Los (muy formales) rostros de la cultura
Sentidos de la identidad nacional en los billetes del peso uruguayo
DOI:
https://doi.org/10.18861/ic.2025.20.2.4073Palabras clave:
semiótica, Uruguay, moneda, peso uruguayo, identidad nacionalResumen
Este artículo profundiza en el estudio del diseño de la moneda nacional de Uruguay desde una perspectiva semiótica. El corpus de análisis se compone de los diseños frontales de los siete billetes del peso uruguayo actualmente en circulación en el país, focalizando el interés analítico en los rostros que figuran en dichos billetes. A partir de un trabajo con un conjunto de oposiciones significantes y un apoyo comparativo en billetes de otras monedas de la región, el análisis da cuenta de la formalidad de los retratos incluidos en los billetes del peso uruguayo, una decisión significante que interpretamos como una marca enunciacional vinculada a la formalidad y oficialidad del Estado nacional.
Descargas
Citas
Anderson, B. (1983). Imagined Communities. Verso.
Bankov, K. (2022). Exploring Saussure’s Analogy between Linguistic and Monetary Signs. Language and Semiotic Studies, 8(1), 114-122. https://doi.org/10.1515/lass-2022-080112
Barbotto, S., Voto, C. & Leone, M. (Eds.) (2022). Rostrosferas de América Latina. Culturas, traducciones y mestizajes. I saggi di Lexia.
Billig, M. (1995). Banal Nationalism. Sage.
Edensor, T. (2002). National Identity, Popular Culture and Everyday Life. Berg.
Finol, J. E. (2021). On the Corposphere. De Gruyter.
Gilbert, E. & Helleiner, E. (Eds.) (1999). Nation-States and Money: The Past, Present and Future of National Currencies. Routledge.
Gimeno-Martínez, J. (2016). Design and National Identity. Bloomsbury.
Greimas, A. J. (1984). Sémiotique figurative et sémiotique plastique. Áctes Sémiotiques, 60. https://www.unilim.fr/actes-semiotiques/3848
Helleiner, E. (2003). The Making of National Money. Cornell University Press.
Hentschke, J. R. (2012). Artiguista, white, cosmopolitan and educated: Constructions of nationhood in Uruguayan textbooks and related narratives: 1868-1915. Journal of Latin American Studies, 44(4), 733-764.
Hobsbawm, E. & Ranger, T. (Eds.) (1983). The Invention of Tradition. Cambridge University Press.
Leone, M. (2023). The Hybrid Face. Paradoxes of the Visage in the Digital Era. Routledge.
Marrone, G. (2001). Corpi sociali. Einaudi.
Moreno, S. (2022). El dinero como soporte material del nacionalismo banal: estudio del peso uruguayo desde una perspectiva semiótica. Cuadernos del CLAEH, 115, 23-43. https://doi.org/10.29192/claeh.41.1.2
Moreno, S. (2023a). El dinero como soporte material de la disputa por el sentido de la nación: estudio del peso argentino desde una perspectiva semiótica. Estudios Sociales, 64, 1-19. https://doi.org/10.14409/es.2023.64.e0046
Moreno, S. (2023b). Le banconote come materia e come supporto per la semiosi: verso una semiotica della cartamoneta. E|C, 39, 107-117.
Moreno, Sebastián (2025). The Semiotics of Banknotes and Coins. Reading Contemporary Currency Design. Bloomsbury.
Murilo de Carvalho, J. (1990). A formação das almas. O imaginário da República no Brasil. Companhia das Letras.
Palmer, C. (1998). From Theory to Practice. Experiencing the Nation in Everyday Life. Journal of Material Culture, 3(2), 175-199.
Penrose, J. (2011). Designing the Nation. Banknotes, Banal Nationalism and Alternative Conceptions of the State. Political Geography, 30, 429-440. https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2011.09.007
Penrose, J. & Cumming, C. (2011). Money talks: banknote iconography and symbolic constructions of Scotland. Nations and Nationalism, 17(4), 821-842. https://doi.org/10.1111/j.1469-8129.2011.00514.x
Searle, J. (1995). The Construction of Social Reality. Penguin.
Skey, M. (2011). National Belonging and Everyday Life: The Significance of Nationhood in an Uncertain World. Palgrave Macmillan.
Smith, Anthony D. (1991). National Identity. University of Nevada Press.
Thiesse, A.-M. (1999). La création des identités nationales. Europe XVIIIe–XXe siècle. du Seuil.
Thiesse, A.-M. (2000). Des fictions créatrices: les identités nationales. Romantisme 30(110), 51-62.
Tschachler, Heinz (2010). The Greenback: Paper Money and American Culture. Boston: McFarland.
Unwin, T. & Hewitt, V. (2001). Banknotes and National Identity in Central and Eastern Europe. Political Geography, 20, 1005-1028.
Verón, E. (1988). La semiosis social. Gedisa.
Voto, C., Finol, J. E. & Leone, M. (Eds.) (2021). El rostro en el horizonte digital latinoamericano. DeSignis hors serie 1.
Wennerlind, C. (2001). Money Talks, but What Is It Saying? Semiotics of Money and Social Control. Journal of Economic, 35(3), 557-574. https://doi.org/10.1080/00213624.2001.11506390
Zelizer, V. (2017). The Social Meaning of Money. Princeton University Press.