“Face of a maid”
Discourses on the bodies of black women in Brazil
DOI:
https://doi.org/10.18861/ic.2025.20.2.4110Keywords:
ideology, social contradiction, racism, resistance, subjectivationAbstract
This paper analyses the discursive construction of stereotypes of black women in Brazil, focusing on the discrimination of the domestic worker. Based on the theory of Discourse Analysis, proposed by Michel Pêcheux (1975; 1983), in dialogue with the theoretical production of black feminist Lélia Gonzalez (1983), it is analysed a corpus composed of texts published in the Brazilian media around two controversies with significant repercussion in 2013: the approval of the bill EMC 72-2013, nicknamed "PEC of domestic workers", a project that extended to domestic workers rights already guaranteed to other formal workers in the country, and the federal program "More Doctors", which aims to hire doctors to work in cities with a shortage of basic health services. The statement that provokes the analysis was posted on social networks by a journalist about the "More Doctors" program: "Forgive me if it's prejudice, but these Cuban doctors have the face of a maid. Are they really doctors?" We describe how the meanings for the designation "maid's face" are historically constructed, going through networks of memories in which the bodies of black women are signified (and disputed in their meanings) in the discourses of slavery and colonialism, of the construction of national identity based on the myth of racial democracy and of contemporary social movements of black women. Considering that the ideological struggle also takes place in the field of language, disputing the signifiers and producing regimes of visibility, we also analyse the displacements and equivocal meanings that affect this designation in the current conditions of production and circulation of social discourses about "maids" in the Brazilian public and political space.
Downloads
References
Antunes, R. (2013). A revolta da sala de jantar. Estadão. https://www.estadao.com.br/cultura/a-revolta-da-sala-de-jantar/?srsltid=AfmBOoqZMdv6bxpS2oyq6IPJ1bs8hLoT62zklwH-lHqSveNkCq6rMnFC
Bento, C. (2022). O pacto da branquitude. Companhia das Letras.
Cestari, M. J. (2015). Vozes-mulheres negras ou feministas e antirracistas graças às Yabás. Tese de Doutorado em Linguística, Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Brasil. https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/963234
Cestari, M. J. (2023). Costura da memória: Rosana Paulino e o olhar sob(re) corpos de mulheres negras. Em Ferreira, M. C. L. & Vinhas, L. (Org.), O corpo na Análise do Discurso. Conceito em movimento (pp. 255-278). Pontes.
Cestari, M. J., Chaves, T. V. & Baldini, L. (2021). O pretuguês, a língua materna e os discursos fundadores da brasilidade. In: Zoppi Fontana, M. G. & Biziak, J. (Org.), Mulheres em discurso: lugares de enunciação e corpos em disputa. (pp. 27-52). Pontes Editores.
Courtine, J.-J. & Haroche, C. (2016). História do rosto. Exprimir e calar as emoções (do século XVI ao século XIX). Vozes.
Courtine, J.-J. (1984). Le tissu de la mémoire: quelques perspectives de travail historique dans les sciences du langage. Langage, 114, 5-12.
da Silva, C. (2013). A PEC das Domésticas, os grilhões e as madames. Blog da Cidinha. http://cidinhadasilva.blogspot.com/2013/03/a-pec-das-domesticas-os-grilhoes-e-as.html
Damasceno, C. (2011). Segredos da boa aparência: da “cor” à “boa aparência” no mundo do trabalho carioca (1930-1950). EDUFRRJ.
França, G. R. A. (2017). Por lentes de Gênero e Raça: Análise de discursos sobre uma brasilianidade. Em Zoppi Fontana, M. G. & Ferrari, A. J. (Org.), Mulheres em discurso: identificações de gênero e práticas de resistência (pp. 81-98). Pontes.
Freyre, G. (2003). Casa-grande & senzala: formação da família brasileira sob regime da economia patriarcal. Global.
Gonzalez, L. (1982). E a trabalhadora negra, cumé que fica? Jornal Mulherio. 7.
Gonzalez, L. (2020). Racismo e Sexismo na Cultura Brasileira. Em Rios, F. & Lima, M. (Org.), Por um feminismo afro-latino-americano (pp. 75-93). Zahar Editores.
hooks, b. (1995). Killing rage: Ending racism. Henry Holt and Company.
Mbembe, A. (2018). Crítica da Razão Negra. N-1 edições.
Modesto, R. (2018). Interpelação ideológica e tensão racial: efeitos de um grito. Littera: Revista de Estudos Linguísticos e Literários, 9(17), 124-145. https://periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/littera/article/view/10378
Pêcheux, M. (1988). Semântica e discurso. Uma crítica à afirmação do óbvio. Ed. Unicamp.
Pêcheux, M. (1990). O discurso: Estrutura ou Acontecimento. Pontes.
Pêcheux, M. (2011). As massas populares são um objeto inanimado? Em Orlandi, E. (Org). Análise de discurso: Michel Pêcheux (pp. 251-273). Pontes.
Pêcheux, M. (2011). Metáfora e interdiscurso. Em Orlandi, E. P. (Ed.), Análise de Discurso: Michel Pêcheux (pp.151-161). Pontes.
Pinho, O. (2004). O efeito do sexo: políticas de raça, gênero e miscigenação. Cadernos Pagu, 23, 89-119. https://doi.org/10.1590/S0104-83332004000200004
Silva-Fontana, L. (2021). O discurso do colorismo no Brasil: processos de racialização e genderização nos dizeres da identidade nacional e das mídias negras. Dissertação de Mestrado, Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, Brasil. https://repositorio. unicamp.br/acervo/detalhe/1166986
Zoppi Fontana, M. & Silva-Fontana, L. (2023). Corpo, gênero e raça: reflexões sobre uma abordagem discursiva do corpo. Em Ferreira, M. C. L. & Vinhas, L. (Org.), O corpo na Análise do Discurso. Conceito em movimento (pp. 57-87). Pontes.
Zoppi Fontana, M. G. & Cestari, M. J. (2014). “Cara de empregada”: Discursos sobre os corpos de mulheres negras no Brasil. Rua, 20 anos, 167-185. https://www.labeurb.unicamp.br/rua/artigo/capa?publicacao_id=11
Zoppi Fontana, M. G. (2002). Acontecimento, arquivo, memória: às margens da lei. Revista Leitura, 30, 175-205. https://doi.org/10.28998/2317-9945.200230.175-205
Zoppi Fontana, M. G. (2005) Objetos paradoxais e ideologia. Revista Estudos da língua(gem), 1(1), 15-37. https://doi.org/10.22481/el.v1i1.977
Zoppi Fontana, M. G. (2017a). “Lugar de fala”: enunciação, subjetivação, resistência. Conexão Letras, 12(18), 63-71. https://doi.org/10.22456/2594-8962.79457
Zoppi Fontana, M. G. (2017b). Domesticar o acontecimento. Metáforas e metonímias do trabalho doméstico no Brasil. Em Zoppi Fontana, M. G. & Ferrari, A. J. (Orgs.), Mulheres em Discurso. Processos de identificação e práticas de resistência (pp. 123-162). Pontes.
