleoducto deja al menos 82 muertos en Nairobi.

Para más información: 
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-nigeria-boko-haram-20110914,0,703649.story 
http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-kenya-fire-20110913,0,5237204.story 
http://usa.chinadaily.com.cn/world/2011-09/14/content_13682572.htm
http://www.economist.com/blogs/baobab/2011/09/kenya 
http://www.eltiempo.com/mundo/africa/incendio-en-kenia_10341504-4 
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/africa/09/13/kenya.fire/index.html

La mujer que desea gobernar Egipto.

Para más información: 
http://edition.cnn.com/2011/09/13/world/meast/egypt-bothaina-kamel/index.html

Al-Qaeda amenaza constantemente en Yemen.

Para más información: 
http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2011/09/13/al-qaida-constitue-un-danger-croissant-au-yemen-selon-la-cia_1571810_3218.html

Reconciliación en Ruanda: será cuestión de generaciones.

Para más información: 
http://www.lemonde.fr/afrique/article/2011/09/13/reconciliation-au-rwanda-une-question-de-generations_1571229_3212.html 
http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-14912701

Saadi, hijo de Gadafi, llegó a Niamey, capital de Níger.

Para más información: 
http://www.eltiempo.com/mundo/africa/saadi-gadafi-llego-a-la-capital-de-niger_10355365-4 
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/africa/09/11/libya.war/index.html 
http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-14909734

Banco Mundial promoverá de recursos a Libia para su reconstrucción.

Para más información: 
http://usa.chinadaily.com.cn/world/2011-09/14/content_13682551.htm

OTRAS NOTICIAS

ONU  alerta sobre los riesgos de las medidas de austeridad gubernamentales.

Para más información: 
http://www.nytimes.com/2011/09/07/world/europe/07nations.html?ref=world

FMI reduce proyección de crecimiento económico global a 4,0%

Para más información: 
http://www.eltiempo.com/economia/internacional/fmi-reduce-proyeccin-de-crecimiento-econmico-global_10308844-4

“El Universal” presenta su portal dedicado al cambio climático.

Para más información: 
http://www.eluniversal.com.mx/coberturas/cobertura3.html

“The Economist” presenta su informe semanal: “Business this week”.

Para más información: 
http://www.economist.com/node/21528682