Literaturas transicionales
Nostalgia, memoria, utopía
DOI:
https://doi.org/10.18861/ic.2023.18.2.3514Palabras clave:
transición democrática, relato de las transiciones políticas, literatura transnacional, nostalgia, memoria, utopíaResumen
El artículo expone algunos planteamientos generales para abordar el estudio conjunto de las literaturas que narran los procesos de transición democrática acaecidos en el último tercio del siglo XX. En tal sentido, se usa el término literaturas transicionales para designar el conjunto de estas literaturas. Como punto de partida, se hace referencia a los trabajos de documentación e interpretación de la literatura en la transición española y se toman ejemplos de la literatura checa y alemana que sirven para pensar el desarrollo de un estudio de las literaturas transicionales desde el punto de vista de la melancolía y la nostalgia, tal como las han teorizado Boym (2015) y Traverso (2019). En esa línea, el año 1968 aparece como una fecha internacional de referencia para abordar la nostalgia en la literatura transicional.
Descargas
Citas
Ansón, A. (2007). Llamando a las puertas del cielo. Buenos Aires: Artemisa.
Ara, J. C. (2020). Ficción/facción: novela y memoria para ajustar las cuentas en “Los dioses de sí mismos” y “Los años que fuimos Marilyn” de J. J. Armas Marcelo. En Naval, M. Á. & Calvo Carilla, J. L. (eds.), Narrativas disidentes (1968-2018). Historia, novela, memoria (pp. 101-129). Madrid: Visor.
Armas Marcelo, J. J. (1989). Los dioses de sí mismos. Barcelona: Plaza y Janés.
Badenes Salazar, P. (2018). El mundo en torno a 1968. En Fronteras de papel. El mayo francés en la España de del 68 (pp. 13-68). Madrid: Cátedra.
Bolaño, R. (2017). Amuleto. Barcelona: Random House.
Boym, S. (2015). El futuro de la nostalgia. Madrid: Antonio Machado.
Brussing, T. (1995). Helden wie wir. Frankfurt: S Fischer Verlag GmbH.
Calvo Carilla, J. L., Peña Ardid, C., Naval López, M. Á., Ara Torralba, J. C. & Ansón Anadón, A. (eds.) (2013). El relato de la Transición. La Transición como relato. Zaragoza: Prensas Universitarias.
Cebrián, M. (2016). Verano azul. Unas vacaciones en el corazón de la Transición. Barcelona: Alpha Decay.
Cercas, J. (2009). Anatomía de un instante. Barcelona: Mondadori.
Cercas, J. (2017). El monarca de las sombras. Barcelona: Random House.
Chabot, P. (2015). L’âge des transitions. Paris: Presses Universitaires de France.
Chirbes, R. (2000). La caída de Madrid. Barcelona: Anagrama.
Chirbes, R. (2003). Los viejos amigos. Barcelona: Anagrama.
Chirbes, R. (2007). Crematorio. Barcelona: Anagrama.
Constela, T. (2022). Entrevista a Lídia Jorge: “La Democracia consiste en batallar contra la banalidad de lo cotidiano”. El País. Recuperado de: https://elpais.com/babelia/2022-06-11/lidia-jorge-la-democracia-consiste-en-batallar-con-la-banalidad-de-lo-cotidiano.html
Cruz, M. (2017). La flecha (sin blanco) de la historia. Barcelona: Anagrama.
Drakulić, S. (2021). Café Europa Revisited. How to survive post-comunism. London: Penguin Books.
Fukuyama, F. (1992). El fin de la Historia y el último hombre. Barcelona: Planeta.
González Martínez, C. (coord.) (2018). Transiciones políticas contemporáneas. Singularidades nacionales de un fenómeno global. Madrid: Fondo de Cultura Económica.
Grass, G. (1997). Es cuento largo. Madrid: Alfaguara.
Hobsbawm, E. (2011). Historia del siglo XX (1914-1991). Barcelona: Crítica.
Hulová, P. (2010). Strážci občanského dobra. Praga: Trost.
Jorge, L. (2022). Los memorables. Madrid: La umbría y la solana.
Judt, T. (2006). Desde la casa de los muertos. Un ensayo sobre memoria europea contemporánea. En Postguerra. Una historia de Europa desde 1945 (pp. 1145-1183). Madrid: Taurus.
Kassabov, K. (2009). Street Without a Name: Childhood and Other Misadventures in Bulgaria. New York: Skyhorse.
Kassabov, K. (2019). Frontera: un viaje al borde de Europa. Madrid: Armaenia Editorial.
Kornetis, K. (2011). Las transiciones griega y española en retrospectiva. En Frías, C., Ledesma, J. L. & Rodrigo, J. (eds.), Reevaluaciones: historias locales y miradas globales: actas del VII Congreso de Historia Local de Aragón (pp. 191-205). Zaragoza: IFC.
Loest, E. (1991). Die Stasi war mein Eckermann Oder: mein Leben mit der Wanze. Gotinga: Steidl Verlag.
Longares, M. (2010). Romanticismo. Madrid Alfaguara.
Luelmo Jareño, J. M. (2014). El espesor de la apariencia: W.G. Sebald y la fotografía como material literario. Discursos Fotográficos, 17(10), 119-137. DOI: https://doi.org/.10.5433/1984-7939.2013v10n17p119.
Martín de la Guardia, R. (2020). La caída del Muro y la desaparición de la RDA en la narrativa alemana de la Transición. En Naval, M. Á. & Calvo Carilla, J. L. (eds.), Narrativas disidentes (1968-2018). Historia, novela, memoria (pp. 167-184). Madrid: Visor.
Mlčoch, J. & Střelec, K. (2020). Entre la dictadura y la libertad. La memoria de la Revolución de Terciopelo en la literatura checa. En Naval, M. Á. & Calvo Carilla, J. L. (eds.), Narrativas disidentes (1968-2018). Historia, novela, memoria (pp. 185-200). Madrid: Visor.
Muñoz Molina, A. (1991). El jinete polaco. Barcelona: Seix Barral.
Naval, M. Á. & Calvo Carilla, J. L. (eds.) (2020). Narrativas disidentes (1968-2018). Historia, novela memoria. Madrid: Visor.
Naval, M. Á. & Carandell, Z. (2016). La Transición sentimental. Literatura y cultura en España desde los años 70. Madrid: Visor.
Naval, M. Á. (2019). Memoria de la Transición en la novela española de los 2000. En Peña Ardid, C. (ed.). Historia cultural de la Transición. Pensamiento crítico y ficciones en literatura, cine y televisión (pp. 98-117). Madrid: La Catarata.
Pamiès, T. & Pamiès, T. (1970). Testament à Praga. Barcelona: Destino.
Pamiès, T. (1972). Testamento en Praga. Barcelona: Destino.
Pamiès, T. (1975). Si vas a París, papà… Barcelona: Nova Terra.
Pamiès, T. (1975). Si vas a París, papà…. Barcelona: Nova Terra.
Pasamar, G. (2019). La transición española a la democracia ayer y hoy. Memoria cultural, historiografía y política. Madrid: Marcial Pons.
Peña Ardid, C. (ed.) (2019). Historia cultural de la Transición. Pensamiento crítico y ficciones en literatura, cine y televisión. Madrid: La Catarata.
Peri-Rossi, C. (1978). Estado de exilio. Triunfo, 784, 24-26.
Reig Tapia A. & Sánchez Cervelló, J. (eds.) (2016). Transiciones en el mundo contemporáneo. Tarragona: Publicacions Universitat Rovira i Virgili.
Rudiš, J. (2013). Avenida Nacional. Buenos Aires: Tajamar Ediciones.
Saunier, P.-Y. (2021). La historia transnacional. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza.
Schulze, I. (2008). Vidas nuevas. Madrid: Destino.
Spohr, K. (2021). Después del Muro. La reconstrucción del mundo tras 1989. Madrid: Taurus.
Traverso, E. (2019). Melancolía de la izquierda. Después de las utopías. Barcelona: Galaxia Gutenberg.
Ucelay-da Cal, E. (2016). La transición como concepto en la ciencia política y la historia. En Reig Tapia A. & Sánchez Cervelló, J. (eds.), Transiciones en el mundo contemporáneo (pp. 17-54). Tarragona: Publicacions Universitat Rovira i Virgili.
Usón, C. (2018). El asesino tímido. Barcelona: Planeta.
Valero, V. (2016). Las transiciones. Cáceres: Periférica.
Vázquez Montalbán, M. (1985). Crónica sentimental de la Transición. Barcelona: Planeta.
Wolf, C. (1990). Was Bleibt. Berlin: Aufbau y Luchterhand.
